[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURAARTELAS VACACIONES DE INVIERNO SE DESPIDEN CON UN RÉCORD DE VISITAS EN TECN...

Il Ministero della Cultura Larte Winter Holiday Mega Show Art, Science and Technology ha ricevuto più di 840 mila visitatori e continueranno ad aprire fino a ottobre, mentre altre 220 mila persone hanno visitato il Kirchner. Domenica 31 luglio 2022 Il Ministro della Cultura, Tristán Bauer e la sua coppia di scienze, tecnologia e innovazione, Daniel Filmus, sono andati in tournée in tournée il mega spettacolo di arte, scienza e tecnologia durante il loro ultimo giorno di vacanza invernale. Accompagnato dal sottosegretario alla gestione e ai progetti dello spazio speciale, Martín Bonavetti; il direttore del parco, María Rosenfeldt; Il direttore del Centro culturale della scienza, Guadalupe Díaz Constanzo, e Juan Peyrou, direttore dell'articolazione e contenuto audiovisivo di The Miningt, hanno visitato gli spazi più importanti dell'undicesima edizione di Tecnópolis, che sotto lo slogan "Argentina, creando futures" , Ha proposto per due settimane varie esperienze interattive e giocose, insieme a un'ampia programmazione di spettacoli, recital e colloqui per tutte le età. A partire dal 4 agosto, il parco rimarrà aperto il giovedì e il venerdì dalle 10 alle 18 per la visita delle scuole e del pubblico in generale, e il sabato e la domenica dalle 12:00 alle 19:00. "Siamo molto felici, dopo questi giorni di vacanza invernali, dove abbiamo ricevuto più di 840 mila visitatori. Ricordo perfettamente quando, per indicazione dell'allora presidente Cristina Fernández de Kirchner, creiamo questo spazio con locali molto chiari: dare priorità alla scienza, alla tecnologia e alla cultura. Pertanto, ci sembra davvero bello celebrare questa concorrenza di famiglie che godono delle diverse proposte e attività. Tecnópolis è un orgoglio per tutti coloro che fanno e fanno parte di questo parco. "Disse il ministro della cultura Tristán Bauer. Bonavetti, Díaz Constanzo, Filmus, Rosenfeld e Bauer hanno visitato la tecnopolis alla chiusura delle vacanze invernali. Technopolis ha recuperato il suo spirito popolare e enorme durante le vacanze invernali. Per 11 giorni, più di 840 mila persone provenienti da tutto il paese hanno goduto di oltre 70 spazi interattivi che compongono la mostra di 60 organizzazioni che ti invitano a vivere esperienze per conoscere arte, scienza, tecnologia, sviluppo produttivo, energia, generi , Ambiente e sostenibilità, tra le altre questioni. Da parte sua, il ministro della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, Daniel Filmus, ha dichiarato: "Durante le vacanze invernali Technopolis ha ricevuto 840 mila visitatori e il Centro culturale della scienza (C3) più di 50 mila. Entrambi gli spazi continuano a essere un campione di ciò che l'Argentina è in grado di fare in scienza, tecnologia, innovazione e cultura. Sia Technopolis, sia C3, rappresentano la capacità di guardare al futuro, di generare nuove vocazioni scientifiche in adulti e bambini e trasmettere l'importanza del proprio sviluppo scientifico e sovrano "negli otto scenari e auditorium del parco oltre 400 Recitali, spettacoli, colloqui e spettacoli con artisti di tutto il paese. Raviolis, Los Rockan, duo Karma, Cazurros, Anda Palabaza, Koufequín, Bigolates de Chocote richiede l'infanzia. Da parte loro, i giovani sono stati in grado di godere di recital con Zoe Gotusso, FMK, Angela Torres, Homer The Mero, Ronpe99, Mario Luis, The Urban Clash, Mora Navarro, Axel Fiks, Connie Isla, Manu Martínez, Laser Rays con Referenti come Pluzito, Pedro Rosemblat, Martín Rechimuzzi, Julia Rosenberg, Leyla Bechara, Fito Mendonca Paz, Jorge Pinarello, Disinving Sun e María del Mar Ramón. Una delle principali novità di questa edizione di Tecnópolis è stata lo straordinario parco di Zamba e Nina, che ha invitato ragazze e ragazzi a conoscere e divertirsi con i personaggi della serie Pakapaka. Le prime infanzia si sono divertite anche a galleggiare, uno spazio artistico ed esplorativo per ragazze e ragazzi di 6 mesi. Il cielo sul marciapiede -L'omaggio a María Elena Walsh-, la casa del colosso -con seminari artistici e tecnologici -Soup di lettere -Uno spazio di narrazioni e libri -Accademia spaziale -a 360 ° cupola