[한국어-Español] POR PRIMERA VEZ EL INIDEP TRANSFIERE TECNOLOGÍA DE CULTIVO DE PECES MARINOS A UNA EMPRESA NACIONAL

처음으로 국가 회사에 농업 기술 이전의 INIDEP 해양 물고기 이 수단 종 INIDEP 생산 기술 발바닥의 개발주기의 폐쇄 ** "씨"사업 목적 및 게시되지 않은 데이터 증가 및 비육 용의 배 획득의 제공의 연속성 파일럿을 상업. 2020 월요일 3월 9일 지역 회사와 계약이 최초의 벤처 쪄을 수행하기위한 노력을 조정의 목표로 서명 : 수산 연구 및 개발을위한 국립 연구소의 프로그램 해양 생물 양식은 약 기관에 대한 역사적인 조치를 취할 것입니다 물고기, INIDEP, 적절한 기술 자문에 의한 청소년 밑창의 제공으로 구성하고, 양식 프로젝트의 모니터링. 그 대신에, 회사는 모든 활동에서 프로그램을 강화하기 위해 (주로 수입)에 필요한 입력 연구소를 공급한다. 따라서, 처음으로 다양한 해양 종 개발 해양 생물 양식 역에서 연구소 구체화 기술 이전 생산. 이 계약을 통해, INIDEP 단독 1,000 사본의 전달을하는 데 동의합니다. 그는 또한 직원 해양 생물 양식 프로그램으로 개최 될 예정 전송을 감독합니다. "첫 날은 약 3 일 동안 그들의 행동, 적응과 생존을 관찰하고, 그 후, 복사본의 좋은 조건을 확증, 청소년의 나머지의 전달로 진행 불과 몇 사본을 이동"고 말했다 정보, 운영 및 기술, 박사 마리엘라 Radonic 프로그램의 이사회 서기의 최고. 민간 단체에 "씨"와 기술이 전송이 "씨"사업 목적의 제공에 생산 기술 INIDEP에서 유일한, 연속성의 개발주기의 끝과 출판되지 않은 데이터 증가를 얻기를 의미하고, 파일럿 상업 종 비육 시간.

Por primera vez el INIDEP transfiere tecnología de cultivo de peces marinos a una empresa nacional Esto significa el cierre del ciclo de desarrollo de tecnología de producción de lenguado en INIDEP**, la continuidad en la provisión de "semilla" con fines comerciales y la obtención de datos inéditos de crecimiento y tiempos de engorde piloto-comercial para la especie. lunes 09 de marzo de 2020 El Programa de Maricultura del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero está a punto de dar un paso histórico para la institución: se firmó un acuerdo con una empresa regional con el objeto de coordinar esfuerzos a fin de llevar a cabo el primer emprendimiento de engorde de peces, consistiendo en la provisión de juveniles de lenguado por parte del INIDEP, el correspondiente asesoramiento técnico y el seguimiento del proyecto de acuicultura. A cambio, la empresa suministrará al Instituto insumos necesarios (en su mayoría importados) para el fortalecimiento del Programa en todas sus actividades. Así, por primera vez el Instituto concretará la transferencia de tecnología de producción desde su Estación de Maricultura, en la cual se desarrollan diversas especies marinas. Por medio de este convenio, el INIDEP se compromete a hacer entrega de 1000 ejemplares de lenguado. Asimismo, se encargará de supervisar el traslado que se llevará a cabo con personal del Programa de Maricultura. "El primer día se trasladarán solo algunos ejemplares para observar su comportamiento, adaptación y supervivencia por un lapso de tres días aproximadamente y, a posteriori, corroborando el buen estado de los ejemplares, se procederá a la entrega del resto de los juveniles", explicó la Jefa del Programa dependiente de la Dirección de Información, Operaciones y Tecnología, Dra. Mariela Radonic. Esta transferencia de "semilla" y tecnología a un ente privado, significa el cierre del ciclo de desarrollo de tecnología de producción de lenguado en INIDEP, la continuidad en la provisión de "semilla" con fines comerciales y la obtención de datos inéditos de crecimiento y tiempos de engorde piloto-comercial para la especie.