[Português-Español] BRINDIS VIRTUAL DEL INADI #10AÑOSDEMATRIMONIOIGUALITARIO: UNA BATALLA QUE SE TRANSFORMÓ EN VICTORIA

brinde virtual INADI # 10añosDeMatrimonioIgualitario: uma batalha que se transformou em vitória brinde virtual INADI # 10añosDeMatrimonioIgualitario: uma batalha que se transformou em vitória Um encontro virtual emocional fechou uma semana de festividades em que a sanção foi comemorado o Casamento Lei da Igualdade e novos desafios foram levantadas sobre o alargamento dos direitos. Sábado 18 julho de 2020 Toast # 10AñosMatrimonioIgualitario, organizou o Instituto Nacional contra a Discriminação, a Xenofobia e Racismo (INADI) foi uma desculpa para reunir funcionarixs, militantes, ativistas, personalidades da cultura e da sociedade civil que partilharam memórias inesquecíveis, anedotas divertido e propôs políticas em face do que se segue. Eles estavam presentes tanto proprietário Victoria Donda eo Diretor de Política e Prática contra a discriminação, Ornella Infante, como María José María Rachid e Lubertino, entre dezenas de jogadores que empurrou o direito de dentro e de fora do Congresso. Um agradecimento especial a Franco Torchia pela liderança ousada do evento. "Cada um dos protagonistas é um testemunho de que era uma lei dobradiça" começou Victoria Donda, que assumiu a nova oportunidade de brinde para pedir a sanção de duas outras leis estendendo direitos: Lei Integral Trans e modificação antidiscriminação Act "para que possam refletir as novas mudanças exigidas pela sociedade". Que, ao fim e cabo, dirigiu-se à reunião: "Nós não teremos essas leis se não se lembrar dessas vitórias que tivemos e como nós marcam o caminho", disse Donda. "Vamos continuar comemorando, mas ainda dirigir tudo o que precisávamos." Ornella Infante recordou como seu encontro com o INADI para aqueles momentos em que você mudou a sua perspectiva sobre a política. "Eu era uma daquelas política renegada. Eu venho de uma casa, a mãe eo pai de ensino farmácia empregado muito humilde. Quando criança, eu vivia grande violência por causa de quem ele era. E a verdade que INADI poderia avaliar as diversas necessidades dos direitos que tínhamos. " Infante também lembrou Laura Maria Pia Badaraco, um ativista que a convenceu a ir para os direitos que tinham sido apreendidos por expressar sua identidade de gênero. Hoje é o Diretor de Política e Prática contra a discriminação INADI também secretário-geral da Federação Argentina LGBT. "Para mim, ser o diretor do INADI, juntamente com uma compañeraza como Victoria Donda, é da responsabilidade de nutrir o conteúdo a outros sectores violados sociedade pode comemorar muitos mais realizações como essas nosotres graças à nossa luta e um estado que ouviram podemos desfrutar". Também participaram da alta brinde em matéria de justiça e Argentina política. Entre eles, Dr. Elena Liberatori, o primeiro juiz que casais de homens e mulheres na cidade, que recordou que a primeira igualdade no casamento, assinando juiz aconteceu em Ushuaia, capital da província governada por Fabiana Rios, também no presente à noite virtual. Felipe Solá, por sua vez, lembrou que no momento da discussão seu bloco foi dividido e culpou a "enorme força de combate" e do "avanço da militância, enquanto os outros estavam dormindo", transformando a história. Ele lembrou um fragmento de seu discurso: "Isto não é para resolver um problema, mas para fornecer um direito. Nenhuma autoridade para negar um direito. " Franco Torchia, o motorista do evento, lembrou-lhe "uma barbaridade" de seu companheiro bloco, que ministro das Relações Exteriores atual evitou graciosamente, mas revelou que até ameaçou deixar o bloco: "Eu estava muito confiante." E, finalmente, torrado direitos desaparecidas e continuará a acompanhá disse. Jose Maria De Bello, um dos militantes beneficiários da lei, para celebrar um casamento truncado pela pandemia, disse que para ele o lema é "mais igualitária do que o casamento, porque é uma instituição profundamente patriarcal". Com um fundo com cores da bandeira de diversidade, whipala e cachecol aborto legal, relatou: "Foi um impulso para integrar o movimento feminista e