[日本語-Español] COMUNICADO DE PRENSA SOBRE EL NUEVO CORONAVIRUS COVID-19

新しいコロナウイルスCOVID-19上のプレスリリース 公共知識の事実と新しいコロナウイルスCOVID-19を参照国際機関の勧告によると、次の日のために提供力を中断し、延期されている観光省とスポーツ庁の報告のスポーツ省として、どこが関係国から選手が参加すべきです。 水曜日2020年3月11日 この文脈では、彼らは中断されました：ワールドカップエスパーダ。南アメリカの水泳選手権。国際陸上競技グランプリが延期されたとオリンピック予選のボクシング大会は、すべての国家の領土で再生します。 同時に、それは選手、コーチ/エースと新コロナウイルスの持続的な伝送によって影響を受け、これらの国からアルゼンチンに戻ってきた指導者に要求されるCOVID-19（欧州、中国、韓国南部、日本、イラン、米国）これは、世界保健機関によって提供されるように、無症状ものの、14（14）日間自宅待機や、スポーツの場、レクリエーション、雇用や社会などの公共の場所に出席していません。 国内連盟や団体ツアー、競技、トーナメントかどうか、海外での投資を計画した、または海外からの選手と私たちの国での活動を合意したが、事務局との通信を維持することが要求されています。

Comunicado de prensa sobre el nuevo coronavirus COVID-19 Conforme los hechos de público conocimiento y de acuerdo a las recomendaciones de organismos internacionales en referencia al nuevo coronavirus COVID-19, la Secretaría de Deportes del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación informa que se han suspendido y postergado competencias previstas para los próximos días en las que debían participar deportistas provenientes de los países afectados. miércoles 11 de marzo de 2020 En ese marco, han quedado suspendidos: la Copa del Mundo de Espada; el Campeonato Sudamericano de Natación; el Gran Prix de Atletismo Internacional y fue postergado el torneo Preolímpico de Boxeo, todos a disputarse en territorio nacional. Al mismo tiempo, se solicita a atletas, entrenadores/ as y dirigentes que hayan regresado a la Argentina desde aquellos países afectados por la transmisión sostenida del nuevo coronavirus COVID-19 (Europa, China, Corea del Sur, Japón, Irán y Estados Unidos)que, según lo dispuesto por la Organización Mundial de la Salud, permanezcan en su domicilio por 14 (catorce) días y no concurran a lugares públicos, como ámbitos deportivos, recreativos, laborales y sociales, aunque no presenten síntomas. A las federaciones y asociaciones nacionales que tengan previstas participaciones en el exterior, ya sean giras, competencias, torneos, o que hayan acordado actividades en nuestro país con atletas del exterior, se les solicita mantener comunicación con esta Secretaría.