[Português-Español] 8 DE MARZO – LAS MUJERES MILITARES

08 março - Mulheres militares Cada vez mais, as mulheres compõem as fileiras do nosso exército; com a sua vocação de serviço que contribuem para a defesa da pátria de múltiplas funções que atualmente desempenham em todas as áreas operacionais da Força. Sábado 7 de março, 2020 Durante o século XIX, uma mulher levou milícias nas guerras de independência em Alto Peru. Aquela mulher era Juana Azurduy, um colaborador próximo do general Martín Miguel de Güemes, que por sua coragem ele foi premiado com a patente de tenente-coronel "Determinado a Peru" divisão, o direito de uso uniforme. O General Manuel Belgrano lhe deu a espada que o acompanhou em Salta, Tucumán e Jujuy Êxodo. Ele ajudou a criar uma milícia de mais de 10.000 nativos, comandou vários de seus exércitos, e entregou mais de trinta batalhas pela frente. Ela foi promovido a general post mortem, e à primeira Mariscal na Bolívia. Maria Remedios do Vale era uma ascendência Africano militar que também foi ajudar na campanha, ele participou Belgrano na batalha de Ayohuma e lutou, após a revolução de maio na Guerra de Independência do Exército do Norte. Outro herói da Pátria foi Manuela Pedraza, que participou na reconquista de Buenos Aires durante a invasão britânica. Isso lhe rendeu o posto de alferes dada por Santiago de Liniers. Deve-se enfatizar, como pano de fundo para a situação atual, as milhares de mulheres anônimas que fizeram parte da primeira antes da formação de milícias Unidos Nacional Americana e da emancipação do século XIX; tanto a frente de batalha como por trás dele. Na Argentina, a criação do Exército Nacional "profissional" foi institucionalizado sob a segunda presidência de Julio A. Roca através da Lei Militar e da Lei do Serviço Militar em 1901. Depois de formar o Estado argentino, a presença de mulheres dentro exércitos, mesmo irregular, ele estava em declínio e seu papel era restrito à área de serviço. A espera foi longa para atingir a sistematização das mulheres aderiram à carreira militar, que inicialmente era apenas o corpo profissional. Assim, em 1960 ele criou as enfermeiras da escola do Exército, Hospital Central Militar. Em 1982, com a incorporação de médicos, dentistas e outros profissionais, foi rebatizado a Escola de corpo profissional das mulheres. Em 1991, os Oficiais Militares Escola de Combate serviços de suporte e da Escola de Combat Support sargentos foram criados como institutos conjuntas para recrutamento e formação de oficiais e profissionais de Sargentos. A revogação do Serviço Militar para os homens em 1994 para facilitar a entrada das mulheres no campo militar com o serviço militar voluntário (Lei 24 429), que permitiu a entrada de soldados mulheres em 1995; Este fato revelou-se um ponto de viragem e foi notada a presença definitiva de mulheres nos quartéis ocupando várias funções. O mesmo aconteceu em todas as faculdades militares do país. Neste processo de mudança, desde 1997, as mulheres poderiam juntar os institutos de formação de oficiais comissionados nas armas de apoio de combate e apoio de fogo. Mas foi em 2013 que ela finalmente se junta ao exército como um todo; através da resolução 1143, o rendimento das mulheres é habilitado em infantaria e cavalaria braços, que até então, tinham proibido. Força funciona contra todas as formas de discriminação e pontes construídas para alcançar uma sociedade mais justa e igualitária. Então, hoje, as mulheres militares têm apenas o limite de suas aspirações capacidades, de especialidade e de carreira. 2020 encontra-los em todas as áreas do Exército Argentino, com uma incorporação e oportunidades de aumentar o acesso a qualquer cargo ou função dentro da instituição.

8 de Marzo – Las mujeres militares Cada vez más mujeres integran las filas de nuestro Ejército; con su vocación de servicio contribuyen a la defensa de la patria desde múltiples roles que, en la actualidad, desempeñan en todos los ámbitos operativos de la Fuerza. sábado 07 de marzo de 2020 Durante el siglo XIX, una mujer lideró milicias en las guerras de la independencia en el Alto Perú. Esa mujer fue Juana Azurduy, estrecha colaboradora del General Martín Miguel de Güemes a la que por su coraje se le otorgó el grado de teniente coronel de la división "Decididos del Perú", con derecho al uso de uniforme. El General Manuel Belgrano le hizo entrega del sable que lo acompañó en Salta, Tucumán y en el Éxodo Jujeño. Ayudó a crear una milicia de más de 10000 aborígenes, comandó varios de sus escuadrones, y libró más de treinta combates a la vanguardia. Fue ascendida a General post mortem, y a primera Mariscal en Bolivia. María Remedios del Valle fue una militar afrodescendiente que también fue auxiliar en dicha campaña, asistió a Belgrano en la batalla de Ayohuma y combatió, tras la revolución de mayo, en la guerra de la Independencia junto al Ejército del Norte. Otra heroína de la Patria fue Manuela Pedraza, que participó en la reconquista de Buenos Aires durante las invasiones inglesas. Esto le valió el grado de Alférez otorgado por Santiago de Liniers. Es necesario destacar, como antecedente de la situación actual, las miles de mujeres anónimas que formaron parte de las primeras milicias previas a la formación de los Estados Nacionales y a la emancipación americana del siglo XIX; tanto en el frente de combate como detrás de él. En Argentina, la creación del Ejército Nacional "profesional" se institucionalizó bajo la segunda presidencia de Julio A. Roca a través de la Ley Militar y la Ley de Servicio Militar Obligatorio en 1901. Una vez conformado el Estado argentino, la presencia de las mujeres dentro de los ejércitos, aún irregulares, fue disminuyendo y su rol quedó restringido al área de servicios. La espera fue larga hasta alcanzar la sistematización del ingreso femenino a la carrera militar, que en un principio, fue sólo al cuerpo profesional. Así, en 1960 se creó la Escuela de Enfermeras del Ejército, en el Hospital Militar Central. En 1982, con la incorporación de médicas, odontólogas y otras profesionales, pasó a denominarse Escuela del Cuerpo Profesional Femenino. En 1991 se crearon la Escuela Militar de Oficiales de los Servicios para Apoyo de Combate y la Escuela de Suboficiales para Apoyo de Combate como institutos mixtos para el reclutamiento y la formación de oficiales y suboficiales profesionales. La derogación del Servicio Militar Obligatorio para hombres en 1994 facilitaría la incorporación femenina al ámbito castrense con el Servicio Militar Voluntario (Ley 24. 429) que permitió el ingreso de las mujeres como soldados en 1995; este hecho resultó un punto de inflexión y se destacó por la definitiva presencia de mujeres en los cuarteles ocupando variados roles. Lo mismo ocurrió en todos los liceos militares del país. En este proceso de cambio, a partir de 1997, las mujeres pudieron incorporarse a los institutos de formación de oficiales y suboficiales, en las armas de apoyo de combate y apoyo de fuego. Pero fue en el año 2013 que la mujer finalmente se integra al Ejército en su totalidad; a través de la resolución 1143, se habilita el ingreso de las mujeres en las armas de Infantería y Caballería, algo que hasta ese momento, se les tenía vedado. La Fuerza trabaja contra toda forma de discriminación y construye puentes para lograr una sociedad más justa e igualitaria. Así, hoy, las mujeres militares tienen sólo el límite de sus capacidades, especialidad y aspiraciones profesionales. El año 2020 las encuentra en todos los ámbitos del Ejército Argentino, con una incorporación cada vez mayor y con posibilidades de acceder a cualquier puesto o rol dentro de la Institución.