per imparare a imparare ad imparare Informazioni sull'astronomia: completare l'elenco degli spazi preferiti dai visitatori più piccoli. Un'altra novità è stata l'espansione del laboratorio di arti elettroniche, uno spazio che mostra strutture artistiche digitali e offre seminari di robotica, videogiochi, musica e spettacoli. In linea con il motto di questa edizione, il parco ti invita a scoprire la mostra "Il mare come territorio", un grande spazio per l'esplorazione interattiva delle acque argentine che cerca di riflettere sulla sovranità marittima. Il pubblico ha apprezzato i recital nell'auditorium nazionale di Kirchner. "È importante sottolineare che la grande quantità di pubblico mostra che gli spazi culturali hanno recuperato la centralità in vacanza invernale con proposte per tutti i gusti. Questo è il risultato di una politica culturale che ci ha permesso di trasferire attività educative e culturali a tutta la famiglia ", ha affermato Martin Bonavetti, sottosegretario alla gestione e progetti speciali dello spazio. Il Ministero della scienza, della tecnologia e dell'innovazione ha presentato tre nuovi spazi giocosi da imparare attraverso il gioco e la sperimentazione: un campione interattivo sulla sovranità spaziale, identità senza limiti: un viaggio dell'umanità, che affronta la storia evolutiva e le migrazioni dell'umanità e dell'immaginazione, che invita Per esplorare nanotecnologie, robotica, programmazione e intelligenza artificiale. Anche gli spazi emblematici all'interno del parco con nuovi contenuti e attività continuano: bug, fabbrica, spazio conicet -con un campione sui ghiacciai -, il progetto Biowest sostenibile integrato, l'Argentina nello spazio e nella casa di Newton. La stazione grafica era uno dei punti di convocazione del CCKirchner. "Chiudiamo le vacanze invernali con un numero impressionante di visitatori che vedono come le famiglie, l'infanzia e i giovani si avvicinano a Tecnópolis, dove imparano in modo divertente, accedono alla conoscenza giocando e possono risvegliare le vocazioni che non conoscevano. La nostra missione è quella di facilitare l'accesso all'arte, alla scienza e alla tecnologia e oggi sentiamo di svolgere questo compito ", ha affermato María Rosenfeldt, direttore di Tecnópolis dopo le vacanze, il parco rimarrà aperto da giovedì a domenica 23 ottobre con tutti i suoi permanenti Spazi e ampia programmazione artistica. Inoltre, nell'articolazione con il Ministero dell'Educazione della nazione, le visite delle scuole in tutto il paese torneranno, il che può fare diversi tour tematici e godere di proposte pedagogiche innovative. Il Centro culturale della scienza ha anche offerto un programma eccezionale di cui potevano godere di oltre 50 mila visitatori in queste due settimane di vacanza. Sono state eseguite più di 12 funzioni giornaliere degli spettacoli per tutta la famiglia, 35 seminari legati a geologia, archeologia, oceanografia, programmazione e robotica, hanno partecipato 30 scienziati. Con una proposta di incontro e interazione tra la comunità scientifica e il pubblico in generale e attraverso varie attività culturali, ricreative ed educative relative alla scienza e al loro sguardo sul mondo, queste due settimane sono state offerte attività come: • mostra "infinito" Pablo Bernasconispired nel suo libro omonimo, esplorato il concetto di infinito da arte, scienza, letteratura e filosofia. Sono stati esposti 30 opere originali e loro testi, con materiale didattico e interattivo, artefatti metaforici che collaborano con comprensione e sensibilità. • Leggi la scienza. Ho letto Future - Reading Point e Ascoltando i visitatori potrebbero leggere e ascoltare la scienza, accedendo ai diversi libri che fanno parte della collezione giovanile "Science to the Touch" come i bambini "Hello, Science". Inoltre, gli episodi del podcast potevano essere ascoltati ascoltando la scienza narrata da Gabichu e Magdalena Fleitas. ? Semplice come sorprendente. Una proposta in cui ragazze e ragazzi si sono collegati a musica, scienza e tecnologia. • Mostra "The Creativity Machine The Circus Company, Les Ivans, ha presentato uno spettacolo di circo e musica diretto da Gerardo Hochman. Ispirato dagli affascinanti disegni e illustrazioni di Ruben Goldberg, che presentano complessi