[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOINSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMÍA SOCIALBITÁCORA...

Mercoledì 31 marzo 2021 dal 7 marzo e per una settimana 8.000 ettari di diverse città nella regione andina sono stati colpiti da incendi in un case qualche ora distrutte, le unità di produzione, magazzini di raccolta e dei veicoli, che in molti casi si tratta di strumenti essenziali per il lavoro . Il fuoco ha colpito dalla fine di gennaio 30.000 ettari di varie località di Black River e Chubut, ma recenti focolai sono stati particolarmente distruttiva e hanno lasciato centinaia di famiglie senza casa o risorse. In questo contesto, le comunità associative organizzate in tabelle associativismo della regione della Patagonia hanno avuto una intensa attività di valutazione dei modi per sostenere gli sforzi di ricostruzione nelle zone colpite. Di questi incontri tra i leader della Promotori Nuclei di Bariloche e ingegnere Jacobacci, Rio Nero, e Aluminé e Villa L'Angostura, a Neuquén, nacque l'idea di organizzare un alimenti circuito di distribuzione che consentono ai produttori interessati ai consumatori l'accesso di queste quattro città della Patagonia, con il sostegno di parchi nazionali e la rete cooperativa alimentare. L'articolazione consentito il Lunedi 29 trasporti è arrivato con 4,5 tonnellate di produttori di alimenti dalla Cuesta del polpaccio, una zona vicino a El Bolson che ha subito il fuoco di oltre 6.000 ettari, nel mese di gennaio. Patate agroecologiche, zucche e zucchine colpiti i piccoli produttori sono un ulteriore passo nell'organizzazione di circuiti di distribuzione alimentare che guidano gli Uffici della regione dal maggio 2020. Il prossimo passo in questa direzione è l'organizzazione di un corridoio fluviale Córdoba Black- permettendo circuito di scambio guidato da la proposta della Comunità Progetto (PCP) verso la sovranità alimentare, che cerca di costruire una solidarietà sistemi di produzione, distribuzione e consumo, al fine di creare posti di lavoro e raggiungere prezzi equi. Il coordinamento operativo degli ufficiali era incaricato di delegati territoriali INAES Fernando Tarzia (Patagonia- Area Cordillerana) e Ignacio Armida (Neuquén). In aggiunta al circuito di cibo organizzata da promotori di base, delegati lavora in coordinamento con altri enti statali per sostenere gli sforzi di ricostruzione. Tra le altre azioni, la distribuzione delle donazioni e assistenza alle cooperative telefoniche colpite dagli incendi in El Hoyo e Epuyén supportati dal ENACOM stand. Notizie correlate 26 marzo 2021Mercado Territoriale: Un circuito di consumo di solidarietà 10 marzo 2021Mesas in azione 5 8 marzo 2021Intermesas Genere: Donne in azione per una nuova prospettiva di cooperazione

miércoles 31 de marzo de 2021 Desde el 7 de marzo y durante una semana 8 mil hectáreas de varias localidades de la Comarca Andina, fueron afectadas por incendios que en pocas horas destruyeron casas, unidades productivas, galpones de acopio y vehículos, que en muchos casos son herramientas fundamentales para el trabajo. El fuego ha afectado desde finales de enero 30 mil hectáreas de varias localidades de Río Negro y Chubut, pero estos últimos focos han sido especialmente destructivos y han dejado a cientos de familias sin viviendas ni recursos. Frente a este panorama, las comunidades asociativas organizadas en las Mesas del Asociativismo de la región patagónica han tenido una intensa actividad evaluando las formas de poder apoyar la tarea de reconstrucción de las zonas afectadas. De esas reuniones entre los referentes de los Núcleos Promotores de Bariloche e ingeniero Jacobacci, en Río Negro, y de Aluminé y Villa La Angostura, en Neuquén, surgió la idea de organizar un circuito de distribución de alimentos que permita a los productores afectados el acceso a los consumidores de esas cuatro localidades patagónicas, con el apoyo de Parques Nacionales y la red de Alimentos Cooperativos. La articulación permitió que el lunes 29 llegaran los transportes con 4,5 toneladas de alimentos provenientes de productores de Cuesta del Ternero, una zona aledaña a El Bolsón que sufrió el incendio de más de 6 mil hectáreas en el mes de enero. Las papas agroecológicas, zapallos y zapallitos de los pequeños productores afectados constituyen un paso más en la organización de circuitos de distribución de alimentos que impulsan las Mesas de la región desde mayo de 2020. El próximo paso en ese sentido es la organización de un corredor Río Negro- Córdoba que permita un circuito de intercambio impulsado por la Propuesta de Proyecto Comunitario (PPC) Hacia la Soberanía Alimentaria, que busca construir sistemas solidarios de producción, distribución y consumo de alimentos, con el objetivo de generar trabajo y lograr precios justos. La coordinación del operativo de las Mesas estuvo a cargo de los delegados territoriales de INAES Fernando Tarzia (Patagonia- Área Cordillerana) e Ignacio Armida (Neuquén). Además del circuito de alimentos organizado por los Núcleos Promotores, los delegados están trabajando en coordinación con otros organismos estatales para apoyar las tareas de reconstrucción. Entre otras acciones, se destaca la distribución de donaciones y la asistencia a las cooperativas telefónicas afectadas por los incendios en El Hoyo y Epuyén con el apoyo del ENACOM. Noticias relacionadas 26 de marzo de 2021Mercado Territorial: Un circuito de consumo solidario 10 de marzo de 2021Mesas en Acción 5 08 de marzo de 2021Intermesas de Género: Mujeres en acción para una nueva perspectiva cooperativa