[한국어-Español] TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES ANTE EL CORONAVIRUS

코로나 개인 데이터 처리 기관은 데이터가 코로나 바이러스에 의해 영향을받는 사람이 될 방법을보고합니다. 수요일 11 2020 월 공공 정보에 대한 기관 액세스 건강에 관한 데이터의 처리는 개인 정보의 법칙 (326) (25) 보호에 따라, 개인의 프라이버시를 존중하면서 특별한주의를 추구해야한다 활동이라고보고합니다. 이와 관련, 청은 특히 개인 건강 데이터와 관련된 현재의 규제의 기본 원칙의 일부를 강조한다 : 건강 데이터는 중요한 데이터를 분류하고, 따라서 더 큰 보호 (제 2 조 7. - 법 25 326) 가치가있다. (. 예술 5 - 25 법 326) 코로나에서 환자의 고통의 이름의 공개 동의가 필요합니다. 의료 시설 및 의료 전문가가 처리 및 환자 데이터를 함께 전송, 그들은 전문적인 비밀을 준수 제공 될 수있다 (제 8 -. 25 법 326). (. 예술 10 - 25 법 326) 전문 비밀의 의무는 심지어 환자와의 관계의 종료 후 계속된다. 의료 치료와 일치 목적을 위해 환자에서 사용 정보, 당신이 당신의 완전 무료 및 동의 필요로한다 (3 및 제 5 조 INC 제 4 -... 법 25 (326)) 국가의 보건부 지방 부처는 명시 적 능력에 따라, 환자의 동의없이 다른 건강 정보 모드의 상호 또는 프로세스를 할당, 수집, 요청에 권한을 그들이 (예술. 5, INC 법률에 의해 부여되었음을 암시한다. 11 3 INC B로 2 아트 - .. 25 행위 326). 개인 정보 또는 개인 정보가 기관에 불만을 제기 할 수 있습니다 영향을 받고있다 믿는 사람. 또한, 공공 및 민간 기관은 기관 이전 (326) (25) 법률의 범위에 문의합니다.

Tratamiento de datos personales ante el Coronavirus La Agencia informa cómo deben tratarse los datos de aquellas personas que se encuentren afectadas por el Coronavirus. miércoles 11 de marzo de 2020 La Agencia de Acceso a la Información Pública comunica que el tratamiento de información referida a la salud es una actividad que debe llevarse adelante con especial cuidado, respetando la privacidad de las personas, de acuerdo a la Ley 25. 326 de Protección de Datos Personales. En este sentido, la Agencia remarca algunos de los principios fundamentales de la regulación vigente, en particular referidos a datos personales de salud: Los datos de salud son una categoría de datos sensibles y en consecuencia merecen una protección más rigurosa (arts. 2 y 7 - Ley 25. 326). La divulgación del nombre de un paciente que padezca de coronavirus requiere de su consentimiento (art. 5 - Ley 25. 326). Los establecimientos sanitarios y los profesionales de la salud pueden procesar y cederse entre sí datos de los pacientes, siempre y cuando cumplan con el secreto profesional (art. 8 - Ley 25. 326). La obligación de secreto profesional subsistirá aun después de finalizada la relación con el paciente (art. 10 - Ley 25. 326). Para usar la información del paciente con fines incompatibles con su tratamiento médico, se debe requerir su consentimiento pleno, libre e informado (art. 4, inc. 3 y art. 5 - Ley 25. 326)El Ministerio de Salud de la Nación y los ministerios provinciales se encuentran facultados a requerir, recolectar, cederse entre sí o procesar de cualquier otro modo información de salud sin consentimiento de los pacientes, conforme a las competencias explícitas e implícitas que les hayan sido conferidas por ley (art. 5, inc. 2 b y art. 11, inc. 3 b - Ley 25. 326). Cualquier persona que considere que su privacidad o sus datos personales están siendo afectados puede realizar una denuncia ante la Agencia. Asimismo, las instituciones públicas y privadas pueden realizar consultas sobre el alcance de la Ley 25. 326 ante la Agencia.