meccanismi di azione e reazione in base ai concetti di fisica meccanica e procedure ricreative con esiti pratici, scienze combinate, circo, pagliaccio, danza e musica per dubitare del campione permanente di C3 Con moduli partecipativi che coprono temi su percezione, scale, misurazione, comunicazione, statistica e intuizione, tra gli altri, ha convocato un gran numero di pubblico. Da parte sua, il Kirchner Cultural Center ha convocato più di 220 mila persone che hanno goduto di più di 80 proposte per tutta la famiglia. Con la premessa di difendere il diritto che i ragazzi e le ragazze abbiano bellezza, gioco, piena partecipazione e trasformazione della propria vita, il centro culturale ha offerto concerti, spettacoli panoramici, cicli, seminari e giochi, con un aspetto integrativo, multiculturale e rispettoso le differenze. Con un programma appositamente progettato per l'infanzia e gli adolescenti e con una serie di attività che includevano il cinema horror organizzato da Paka Paka, giochi tradizionali sulla terrazza dell'Auditorium nazionale, Opera con il *Barber di Siviglia, un sinfonico da concerto del National Orchestra di musica argentina "Juan de dios filiberto" con Pim Pau; Uno speciale per ogni famiglia con Spinettalandia, tra molti altri. Pomeriggi horror nel Kirchner. Gli adolescenti avevano un programma speciale in uno spazio esclusivo al 9 ° piano in cui sono stati offerti workshop di Beatbox, breakdance, poesie, ascolto e produzione musicale; Mostra rap freestyle e un'edizione speciale curata dalla "frattura". Inoltre, uno spettacolo di Zoe Gottuso nell'Auditorium nazionale e una sessione di poesia speciale per invertire Oliver Girondo. Il Kirchner ha anche ospitato ancora una volta la fiera del libro per bambini e giovani con grandi proposte editoriali e attività per bambini e insegnanti. Ci sono state due settimane in cui le famiglie si sono avvicinate a questi spazi che offrivano un'ampia varietà di proposte, da giochi, seminari, campioni, spettacoli musicali e artistici, esperienze indimenticabili per rendere le vacanze un tempo di divertimento, conoscenza e apprendimento.

Ministerio de CulturaArteLas vacaciones de invierno se despiden con un récord de visitas en Tecnópolis, el Centro Cultural Kirchner y Centro Cultural de la Ciencia Las vacaciones de invierno se despiden con un récord de visitas en Tecnópolis, el Centro Cultural Kirchner y Centro Cultural de la CienciaLa mega muestra de Arte, Ciencia y Tecnología recibió a más de 840 mil visitantes y continuará abierta hasta octubre, mientras que otras 220 mil personas visitaron el Kirchner. domingo 31 de julio de 2022 El ministro de Cultura, Tristán Bauer, y su par en Ciencia, Tecnología e Innovación, Daniel Filmus, recorrieron esta tarde la mega muestra de arte, ciencia y tecnología en su última jornada de vacaciones de invierno. Acompañados por el subsecretario de Gestión de Espacios y Proyectos Especiales, Martín Bonavetti; la directora del Parque, María Rosenfeldt; la directora del Centro Cultural de la Ciencia, Guadalupe Díaz Constanzo, y Juan Peyrou, director de Articulación y Contenidos Audiovisuales del MINCyT, visitaron los espacios más destacados de la undécima edición de Tecnópolis, que bajo el lema «Argentina soberana, creando futuros», propuso durante dos semanas diversas experiencias interactivas y lúdicas, junto con una amplia programación de espectáculos, recitales y charlas para todas las edades. A partir del 4 de agosto, el Parque seguirá abierto los jueves y viernes de 10 a 18 para la visita de escuelas y público general, y sábados y domingos de 12 a 19 h. "Estamos muy felices, después de estos días de vacaciones de invierno, en los que recibimos a más de 840 mil visitantes. Me acuerdo perfectamente cuando, por indicación de la entonces presidenta Cristina Fernández de Kirchner, creamos este espacio con premisas muy claras: darle prioridad a la ciencia, la tecnología y la cultura. Por eso, nos parece un hecho realmente hermoso estar celebrando esta concurrencia de familias disfrutando de las diferentes propuestas y actividades. Tecnópolis es un orgullo para todos los que hacemos y formamos parte de este Parque. ", destacó el ministro de Cultura, Tristán Bauer. Bonavetti, Díaz Constanzo, Filmus, Rosenfeld y