[한국어-Español] TROTTA Y CAPITANICH INAUGURARON LA AMPLIACIÓN EN UNA ESCUELA EN CHACO CON EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE

Capitanich 및 Trotta은 문화 이중 언어 교육과 차코의 학교에서 확장 오픈 부록 방 30 아이들이 여자와 30 명 학생들과도 초등학교 룸 등록과 유치원이있다; 모든 콤 지역 사회에 속하는 2020 월요일 3월 9일 교육 총리실, 니콜라스 Trotta은 차코의 주지사, 호르헤 캐피 타니 치와 함께 지방에서 초등학교 534 "란초 비에 호"의 부속서를 취임. 의식은 교육 부장관, 문화, 과학 기술, 다니엘라 토렌트, 라 Leonesa의 시장, 호세 카바 잘 참석했다. 그의 발언 중, Trotta 장관이 언급 한 "아르헨티나 불평등 가로 지르는 세계 불평등에 의해 명중에서 우리는 사회 정의 및 구축을위한 국가 -as 기본 도구의 지속적인 존재 평등-이라고 생각 필수적입니다이 불평등을 깨는위한 주요 도구로 우리 학교. 중앙 정부와 지방 정부가 초점을두고있는 곳 오늘이입니다. " 그리고 그는 설명했다 : "국가의 교육 프로그램과 주지사 Capitanich의 헌신과 작업에서, 우리는 우리의 학교가 지식 창출의 모든 프로세스를 개선 할 수있는 의제를 추구 할 계획입니다. 또한 우리의 교사와 교사와 우리 교실로 경사면에 여행 의제는 사회를 개선하기 위해 필요한 논의를 취할 수 있습니다. " 이 3, 4, 5 년 사회 통합의 홀을 달성 교육 할 수 있기 때문에 부속서 초등학교 번호 (534)의 작품은 중요한 일이다 "한편, Capitanich는 말했다. 차코에서 우리는 중요한 성과이다 객실 5의 보편화를 가지고 있지만, 최근 몇 년 동안 우리는 우리가 모두를 위해해야 ​​할 큰 노력이다 4. 보편적 객실을 달성 할 수있는 기회를 놓친 어린이 4 년 동안 학교에 있습니다. " 그는 결론을 내렸다 : "그는 변화 교육의 목적을 위해 합의 정책을 허용 우연의 일치를 강화하기위한 복수의 민주적 환경이 의회 Pedagógico의 오프닝 12 월 16 일에 우리를 동반하기 때문에 우리는 니콜라스에 특히 감사 우리 사회의 인간 개발을위한 엔진으로. " 부록 방 30 아이들이 여자와 30 명 학생들과도 초등학교 룸 등록과 유치원이있다; 모든 문화 이중 언어 교육을 보장하기 위해 모두 변화의 콤 지역 사회 활동에 속하는. 오후에는 미시 오 네스의 주지사와 함께 교육 부장관, 니콜라스 Trotta, 오스카 헤레라 Ahuad는 고등학교 혁신 포사다의 학년 초에 참여했다. 교육 포트폴리오의 소유자는 미시 오 네스의 대학교, Mgter의 총장을 만날 것입니다. 알리시아 비올레타 Bohren.

Trotta y Capitanich inauguraron la ampliación en una escuela en Chaco con educación Intercultural Bilingüe El anexo cuenta con una sala de Jardín de Infantes con 30 niños y niñas inscriptos, y una sala de Nivel Primario también con 30 estudiantes; todos pertenecientes a la comunidad Qom lunes 09 de marzo de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, junto con el gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, inauguraron el anexo de la Escuela de Educación Primaria 534 "Rancho Viejo" en la provincia. El acto contó también con la presencia de la ministra de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Daniela Torrente, y el intendente de La Leonesa, José Carbajal. Durante sus palabras, el ministro Trotta resaltó: "En un mundo atravesado por la desigualdad, en una Argentina golpeada por la inequidad, nosotros creemos que la presencia constante del Estado -como principal herramienta de construcción de la justicia social y de la igualdad- es un imperativo que encuentra a nuestra escuela como la principal herramienta de ruptura de esa desigualdad. Hoy, es ahí donde el Estado nacional y los estados provinciales estamos poniendo el foco". Y explicó: "A partir del compromiso con el gobernador Capitanich y del trabajo con los programas educativos nacionales, pretendemos llevar adelante una agenda que permita que nuestra escuela mejore todos los procesos de creación de conocimiento. Una agenda que transite también por los pendientes que tienen nuestras maestras y maestros y que puedan llevar a nuestras aulas los debates necesarios para mejorar la sociedad". En tanto, Capitanich destacó que: "La obra del anexo de la Escuela Primaria N° 534 es una obra significativa porque permite lograr la inclusión social educativa para salas de 3, 4 y 5 años. En Chaco, tenemos la universalización de salas de 5, que es un logro muy importante, pero en los últimos años, hemos perdido la oportunidad de lograr la universalización de salas de 4. Ese es un gran esfuerzo que tenemos que hacer para que todos los niños y niñas con 4 años, estén escolarizados". Y concluyó: "Agradecemos muy especialmente a Nicolás porque él nos acompañó el 16 de diciembre en la apertura del Congreso Pedagógico, que es el ámbito plural y democrático para el fortalecimiento de las coincidencias que permite una política de consenso a los efectos de transformar la educación como motor para el desarrollo humano de nuestras comunidades". El anexo cuenta con una sala de Jardín de Infantes con 30 niños y niñas inscriptos, y una sala de Nivel Primario también con 30 estudiantes; todos pertenecientes a la comunidad Qom que funcionarán en ambos turnos para garantizar la Educación Intercultural Bilingüe. Por la tarde el ministro de Educación, Nicolás Trotta, junto al gobernador de Misiones, Oscar Herrera Ahuad, participaran del inicio del ciclo lectivo en la Escuela Secundaria de Innovación de Posadas. Asimismo, el titular de la cartera educativa se reunirá con la Rectora de la Universidad Nacional de Misiones, Mgter. Alicia Violeta Bohren.