[日本語-Español] A PARTIR DE AHORA, ESTÁ EN MARCHA EL CURSO LATINOAMERICANO SOBRE MODERACIÓN DE AMBIENTES EN LÍNEA

今から、進行中のラテンアメリカのコースは、オンライン環境での節度であります CNEAは、オンライン学習環境における仮想ファシリテーターとして、家庭教師の伴奏を扱う原子力技術の教育と訓練のためのラテンアメリカのネットワーク（英語での頭字語用LANENT）当然のプラットフォームを通じて実施しました。 月曜日2020年4月20日 4月13日から5月1日には、「モデレーションオンライン環境：どのように仮想ファシリテーターされる」間に起こる、国家原子力委員会の提案は、トレーニングで働くスタッフ機関のLANENTを目的としたと彼らは、オンラインコースを緩和する時に自分のスキルを習得したり、改善したいです。活動は、仮想キャンパスLANENTのプラットフォーム上で行われ、フィーチャライセンス。フィオレッラデッラペンナ、専門教育と新技術Submanagement知的資本経営依存アカデミックエリアCNEAの担当になっています。これは、3週間にわたって開発される21時間提出や、の充電時間を提案しています。それは無料で、持っている事前の知識を必要としません。コースの目的は、取得するために反射し、知識の構築セットのためのスペースを作成して再考し、これらのスペースを緩和するために、正常ヘルプチューターにオンラインコースを概念、方法論やツールを適用します。問題の昇給は、オンライン教育が何を意味するのかに関連する概念を確認してみてください。どのように知識がチャリティに構築されます。どのアプリケーションのオンライン教育の提案を設計し、緩和するのに有用です。仮想ファシリテーターの役割は何ですか。エントリーはるかに超えた期待の数：75の要求の合計は、アルゼンチン、チリ、ペルー、パナマ、パラグアイ、ベネズエラから最終的には26の参加者は、中期的に繰り返されるこの最初のトレーニング、のために選択しました。 仮想キャンパスLANENT 仮想キャンパスLANENT操作2014年以来と知的資本の副マネージャーの職員によって運営されて - 情報技術と通信の管理の支援を受けて、CNEAの管理アカデミックエリア。彼は15アルゼンチンに基づいており、約50地域の残りの部分でされているのラテンアメリカの17カ国、で配布学術・研修活動を行うネットワークLANENT機関を有効にしています。仮想このキャンパスは、放射線防護に、モードブレンドeラーニングのトレーニングや学習のために使用されています。原子炉や原子力発電所。 Iライセンス;放射性核種の方法論と応用。食品照射。中でも教育イニシアティブ「核」（地域レベル）、。国際原子力機関（IAEA）は、技術協力プロジェクトを通じて、仮想コースだけでなく、原子力知識管理の研修を実施する地域における教員養成を推進してきました。 「COVID-19パンデミックの結果として、遠隔教育の大量採用によってもたらされる現在の状況では、キャンパスバーチャルLANENTは、この様式での訓練のための貴重なツールである。要するに、それはトレーニング自己支援のために提供されますネットワークに属するチリ、ブラジルからの専門家によって調製eラーニングコースの開発、「博士はラウルBarrachina、CNEAの学術領域のマネージャーは述べています。このキャンパスを通じて訓練を提供機関の中には含まれます：CNEA、原子力規制庁（ARN）、原子力技術センターの大学（cuten）、スペインの原子力フォーラムと一緒にダンBeninson研究所、オミクロン（ブラジル）とCNEAを。 詳細については、あなたは、ウェブサイトのLANENTを訪問することができます。

A partir de ahora, está en marcha el curso latinoamericano sobre moderación de ambientes en línea La CNEA implementó a través de la plataforma de la Red Latinoamericana para la Educación y la Capacitación en Tecnología Nuclear (LANENT por sus siglas en inglés) un curso que aborda el acompañamiento del tutor, como facilitador virtual, en ambientes de aprendizaje en línea. lunes 20 de abril de 2020 Del 13 abril al 1 de mayo tiene lugar el curso "Moderación de ambientes en línea: cómo ser un facilitador virtual", una propuesta de la Comisión Nacional de Energía Atómica destinada al personal de instituciones miembros de LANENT que se desempeñen en actividades de formación y quieran aprender o mejorar sus habilidades al momento de moderar cursos en línea. La actividad se lleva adelante en la plataforma del Campus Virtual LANENT y está a cargo de la Lic. Fiorella Della Penna, Especialista en Educación y Nuevas Tecnologías de la Subgerencia Capital Intelectual dependiente de la Gerencia de Área Académica de la CNEA. Propone una carga horaria de 21 horas de cursada, las cuales se desarrollarán a lo largo de tres semanas. Es gratuita y no requiere contar con conocimientos previos. El curso se propone generar un espacio de reflexión y construcción de conocimiento conjunto para adquirir, repensar y aplicar conceptos, metodologías y herramientas que ayuden a los tutores de cursos en línea a moderar estos espacios exitosamente. La temática a tratar plantea revisar los conceptos referidos a qué se entiende por educación en línea; cómo se construyen conocimientos en la virtualidad; qué aplicaciones son útiles en el diseño y moderación de propuestas educativas en línea; y cuál es la función de un facilitador virtual. La cantidad de inscripciones superaron ampliamente las expectativas: de un total de 75 solicitudes, finalmente 26 participantes de Argentina, Chile, Perú, Panamá, Paraguay y Venezuela fueron seleccionados para esta primera capacitación, que se repetirá en el mediano plazo. Campus Virtual LANENT El Campus Virtual LANENT funciona desde 2014 y es operado por personal de la Subgerencia de Capital Intelectual - Gerencia de Área Académica de la CNEA, con el soporte de la Gerencia de Tecnología de la Información y de las Comunicaciones. Se encuentra habilitado para instituciones de la Red LANENT que realizan actividades académicas y de capacitación distribuidas en 17 países de América Latina, de las cuales 15 tienen su sede en Argentina y aproximadamente 50 en el resto de la región. Este Campus Virtual viene siendo utilizado para la capacitación, modalidad blended learning o e-learning, en protección radiológica; reactores y centrales nucleares; licenciamiento; metodología y aplicación de radionucleidos; irradiación de alimentos; iniciativa educativa "Nucleando" (nivel regional), entre otros temas. El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), a través de proyectos de cooperación técnica, ha impulsado la formación de docentes de la región para la implementación de cursos virtuales, así como también la capacitación en gestión del conocimiento nuclear. "En la actual situación que plantea la adopción masiva de educación a distancia como consecuencia de la pandemia COVID-19, el Campus Virtual LANENT constituye una herramienta de valor para la formación en dicha modalidad. En breve se estará ofreciendo una capacitación auto-asistida para el desarrollo de cursos e-learning, elaborado por profesionales de Chile y Brasil pertenecientes a la Red", comentó el Dr. Raúl Barrachina, Gerente del Área Académica de la CNEA. Entre las instituciones que brindan sus capacitaciones a través de este Campus se encuentran, entre otras: CNEA, Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN), Centro Universitario de Tecnología Nuclear (CUTeN), Instituto Dan Beninson, Omicron (Brasil) y CNEA junto con el Foro Nuclear Español. Para profundizar la información se puede visitar la web de LANENT.