dissidência sexual, que já não só nós acompanhá-lo nos acompanhar porque é a mesma luta: para derrubar todas as opressões. Esta esquerda instalada igual casamento e felizmente agora estamos tomando-se fortemente, com renovada unidade com este governo. " Maria Rachid, um ativista chave nos anos 90, lembra quando "curta" para os militantes pelos canais de diversidade TEVE onde foram analisados ​​como "casos" por advogados, psicólogos e sacerdotes. Um deles: Pai Grassi, a catalogação de "perversa". Sem palavras. Rachid lembrou também alianças entre organizações e políticos para entrar e empurrar a lei como anedotas divertidas que revelam o quanto progresso foi feito em todos estes anos de mudança cultural. Miriam Lewin, atual titular da Defensoria Pública, lembrou que o dia da manifestação sanção de que o tempo foi encontrado "com os avós com os netos" que faziam banquetes em Villa Crespo. E ele perguntou retoricamente: "O que aconteceu para nós, como sociedade, que consideramos uma doença para o amor? Como você pode condenar o amor?". Finalmente ele se ofereceu "para mais conquistas, por mais direitos". Juliana Di Tullio, outro de condução de dentro do gabinete, disse que em seus 12 anos como vice-esta foi a lei mais importante votaram. Torchia a uma pergunta sobre se a concepção patriarcal igualitário Casamento modificada do casamento, foi contundente: "mudou o chefe do Estado". Ele também relatou o papel de Nestor Kirchner "reunindo votos na PJ nacional". Lucía Corpacci, deputado nacional, ex-governador e senador que votou a favor do projeto, agradeceu o titular do INADI pelo convite e feliz implorou para se reunir novamente, pelo menos virtualmente, "com muitas pessoas que você ama e enquanto ele não parecia ". Ele estava se referindo a muchxs do resto que continuou levantando seus óculos até tarde da noite, em comemoração de um feito histórico que atualizou um espírito de luta permanece intacta, se renova na rua e o estado e parece augurar muito mais progresso com torrada.

Brindis virtual del INADI #10añosDeMatrimonioIgualitario: una batalla que se transformó en victoria Brindis virtual del INADI #10añosDeMatrimonioIgualitario: una batalla que se transformó en victoria Un emotivo encuentro virtual cerró una semana de festejos en la cual se conmemoró la sanción de la Ley de Matrimonio Igualitario y se plantearon nuevos desafíos en materia de ampliación de derechos. sábado 18 de julio de 2020 El Brindis #10AñosMatrimonioIgualitario​, organizado el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) fue una excusa para reunir a funcionarixs, militantes, a activistas, personalidades de la cultura y la sociedad civil que compartieron recuerdos imborrables, anécdotas divertidas y propuestas políticas de cara a lo que sigue. Estuvieron presentes tanto la titular Victoria Donda y la Directora de Políticas y Prácticas contra la discriminación, Ornella Infante, como María Rachid y María José Lubertino, entre decenas de protagonistas que empujaron la ley desde adentro y fuera del Congreso. Agradecemos especialmente a Franco Torchia por la audaz conducción del evento. "Cada uno de los protagonistas es testigo de que fue una ley bisagra", comenzó diciendo Victoria Donda, que aprovechó la nueva oportunidad de brindis para pedir la sanción de otras dos leyes de ampliación de derechos: la Ley Integral Trans y la modificación de la Ley Antidiscriminación, "para que se puedan reflejar nuevos cambios que pide la sociedad". De eso, al fin y al cabo, trató el encuentro: "No vamos a tener esas leyes si no recordamos estos triunfos que tuvimos y nos marcan cómo es el camino", manifestó Donda. "Vamos a seguir festejando pero sin dejar de impulsar todo lo que falta". Ornella Infante recordó cómo su encuentro con el INADI por aquellas épocas le cambiaron su mirada sobre la política. "Yo era una de las que renegaba de la política. Vengo de un hogar muy humilde, de mamá docente y papá empleado de farmacia. De niña viví grandes violencias por ser quién era. Y la verdad que en el INADI pude dimensionar las diversas necesidades de derechos que teníamos". Infante recordó también a María Laura Pía