[中文-Español] SE INICIA EL PROCESO DE REAPERTURA PROGRESIVA DE LOS PARQUES NACIONALES

这个过程开始的国家公园逐步重新开放 这个过程开始的国家公园逐步重新开放 拉宁国家公园是第一个拥有第一阶段的遵守既定的协议的基础上，计划重开部分。 周五2020年6月12日 国家公园管理局（APN），与环境部，住房和国土开发，批准了大流行COVID-19相控期间，保护区的计划重开的编制指南相结合，从而开始对于活动的国家公园逐渐恢复处理。 这些指导原则应遵循由国家卫生主管部门制定的协议一起，既为NPC管辖重新开放，实现每一个旅游，休闲，文化和/或社会活动的保护区。 "在公园分阶段重新开放将非常严格的监控每一个通过的程序的演进的系统执行。重要的是要保护工人，社区，居民，游客和服务供应商的健康，"环境部长和可持续发展，胡安Cabandié说。 国家公园还会长，丹尼尔·索马说，"程序规定涉及聚集在紧急行动委员会（COE）和协议卫生当局其他地方行动者;所以你必须尊重每一个分析的这些实例的时间分辨率有关处理受保护的自然区域的情况"优化决策。 计划重新开放保护区由当地卫生部门的批准，从每个区域的提案及其伴奏身体的行动国家局批准。它即在旅客入境和暂停活动的总的限制仍然有效，直到它再开是按个案决定的情况。 在这方面，核准文件的目的是建立一般准则旨在指导系统的保护区的规划和准备他们的计划，重新作为过渡的一部分，缓和社会隔离的程度，预防和强制性。 拉宁国家公园成为了第一个保护区系统在具有计划重新开放部分第一阶段批准了他们的活动逐渐恢复的基础上，遵守既定的协议。 此外，继Cabandié部长，本周逐步减少和具体的禁塑一次性使用的国家公园和保护区调整的倡议获得通过，为消除这些组件的影响开始的路径环境和威胁生物多样性。

Se inicia el proceso de reapertura progresiva de los Parques Nacionales Se inicia el proceso de reapertura progresiva de los Parques Nacionales El Parque Nacional Lanín es el primero en contar con un Plan de Reapertura Parcial de Fase I en base al cumplimiento de los protocolos establecidos. viernes 12 de junio de 2020 La Administración de Parques Nacionales (APN), en conjunto con el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, aprobó los Lineamientos para la Elaboración de los Planes de Reapertura por Fases de las Áreas Protegidas durante la pandemia por COVID-19, iniciando de esta manera el proceso para el retorno progresivo de las actividades en los Parques Nacionales. Dichos lineamientos deberán seguirse, junto a los protocolos establecidos por las autoridades sanitarias nacionales, tanto para la reapertura como para la realización de toda actividad turística, recreativa, cultural y/ o social en las áreas protegidas bajo jurisdicción de la APN. "Las reaperturas por fases en los Parques se van a realizar con un sistema muy estricto de monitoreo de la evolución de cada uno de los procedimientos que se adoptan. Es fundamental proteger la salud de trabajadores, comunidades, pobladores, visitantes y prestadores de servicios", expresó el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié. Asimismo el presidente de Parques Nacionales, Daniel Somma, sostuvo que "el procedimiento establecido involucra a otros actores locales reunidos en los Comités de Operaciones de Emergencia (COE) y a los protocolos de las autoridades sanitarias; por lo que hay que respetar los tiempos de resolución de cada una de estas instancias de análisis para optimizar la toma de decisiones sobre el manejo de la situación en las áreas naturales protegidas". Los planes de reapertura de las áreas protegidas serán aprobados por la Dirección Nacional de Operaciones del organismo a partir de la propuesta de cada área y su acompañamiento por el visto bueno de las autoridades sanitarias locales. Es decir que la restricción total al ingreso de visitantes y la suspensión de las actividades siguen vigentes hasta que se decida su reapertura, según cada caso particular. En este sentido, el documento aprobado tiene el objetivo de establecer lineamientos generales destinados a orientar a las áreas protegidas del sistema en la planificación y elaboración de sus planes de reapertura, en el marco de la transición y flexibilización de la medida de aislamiento social, preventivo y obligatorio. El Parque Nacional Lanín se convirtió en la primera área protegida del sistema en contar con un Plan de Reapertura Parcial de Fase I aprobado para el retorno gradual de sus actividades, en base al cumplimiento de los protocolos establecidos. Además, tras la iniciativa del ministro Cabandié, esta semana se aprobó un reglamento para la reducción progresiva y la prohibición específica de los plásticos de un solo uso en los Parques Nacionales y áreas protegidas, iniciando el camino hacia la eliminación de estos componentes que impactan en el entorno y ponen en peligro a la biodiversidad.