[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDARGENTINA FUE SELECCIONADA POR LA OMS PARA DESARROLLAR Y PRODUCIR VACUNAS CON...

Il Ministero della Healthargentina è stato selezionato da chi sviluppare e produrre vaccini contro il Covid-19 Argentina è stato selezionato da chi per sviluppare e produrre vaccini contro i vaccini di RNA del traffico di Covidi-19SE traffico. L'azienda SINERGIO BIOTECH è stata la società selezionata per realizzare questo sviluppo nel nostro paese. Il Brasile sarà anche un centro di sviluppo nella regione. Martedì 21 settembre 2021 Al fine di aumentare le capacità di produzione del vaccino contro VOCID-19 in tutto il mondo ed espandere l'accesso nella regione delle Americhe, l'Organizzazione Pan American Health (OPS / OMS) ha selezionato Argentina e Brasile per creare due centri di sviluppo e produzione di vaccini con Tecnologia Messenger RNA. L'annuncio è avvenuto oggi durante una riunione virtuale di Paho sul trasferimento tecnologico per la produzione di vaccini ARNM nelle Americhe da cui il ministro della Salute di La Nación, Carla Vizzotti e il direttore di Paho, Carissa Etienne ha partecipato. "È un onore per il nostro paese che la società argentina Sinergum Biotech è stata selezionata, tra le varie istituzioni scientifiche latinoamericane, dall'organizzazione mondiale della sanità come centro per lo sviluppo e la produzione di vaccini con la tecnologia del Messenger RNA nella regione", ha dichiarato il Ministro., Chi ha celebrato la rilevanza di questo tipo di iniziative che mettono in gioco l'articolazione tra il settore pubblico e privato, insieme alle organizzazioni internazionali. In tal senso, Vizzotti ha evidenziato la lunga storia e gli elevati standard di qualità del settore farmaceutico argentino, che ha 200 impianti di produzione, di cui 160 capitali nazionali e 40 del settore pubblico. "La nostra regione ha le capacità essenziali necessarie per espandere la produzione regionale e ridurre le lacune in accesso ai vaccini, nonché altri ingressi strategici che soffrono dei nostri paesi", ha aggiunto. Da parte sua, il direttore dell'Organizzazione Pan American Health, Carissa Etienne, ha detto che "solo attraverso l'azione collettiva, la spalla della spalla di lavoro, possiamo ridurre la vulnerabilità contro la pandemia" e ha detto che Paho continuerà a lavorare per rafforzare le condizioni favorevoli E assicurarsi che la regione abbia autosufficienza nella tecnologia e nella produzione di vaccini e farmaci. "Ci sono ancora molti passi da dare, ma sono molto fiducioso che raggiungeremo quell'obiettivo", ha concluso. Poiché il portafoglio sanitario ha riferito che la selezione delle proposte di Argentina e Brasile è il risultato di un invito aperto alle espressioni di interesse - sia il settore pubblico che il settore privato dei paesi delle economie emergenti - lanciato in tutto il mondo dall'organizzazione mondiale da Salute (OMS) il 16 aprile 2021, che ha prodotto trenta di manifestazioni di interessi di aziende e istituzioni scientifiche latinoamericane. Come risultato di questo processo, la società Sinergum Biotech è stata selezionata nel nostro paese, a causa della sua vasta esperienza nella produzione di vaccini e di altri biologici e la sua capacità per lo sviluppo di prodotti complessi, ha aggiunto all'esperienza nella distribuzione di questi Prodotti un livello nazionale e internazionale nei paesi di alta competitività. Secondo la valutazione dell'organizzazione, la sua esperienza e capacità tecnologiche consentiranno, con il contributo tecnico del PAHO / che e della Comunità di esperti che supportano il progetto, il trasferimento di successo della tecnologia dell'mRNA per lo sviluppo dei vaccini. Inoltre, Sinergio ha dimostrato il suo impegno per la fornitura di prodotti attraverso i sistemi di acquisto di Paho. Nel frattempo, in Brasile, il responsabile della realizzazione di questo sviluppo sarà l'Istituto di tecnologia nell'immunologia BIO-MANGUINHOS che fa parte della Fondazione Oswaldo Cruz (FICUZ). La selezione dell'Argentina e del Brasile è prodotta dopo un rigoroso processo di valutazione responsabile di un comitato di esperti indipendenti (PDVAC). L'installazione di questi due centri cerca di creare le basi per l'attuazione di una collaborazione regionale che sfrutta la cooperazione con il centro di trasferimento tecnologico situato in Sud Africa, nonché la cooperazione con altri attori di produzione della regione per espandere la produttiva capacità che avvantaggia l'intera regione. L'ulteriore obiettivo dei Centri dei Centri dell'Argentina e del Brasile contribuirà in modo proattivo al trasferimento di conoscenze e tecnologie nella regione, per estendere le capacità produttive regionali e rafforzare una catena di valore regionale nel favorire l'indipendenza tecnologica delle Americhe per i vaccini della natura critica , soprattutto per le emergenze. Il progetto avrà l'esperienza non solo di Paho / chi, ma anche la comunità scientifica internazionale che sostiene l'espansione delle capacità produttive nei paesi emergenti. Oltre ai partner chiave in questa iniziativa come Piscina di brevetti dei medicinali, che fornirà sostegno alle questioni relative alla licenza dei diritti di proprietà intellettuale che potrebbero essere necessari per raggiungere l'obiettivo comune. Si prevede che una volta che il vaccino sia disponibile, viene valutato da chi al fine di ottenere la sua raccomandazione per l'acquisizione attraverso le agenzie di acquisto delle Nazioni Unite, per aver raggiunto la sua prequalificazione e rispondere alle raccomandazioni internazionali per garantire qualità, sicurezza ed efficienza, in ordine Per garantire un accesso equo a questo input critico che sarà offerto agli Stati membri e ai territori attraverso il Fondo rotativo PAHO, il più grande fornitore di vaccini a prezzi accessibili da oltre 40 anni nella regione.