Badaraco, una activista que la convenció a ir por los derechos que le habían sido arrebatados por manifestar su identidad de género. Hoy es la Directora de Políticas y Prácticas contra la discriminación del INADI, además de secretaria general de Federación Argentina LGBT. "Para mi ser la directora del INADI, junto con una compañeraza como Victoria Donda, es la responsabilidad de nutrir de contenido para que otros sectores vulnerados de la sociedad puedan festejar muchos más logros como los que nosotres gracias a nuestra lucha y un Estado que escuchó podemos disfrutar". También participaron del brindis altos referentes de la justicia y la política argentina. Entre ellos, la doctora Elena Liberatori, la primera jueza que casó a parejas de hombres y mujeres en la Ciudad, que recordó que el primer matrimonio igualitario por firma de juez ocurrió en Ushuaia, capital de la provincia gobernada por Fabiana Ríos, también presente en la velada virtual. Felipe Solá, por su parte, recordó que al momento de la discusión su bloque estaba dividido y responsabilizó a la "enorme fuerza de la lucha" y al "avance de la militancia, mientras los demás dormíamos" por dar vuelta la historia. Y recordó un fragmento de su discurso: "No se trata de resolver un problema sino de brindar un derecho. No hay autoridad para negar un derecho". Franco Torchia, el conductor del evento, le hizo recordar "alguna barbaridad" de sus compañeros de bloque, lo cual actual canciller eludió con gracia pero reveló que hasta amenazó con irse del bloque: "Yo estaba muy seguro". Y finalmente brindó por los derechos que faltan y que aseguró seguirá acompañando. José María De Bello, uno de los militantes beneficiarios de la ley, a punto de celebrar un matrimonio truncado por la pandemia, aclaró que para él el lema es "más igualitario que matrimonio, porque es una institución profundamente patriarcal". Con un fondo con la bandera con los colores de la diversidad, la whipala y el pañuelo de aborto legal, relató: "Fue un impulso para integrar al movimiento feminista y la disidencia sexual, donde ya no solo nos acompañamos sino que nos acompañamos, porque es la misma lucha: la de derribar todas las opresiones. Esto dejó instalado el Matrimonio igualitario y por suerte ahora lo estamos retomando fuertemente, con impulsor renovado con este gobierno". María Rachid, activista clave en los 90, recordó cuando "las paseaban" a las militantes por la diversidad por los canales de tevé donde eran analizadas como "casos" por abogados, psicólogos y sacerdotes. Uno de ellos: el padre Grassi, que las catalogaba de "perversas". Sin palabras. Rachid recordó además las alianzas entre organizaciones y políticos para hacer entrar y empujar la Ley, en forma de divertidas anécdotas que revelan cuánto se avanzó en todos estos años en materia de cambio cultural. Miriam Lewin, actual titular de la Defensoría del Público, recordó que el día de la sanción se encontró manifestación de ese momento "junto a abuelitos con nietos" que festejaban en Villa Crespo. Y se preguntó retóricamente:"¿Qué nos pasó como sociedad que pasamos de considerar una enfermedad a amor? ¿Cómo se puede condenar el amor?". Finalmente brindó "por más conquistas, por más derechos". Juliana Di Tullio, otra de las impulsoras desde adentro del recinto, aseguró que en sus 12 años como diputada ésta fue la Ley más importante que votó. Ante una pregunta de Torchia sobre si el Matrimonio Igualitario modificó la concepción patriarcal del matrimonio, fue contundente: "Modificó la cabeza del Estado". También relató el rol de Néstor Kirchner, "juntando votos en el PJ nacional". Lucía Corpacci, diputada nacional, ex gobernadora y senadora que votó la ley, agradeció a la titular del INADI por la invitación y se declaró feliz por volver a encontrarse, al menos virtualmente, "con mucha gente que quiero mucho y hace tiempo no se veía". Se refería a muchxs del resto que continuaron alzando sus copas hasta altas horas de la noche, en celebración de una gesta histórica que actualizó un espíritu de lucha que sigue intacto, se renueva en la calle y el Estado y parece augurar muchos más avances, con brindis.