[Português-Español] COMUNICADO DE PRENSA SOBRE ENMIENDA DE OFERTA DE DEUDA

comunicado de imprensa sobre a alteração oferta de dívida comunicado de imprensa sobre a alteração oferta de dívida Domingo 05 de julho de 2020 Argentina formalmente presente amanhã com a SEC (a autoridade de valores mobiliários dos EUA) oferecem uma emenda à reestruturação da dívida pública em moeda estrangeira sob lei estrangeira arquivado 22 de abril de 2020. A oferta alterada será assunto a partir de na segunda-feira de um período de subscrição, que expiram em 4 de Agosto do ano em curso. Também será enviada nos próximos dias ao Congresso Nacional um projeto de lei para reestruturar a dívida pública em moeda estrangeira sob a lei Argentina para o campo de jogo nivelado proposta para dívida em moeda estrangeira sob lei cambial. "Desta forma, a Argentina está cumprindo o compromisso com a igualdade de tratamento para a dívida pública em moeda estrangeira emitidos sob a lei estrangeira e sob a lei Argentina, uma decisão que achamos que é importante para fazer avançar o aprofundamento do mercado de capitais de forma a permitir a contagem com maior disponibilidade de instrumentos de financiamento e de poupança cai sob a lei Argentina ", explicou o ministro da Economia Martin Guzman. O processo de reestruturação da dívida pública empreendida pelo governo nacional a partir de Dezembro de 2019 visa restaurar a sustentabilidade, redefinindo o perfil das futuras obrigações financeiras de uma forma que suporta as possibilidades de pagamento da economia. "O novo perfil da dívida que surge após a reestruturação deve ser consistente com a recuperação econômica ea consolidação de uma trajetória de crescimento que podem enfrentar os desafios atuais representada pelo COVID-19 pandemia cuja atenção é adiada enquanto ser sustentável no médio e longo prazo ", disse Guzman. Sob esses poderes, o governo nacional enfrentou uma estratégia de gestão da dívida direcionados para resolver a situação de uma forma ordenada. Neste quadro, o que levou a cabo um processo de negociação com os credores da República, guiados pelos princípios da boa-fé, realismo, bom senso e colaboração mútua. Simultaneamente, manteve uma comunicação substancial e aberto com o FMI, que concordou com as autoridades econômicas do nosso país em insustentável considerando a situação da dívida da Argentina e da necessidade de alcançar uma redução significativa dos encargos financeiros para o país a recuperar a sua capacidade de pagamento. Esta oferta, bem como o conteúdo do tratamento proposto para a parcela da dívida em moeda estrangeira emitidos sob a lei Argentina é o esforço supremo e último que a Argentina pode fazer aos seus credores, sem entrar em uma dinâmica de vencimentos sufocar a economia e comprometer seriamente a recuperação pós pandemia. "Fizemos a nossa parte com base em um compromisso total com o princípio de pôr fim à crise da dívida de forma sustentável. Esperamos que os nossos credores compreender as limitações que temos, e apreciar a nossa vontade de chegar a um acordo que funcione para todas as partes ", concluiu o ministro Guzman. Finalmente, o presidente da Argentina, Alberto Fernandez, disse que esta oferta "é o melhor esforço que podemos fazer", e acrescentou: "É um enorme esforço que fizemos para manter a nossa palavra, que era fazer um acordo que permitir Argentina para se reunir com os credores e que permite que os argentinos não procrastinar mais aqueles que são negligenciadas ". Para acessar a cronologia de 10 de dezembro a esta oferta, clique aqui. Baixar ANEXO (0. 71 MB) ⇬ Fazer download do arquivo

Comunicado de prensa sobre enmienda de oferta de deuda Comunicado de prensa sobre enmienda de oferta de deuda domingo 05 de julio de 2020 Argentina presentará formalmente el día de mañana ante la SEC (la autoridad de títulos valores de EEUU) una enmienda a la oferta de reestructuración de deuda pública en moneda extranjera bajo legislación extranjera presentada el 22 de abril de 2020. Esta oferta modificada estará sujeta a partir del día lunes a un período de suscripción que vencerá el día 4 de agosto del corriente año. Asimismo, se enviará en los próximos días al Congreso de la Nación un proyecto de ley para reestructurar la deuda pública en moneda extranjera bajo ley argentina en condiciones equitativas al canje propuesto para la deuda en moneda extranjera bajo ley extranjera. "De esta forma, la Argentina estará cumpliendo con el compromiso de tratamiento equitativo para la deuda pública en moneda extranjera emitida bajo legislación extranjera y bajo ley argentina, una decisión que consideramos importante para avanzar en la profundización del mercado de capitales de modo que permita contar con una mayor disponibilidad de instrumentos de financiamiento y ahorro regidos bajo ley argentina" explicó el Ministro de Economía Martín Guzmán. El proceso de Reestructuración de la Deuda Pública que ha emprendido el Gobierno nacional a partir de diciembre de 2019 tiene como objetivo restaurar la sostenibilidad, redefiniendo el perfil de obligaciones financieras futuras de manera que sea compatible con las posibilidades de pago de la economía. "El nuevo perfil de deuda que emerja tras la reestructuración debe ser consistente con la recuperación económica y el afianzamiento de un sendero de crecimiento que permita atender los desafíos actuales impuestos por la pandemia COVID-19 cuya atención resulta impostergable sin dejar de ser sostenible en el mediano y largo plazo", agregó Guzmán. Bajo estas prerrogativas, el Gobierno nacional encaró una estrategia de gestión de la deuda dirigida a resolver la situación de manera ordenada. En dicho marco, ha emprendido un proceso de negociación con los acreedores de la República, guiado por los principios de buena fe, realismo, sentido común y colaboración mutua. En simultáneo, mantuvo una comunicación sustancial y abierta con el FMI, quien coincidió con las autoridades económicas de nuestro país en considerar insostenible la situación de la deuda argentina y en la necesidad de alcanzar una reducción significativa en las cargas financieras para que el país recupere su capacidad de pago. La presente oferta, así como el contenido de la propuesta de tratamiento a la porción de deuda en moneda extranjera emitida bajo legislación argentina, constituye el máximo y último esfuerzo que la Argentina puede hacer para con sus acreedores, sin entrar en una dinámica de vencimientos que ahogue la economía y comprometa seriamente la recuperación post pandemia. "Hemos hecho nuestra parte sobre la base de un compromiso pleno con el principio de ponerle punto final a la crisis de endeudamiento de una forma sostenible. Esperamos que nuestros acreedores comprendan las restricciones que tenemos, y valoren nuestra voluntad de llegar a un acuerdo que funcione para todas las partes", concluyó el Ministro Guzmán. Por último, el Presidente de la Nación, Alberto Fernández, expresó que esta oferta "es el máximo esfuerzo que podemos hacer" y agregó: "Es un esfuerzo enorme el que hemos hecho para cumplir con nuestra palabra, que era hacer un acuerdo que le permita a la Argentina cumplir con los acreedores y que le permita a los argentinos no postergar más a los que están postergados". Para acceder a la cronología desde el 10 de diciembre hasta la presente oferta ingrese aquí. Descargas ANEXO (0. 71 MB) DESCARGAR ARCHIVO