Ministerio de SaludArgentina fue seleccionada por la OMS para desarrollar y producir vacunas contra la COVID-19 Argentina fue seleccionada por la OMS para desarrollar y producir vacunas contra la COVID-19Se trata de vacunas de plataformas ARN mensajero. La empresa Sinergium Biotech fue la empresa seleccionada para llevar adelante este desarrollo en nuestro país. Brasil también será un centro de desarrollo en la región. martes 21 de septiembre de 2021 Con el fin de incrementar las capacidades de producción de vacunas contra la COVID-19 a nivel mundial y ampliar el acceso en la Región de las Américas, la Organización Panamericana de la Salud (OPS/ OMS) seleccionó a Argentina y Brasil para crear dos centros de desarrollo y producción de vacunas con tecnología ARN mensajero. El anuncio se produjo hoy durante una reunión virtual de la OPS sobre transferencia de tecnología para la producción de vacunas ARNm en las Américas de la que participó la ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, y la directora de la OPS, Carissa Etienne. "Es un honor para nuestro país que la empresa argentina Sinergium Biotech haya sido seleccionada, entre diversas instituciones científicas latinoamericanas, por la Organización Mundial de la Salud como centro de desarrollo y producción de vacunas con tecnología ARN mensajero en la región", señaló la ministra, quien celebró la relevancia que tiene este tipo de iniciativas que ponen en juego la articulación entre el sector público y privado, junto a organismos internacionales. En ese sentido, Vizzotti resaltó la larga trayectoria y altos estándares de calidad de la industria farmacéutica argentina, que cuenta con 200 plantas de producción, de las cuales 160 son de capitales nacionales y 40 del sector público. "Nuestra región cuenta con las capacidades esenciales necesarias para ampliar la producción regional y disminuir las brechas en el acceso a las vacunas, así como a otros insumos estratégicos que padecen nuestros países", agregó. Por su parte, la directora de la Organización Panamericana de la Salud, Carissa Etienne, aseguró que "sólo mediante la acción colectiva, trabajando hombro a hombro, podemos reducir la vulnerabilidad frente a la pandemia", y aseguró que la OPS seguirá trabajando para fortalecer las condiciones propicias y lograr que la región tenga autosuficiencia en tecnología y producción de vacunas y medicamentos. "Todavía quedan muchos pasos por dar, pero estoy muy esperanzada que alcanzaremos ese objetivo", finalizó. Desde la cartera sanitaria informaron que la selección de las propuestas de Argentina y Brasil es el resultado de un llamado abierto a expresiones de interés -tanto al sector público como al privado de los países de economías emergentes-, lanzado a nivel mundial por la Organización Mundial de la Salud (OMS) el pasado 16 abril de 2021 que produjo una treintena de manifestaciones de interés de empresas e instituciones científicas latinoamericanas. Como resultado de ese proceso, fue seleccionada en nuestro país la empresa Sinergium Biotech, debido a su amplia experiencia en la producción de vacunas y otros biológicos, y su capacidad de desarrollo de productos complejos, sumado a la experiencia en la distribución de estos productos a nivel nacional e internacional en países de alta competitividad. Según la evaluación de la organización, su experiencia y capacidades tecnológicas permitirán, con el aporte técnico de OPS/ OMS y de la comunidad de expertos que apoyan el proyecto, la transferencia exitosa de la tecnología de ARNm para el desarrollo de vacunas. Además, Sinergium ha demostrado su compromiso con el suministro de productos a través de los sistemas de compras de la OPS. En tanto, en Brasil, el encargado de llevar adelante este desarrollo será el Instituto de Tecnología en Inmunología Bio-Manguinhos que forma parte de la Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ). La selección de Argentina y Brasil se produce luego de un riguroso proceso de evaluación que estuvo a cargo de un comité de expertos independiente (PDVAC). La instalación de estos dos centros busca crear las bases para la puesta en marcha de una colaboración regional que aproveche la cooperación con el centro de transferencia tecnológica ubicado en Sudáfrica, así como la cooperación con otros actores de producción de la región de manera de ampliar la capacidad productiva que beneficie a toda la región. El objetivo ulterior de los centros de Argentina y Brasil será contribuir de manera proactiva en la transferencia de conocimiento y de tecnología en la región, para extender las capacidades productivas regionales y fortalecer una cadena de valor regional en pro de aumentar la independencia tecnológica de las Américas para vacunas de índole crítico, y en especial para emergencias. El proyecto contará con la experiencia no solo de la OPS/ OMS, sino también la comunidad científica internacional que apoya la ampliación de las capacidades productivas en países emergentes. Además de socios clave en esta iniciativa como Medicines Patent Pool, que brindarán apoyo en temas relacionados a licenciamiento de derechos de propiedad intelectual que puedan ser necesarios para alcanzar el objetivo común. Se prevé que una vez se cuente con la vacuna, la misma sea evaluada por la OMS con el fin de obtener su recomendación para adquisición a través de las agencias de compra de Naciones Unidas, por haber alcanzado su precalificación, y responder a las recomendaciones internacionales para asegurar su calidad, seguridad y eficacia, con el fin de garantizar un acceso equitativo a este insumo crítico que será ofrecida a los Estados Miembros y territorios a través del Fondo Rotatorio de la OPS, el mayor proveedor de vacunas asequibles desde hace más de 40 años en la región.