[한국어-Español] COMUNICADO DE PRENSA SOBRE EL NUEVO CORONAVIRUS COVID-19

새로운 코로나 바이러스에 보도 자료 COVID-19 공공 지식의 사실로서 다음 일 동안 제공하는 새로운 코로나 바이러스에 COVID-19, 중지 및 연기 된 관광 및 스포츠 사무실 보고서의 교육부 스포츠의 내각이 힘을 참조 국제기구의 권고에 따라 어디는 해당 국가의 선수들이 참여한다. 수요일 11 2020 월 이러한 맥락에서, 그들은 일시 중지되었습니다 : 월드컵 에스파다; 남미 수영 선수권 대회; 국제 육상 그랑프리 연기되었다 올림픽 자격 복싱 대회는 모든 국가 영토에서 재생할 수 있습니다. 동시에, 운동 선수, 코치 / 에이스와 새로운 코로나 바이러스의 지속적인 전송에 영향을 이들 국가에서 아르헨티나로 돌아왔다 지도자들에게 요청 COVID-19 (유럽, 중국, 한국, 일본,이란, 미국) 이는 세계 보건기구 (WHO)에 의해 제공되는, 증상이 있지만, 14 (열네) 일 동안 집에 남아 스포츠 필드, 레크리에이션, 고용 및 사회 등의 공공 장소에 참석하지. 전국 연맹과 투어, 대회는 대회가, 또는 해외에서 선수와 함께 우리 나라에서 활동을 합의 여부, 해외 계획된 투자를 가진 협회는 사무국과의 통신을 유지하기 위해 요구된다.

Comunicado de prensa sobre el nuevo coronavirus COVID-19 Conforme los hechos de público conocimiento y de acuerdo a las recomendaciones de organismos internacionales en referencia al nuevo coronavirus COVID-19, la Secretaría de Deportes del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación informa que se han suspendido y postergado competencias previstas para los próximos días en las que debían participar deportistas provenientes de los países afectados. miércoles 11 de marzo de 2020 En ese marco, han quedado suspendidos: la Copa del Mundo de Espada; el Campeonato Sudamericano de Natación; el Gran Prix de Atletismo Internacional y fue postergado el torneo Preolímpico de Boxeo, todos a disputarse en territorio nacional. Al mismo tiempo, se solicita a atletas, entrenadores/ as y dirigentes que hayan regresado a la Argentina desde aquellos países afectados por la transmisión sostenida del nuevo coronavirus COVID-19 (Europa, China, Corea del Sur, Japón, Irán y Estados Unidos)que, según lo dispuesto por la Organización Mundial de la Salud, permanezcan en su domicilio por 14 (catorce) días y no concurran a lugares públicos, como ámbitos deportivos, recreativos, laborales y sociales, aunque no presenten síntomas. A las federaciones y asociaciones nacionales que tengan previstas participaciones en el exterior, ya sean giras, competencias, torneos, o que hayan acordado actividades en nuestro país con atletas del exterior, se les solicita mantener comunicación con esta Secretaría.