[中文-Español] A PARTIR DE AHORA, SE CONCRETÓ LA SEGUNDA INSTALACIÓN DE PANELES SOLARES EN LA ANTÁRTIDA ARGENTINA

从现在开始，第二个太阳能电池板安装在南极的阿根廷完成 太阳能部门的成员前往卡烈尼基地。这是继光伏发电系统，该机构在白色大陆工作。 2020周一4月20日， 从太阳能国家原子能委员会的部（CNEA）专家组成的团队前往南极的地方，并留下一个光伏发电系统在Elefante住所自主运行，位于基地附近卡烈尼。 这是一个1kWp设施包括四个光伏模块，电池技术锂48V和逆变器48VDC / 220VAC的电压，其目的是供应能量到所述遮蔽。这家工厂是由一队塞巴斯蒂安·穆尼奥斯，丹尼尔Raggio，卡洛斯·里纳尔迪和奥斯卡罗马内利的具体化，从外务省的南极（DNA）的国家局和能源部太阳能CNEA之间的合作。 卡烈尼基地位于波特湾岛5月25日，是主要的永久性科学基础阿根廷。虽然它有两个实验室（实验室多学科南极卡烈尼（LACAR）和阿根廷实验室）的科研任务的一部分是从信天翁和大象避难所，这是基地附近开发。 创业安装 在2014年，从CNEA专家进行互连到南极基地马兰比奥的电网，达到比一年多在城市中心类似设施采取记录性能卓越水平的太阳能电池板的安装，达到生产的是什么像布宜诺斯艾利斯场所产生的60％。 安装在马兰比奥基地系统安装在乘客终端的建筑物的屋顶。它具有1.92千瓦峰值功率，并且包括的240 W各自峰8个硅光伏模块和电源1.5kW的逆变器。 CNEA和太阳能 超过40年前能源太阳能CNEA部执行在光伏太阳能领域的研究和开发。除了地面和空间应用，研究小组在光电器件和表征技术工作。 在该中心Atómico成分安装太阳能电池板举行露台和Tandar大楼三楼的屋檐上，并就车辆通道的盖子，其产生大约14000千瓦时的一年注入的电网建筑物，从而减少常规消耗。 此外，CNEA，与圣马丁国立大学（UNSAM）和五家私营公司一起组成了联盟领先IRESUD 16个省取得了大学，市政当局和其他公共和私人组织50多个设施。 作为这些活动的延续也开始这对新一代的能源网络，包括来自可再生能源，尤其是太阳能光伏利用的分布式发电项目"智能电网"，开始整合通信基础设施，数据管理信息和控制元件与安全现有的分配网络。

A partir de ahora, se concretó la segunda instalación de paneles solares en la Antártida Argentina Integrantes del Departamento Energía Solar viajaron a la Base Carlini. Esta es la segunda instalación fotovoltaica que el organismo pone en funcionamiento en el continente blanco. lunes 20 de abril de 2020 Un equipo de especialistas del Departamento Energía Solar de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) viajó a la Antártida para colocar y dejar operativa una instalación fotovoltaica autónoma en el refugio Elefante, ubicado en las cercanías de la base Carlini. Se trata de una instalación de 1kWp compuesta por cuatro módulos fotovoltaicos, una batería de 48V de tecnología de Litio y un inversor de tensión 48VDC/ 220VAC, que tiene como fin abastecer de energía al refugio. Esta instalación fue concretada por un equipo conformado por Sebastían Muñoz, Daniel Raggio, Carlos Rinaldi y Oscar Romanelli, a partir de una colaboración entre la Dirección Nacional del Antártico (DNA) de Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y el Departamento Energía Solar de la CNEA. La Base Carlini está ubicada en Caleta Potter, Isla 25 de Mayo, y es la principal base científica permanente argentina. Si bien cuenta con dos laboratorios (el Laboratorio Antártico Multidisciplinario Carlini (LACAR) y el Laboratorio Argentino), parte de las tareas científicas se desarrollan desde los refugios Albatros y Elefante, que se encuentran en las cercanías de la base. Instalación pionera En 2014, especialistas de la CNEA realizaron la instalación de paneles solares interconectados a la red eléctrica de la Base Antártica Marambio, la cual alcanzó notables niveles de desempeño en comparación con registros tomados de instalaciones similares en centros urbanos a lo largo de un año, llegando a producir el 60% de lo que se genera en lugares como Buenos Aires. El sistema instalado en la Base Marambio fue montado en los techos del edificio de la terminal de pasajeros. Cuenta con una potencia de 1,92 kW pico y se compone por ocho módulos fotovoltaicos de silicio de 240 W pico cada uno y un inversor de tensión para conexión a red de 1,5 kW. La CNEA y la energía solar Hace más de 40 años que el Departamento Energía Solar de la CNEA lleva adelante actividades de investigación y desarrollo en el área de la energía solar fotovoltaica. Además de las aplicaciones terrestres y espaciales, el equipo de investigadores trabaja en dispositivos fotovoltaicos y técnicas de caracterización. Dentro del Centro Atómico Constituyentes se realizó la instalación de paneles solares en la terraza y en un alero del tercer piso del Edificio Tandar, y en la cubierta del acceso vehicular, los cuales generan unos 14000 kWh al año que son inyectados a la red eléctrica del edificio, permitiendo reducir el consumo convencional. Además, la CNEA, junto con la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) y cinco empresas privadas, conforman el Consorcio IRESUD que lleva realizadas más de 50 instalaciones en universidades, municipalidades y otros organismos públicos y privados de 16 provincias. Como continuación de estas actividades, asimismo comenzó a ponerse en marcha el proyecto "Redes inteligentes", que plantea una nueva generación de redes de energía que contemplen el uso de generación eléctrica distribuida a partir de energías renovables, en especial energía solar fotovoltaica, incorporando la infraestructura de comunicación, gestión de datos de información y elementos de control y seguridad a las redes de distribución existentes.