[日本語-Español] SE REALIZÓ UNA REUNIÓN DE LA MESA PLENARIA DE LA COMISIÓN TRIPARTITA PARA LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES (CTIO)

三者委員会の総会委員会の会議は、機会均等（CTIO）を開催しました 三者委員会の総会委員会の会議は、機会均等（CTIO）を開催しました 労働、雇用・社会保障省が招集、議論がパンデミック、在宅法とILOの条約190の枠組みの中で、女性の仕事を中心に展開しました。 火曜日2020年7月21日 労働、雇用・社会保障省は、パンデミックCovidの文脈における女性の仕事の役割について議論された機会均等のための三者委員会（CTIO）の総会委員会の会議を招集しました-19。会議の中で、彼らはマルセロBELLOTTI、労働者庁長官、セシリアGarau、CTIOの社長が出席しました。クリスティーナAntunez、男女共同参画とMTEySSの性的な多様性のコーディネーター。ヴェロニカフネス、労働省とハビエルCicciaro、国際労働機関（ILO）の代表のテレワークコーディネーター。 イベントはテレビ会議で開催され、会話のテーマは、様々な分野における女性の現在の雇用情勢を中心に展開して、新しい法律の在宅勤務やILOの条約190の規制適合は、暴力に言及し、作業領域での嫌がらせ。 セシリアGarau、CTIOの社長は、彼が言っている開口部、を担当していた：「今日は我々が転換点と不平等が顔で私たちをヒットした、社会的、予防および強制隔離の期間を持っていると言います、そして性別は、我々はすでに、我々はパンデミックによって配合不平等の状況を持っています。」彼の部分については、マルセロBELLOTTIは「ない独立したジェンダーの問題は、社会階級の問題、それは」時は国が「職場でのガラスの天井解体」に働くと述べコールを認識していることを考えました。

Se realizó una reunión de la Mesa Plenaria de la Comisión Tripartita para la Igualdad de Oportunidades (CTIO) Se realizó una reunión de la Mesa Plenaria de la Comisión Tripartita para la Igualdad de Oportunidades (CTIO) Convocada por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, el debate giró en torno al trabajo de las mujeres en el marco de la pandemia, la ley de teletrabajo y el Convenio 190 de la OIT. martes 21 de julio de 2020 El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social convocó a una reunión de la Mesa Plenaria de la Comisión Tripartita para la Igualdad de Oportunidades (CTIO), en la que se debatió acerca del rol laboral de las mujeres en el marco de la pandemia por Covid-19. Del encuentro, participaron Marcelo Belloti, Secretario de Trabajo de la Nación, Cecilia Garau, Presidenta de la CTIO; Cristina Antúnez, coordinadora de Equidad de Género y Diversidad Sexual del MTEySS; Verónica Funes, Coordinadora de Teletrabajo de la cartera laboral y Javier Cicciaro, representante de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El evento se realizó por videoconferencia y los ejes temáticos de la conversación giraron en torno a la situación laboral actual de las mujeres en diversos sectores, la nueva ley de teletrabajo y la adecuación normativa del Convenio 190 de la OIT, que refiere a la violencia y el acoso en los ámbitos de trabajo. Cecilia Garau, presidenta de la CTIO, estuvo a cargo de la apertura, en la que afirmó: "Hoy decimos que tenemos un punto inflexión y un periodo de aislamiento social, preventivo y obligatorio, en el que la desigualdad nos pega en la cara, y en materia de género, que ya tenemos una situación de desigualdad, la vemos agravada por la pandemia". Por su parte, Marcelo Belloti agradeció la convocatoria y reflexionó que "no es independiente la cuestión de género, de las cuestiones de clase social", al tiempo que aseguró que el Gobierno Nacional trabaja para "derribar el techo de cristal en el mundo laboral".