[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAEJÉRCITO ARGENTINORUMBO A LOS 40 AÑOS DE MALVINAS: EL COMBATE DE TOP MALO H...

Lunedi 31 Maggio 2021 Un gruppo di membri del 602 Commando società è sceso dall'elicottero dell'esercito argentino nei pressi del Monte Simone. Hanno avuto la missione di installare un belvedere e, quindi, rappresentano i movimenti delle truppe britanniche che si erano già sbarcati a San Carlos. Hanno raggiunto la cresta della collina e da lì, videro un corridoio di CH-47 Chinook elicotteri delle forze britanniche che trasportano armi e forniture; questi provisioning in prima linea avanzando verso Puerto Argentino. forze argentine cercato di comunicare via radio e segnalare questi movimenti, ma interferenza impedito. Peggio ancora, i rilevatori elettronici britannici li scoprirono e si preparò ad attaccare. AltoEsa casa la notte ha nevicato pesantemente. Argentini non sapevano che in 15 km si era posto di comando del brigadiere generale Julian Thompson inglese. All'alba, hanno cominciato la ritirata alla zona del Fitz Roy (circa 20 km), dove sono stati gli elementi dell'arma degli Ingegneri. Il 30 maggio, dopo sei ore di cammino, la frazione ha deciso di cercare rifugio e ha scelto un posto all'altro lato della Bad Creek, chiamato Top Malo House (La Casa de El Alto) una stazione di pecore situato sulla East Falkland. C'era una fattoria abbandonata. Come scuro, hanno attraversato il fiume e si stabilirono in cabina. Ignaro che è venuto alla zona di un elicottero britannico, che è atterrato 35 comandi della montagna e Arctic Warfare Cadre, al comando del capitano Rod Boswell. Il combateDesde una delle finestre del primo piano, il tenente Ernesto Emilio Espinosa, che ha dato la sicurezza per il suo sparatutto fucile speciale, ha scoperto l'avanti e ha dato l'allarme gridando: "Sono inglese, ecco che arrivano!" Allo stesso tempo, ha aperto. fuoco contro il nemico. nel frattempo, Boswell ha dato alcun segno di attacco da parte di un razzo e, pochi secondi dopo, una potenza di fuoco devastante convergevano sulle pareti fragili dell'edificio. Quattro razzi 66 millimetri ha colpito simultaneamente in casa. a loro, seguita pesante fuoco di armi automatiche attraversato il lato casa a fianco. casa anche stato colpito 4 razzi anticarro Carl Gustav 84 millimetri. l'ovejero dal prese fuoco, il tetto bruciato completamente. Adentro tutto era fumo, incendi, esplosioni e urla. la il tenente Espinosa ha attirato il fuoco britannico verso di lui e ha risposto all'attacco. "fuori mi occuperò di te!" furono le sue ultime parole prima di un Granada che Ingre sa attraverso la finestra ha concluso la sua vita. Erano minuti vitali che hanno permesso i suoi compagni di lasciare la casa. Durante il combattimento, anche cadde sergente Mateo Antonio Sbert, il comando Ingegneri pistola, mentre coprendo la ritirata dei suoi compagni. Situato in svantaggio e in inferiorità numerica e dei media, i nostri commandos sapevano come combattere con coraggio fino alla fine.

lunes 31 de mayo de 2021 Un grupo de efectivos de la Compañía de Comandos 602 descendió de un helicóptero del Ejército Argentino en las cercanías del monte Simón. Tenían la misión de instalar un puesto de observación y así dar cuenta de los movimientos de las tropas inglesas que ya habían desembarcado en San Carlos. Alcanzaron la cresta del monte y desde allí, divisaron un corredor de helicópteros CH-47 Chinook de las fuerzas británicas que transportaban artillería y suministros; estos aprovisionaban a la vanguardia que avanzaba hacia Puerto Argentino. Las fuerzas argentinas intentaron comunicarse por radio e informar estos movimientos, pero las interferencias lo impidieron. Peor aún, los detectores electrónicos británicos los descubrieron y se prepararon para atacarlos. La Casa del AltoEsa noche nevó fuertemente. Los argentinos no sabían que a 15 km de allí estaba el puesto de comando del general de brigada inglés Julian Thompson. Al amanecer, iniciaron el repliegue hacia la zona de Fitz Roy (unos 20 km) en donde estaban los elementos del Arma de Ingenieros. El 30 de mayo, después de seis horas de marcha, la fracción decidió buscar refugio y eligieron un sitio al otro lado del arroyo Malo, llamado Top Malo House (La Casa del Alto) un puesto ovejero situado en la Isla Soledad. Allí había una granja abandonada. Mientras oscurecía, cruzaron el arroyo y se instalaron en la cabaña. Ignoraban que llegaba a la zona un helicóptero inglés, del que desembarcaron 35 comandos del Mountain and Arctic Warfare Cadre, al mando del capitán Rod Boswell. El combateDesde una de las ventanas del primer piso, el teniente Ernesto Emilio Espinosa, que daba seguridad con su fusil de tirador especial, descubrió el avance y dio la alerta gritando: "¡Son ingleses, ahí vienen!". Al mismo tiempo, abrió fuego sobre el enemigo. Por su parte, Boswell dio señal de ataque mediante una bengala y, segundos más tarde, un poder de fuego devastador convergía sobre las frágiles paredes del edificio. Cuatro cohetes de 66 mm impactaron simultáneamente en la vivienda. A ellos, le siguió un nutrido fuego de armas automáticas que atravesaban la casa de lado a lado. La casa también recibió el impacto de 4 cohetes antitanques Carl Gustav de 84 mm. El puesto ovejero comenzó a incendiarse, el techo se quemó en su totalidad. Adentro todo era humo, fuego, explosiones y gritos. El teniente Espinosa atraía el fuego británico hacia su persona y respondía al ataque. "¡Salgan ustedes que yo los cubro!", fueron sus últimas palabras antes de que una granada que ingresa por la ventana acabara con su vida. Fueron minutos vitales que le permitió a sus camaradas salir de la casa. Durante el combate, también cayó el sargento Mateo Antonio Sbert, comando del Arma de Ingenieros, mientras cubría la retirada de sus camaradas. Ubicados en una posición desventajosa, y superados en número y en medios, nuestros comandos supieron luchar con valor hasta el final.