Bauer recorrieron Tecnópolis en el cierre de las vacaciones de invierno. Tecnópolis volvió a recuperar su espíritu popular y masivo en las vacaciones de invierno. Durante 11 jornadas, más de 840 mil personas de todo el país disfrutaron de los más de 70 espacios interactivos que integran la muestra a cargo de 60 organismos que invitan a vivir experiencias para aprender sobre arte, ciencia, tecnología, desarrollo productivo, energía, géneros, medioambiente y sostenibilidad, entre otras temáticas. Por su parte, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Daniel Filmus, expresó: "Durante las vacaciones de invierno Tecnópolis recibió 840 mil visitantes y el Centro Cultural de la Ciencia (C3) más de 50 mil. Ambos espacios continúan siendo una muestra de lo que Argentina es capaz de hacer en ciencia, tecnología, innovación y cultura. Tanto Tecnópolis, como el C3, representan la capacidad de mirar hacia el futuro, de generar nuevas vocaciones científicas en grandes y chicos y de transmitir la importancia de un desarrollo científico-tecnológico propio y soberano"En los ocho escenarios y auditorios del Parque se presentaron más de 400 recitales, espectáculos, charlas y obras de teatro con artistas de todo el país. Raviolis, Los Rockan, Dúo Karma, Cazurros, Anda Calabaza, Koufequín, Bigolates de Chocote, Vuelta Canela, El gran baile de Zamba y Nina, Sueño, Gregorio Imaginario y la obra teatral El hombre que perdió su sombra fueron algunos de los espectáculos más convocantes para las infancias. Por su parte, las juventudes pudieron disfrutar de recitales con Zoe Gotusso, FMK, Angela Torres, Homer el Mero Mero, Ronpe99, Mario Luis, El Choque Urbano, Mora Navarro, Axel Fiks, Connie Isla, Manu Martínez, Rayos Láser y charlas con referentes como Pluzito, Pedro Rosemblat, Martín Rechimuzzi, Julia Rosenberg, Leyla Bechara, Fito Mendonca Paz, Jorge Pinarello, Sol Despeinada y María del Mar Ramón. Una de las principales novedades de esta edición de Tecnópolis fue el Asombroso Parque de Zamba y Nina, que invitó a las niñas y niños a conocer y divertirse con los personajes de la serie de Pakapaka. Las primeras infancias también disfrutaron de Flotante, un espacio de arte y exploración destinado a niñas y niños desde los 6 meses. El Cielo en la Vereda -la muestra homenaje a María Elena Walsh-, La Casa del Coloso -con talleres de arte y tecnología-, Sopa de letras -un espacio de narraciones y libros- y Academia Espacial -un domo 360° para aprender sobre astronomía- completan la lista de los espacios preferidos por las y los visitantes más pequeños. Otra de las novedades fue la ampliación del Laboratorio de Artes Electrónicas, un espacio que exhibe instalaciones de artes digitales y ofrece talleres de robótica, videojuegos, música y performances. En línea con el lema de esta edición, el Parque invita a descubrir la muestra «El mar como territorio», un gran espacio de exploración interactivo por las aguas argentinas que busca reflexionar sobre la soberanía marítima. El público disfrutó de los recitales en el Auditorio Nacional del Kirchner. "Es importante destacar que la gran cantidad de público demuestra que los espacios culturales han recuperado la centralidad en las vacaciones de invierno con propuestas para todos los gustos. Esto es el resultado de una política cultural que nos permitió trasladar actividades educativas y culturales a toda la familia", destacó Martin Bonavetti, subsecretario de Gestión de Espacios y Proyectos Especiales. El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación presentó tres nuevos espacios lúdicos para aprender a través del juego y la experimentación: una muestra interactiva sobre Soberanía Espacial, Identidades sin límites - Un viaje de humanidad, que aborda la historia evolutiva y de migraciones de la humanidad e Imaginación, que invita a explorar la nanotecnología, la robótica, la programación y la inteligencia artificial. También continúan los espacios emblemáticos dentro del Parque con nuevos contenidos y actividades: Bichos, Fábrica, Espacio CONICET -con una muestra sobre glaciares-, el Proyecto Integrado de Biodesarrollos Sostenibles, Argentina en el espacio y la Casa de Newton. Estación gráfica fue uno de los puntos convocantes del CCKirchner. "Cerramos las vacaciones de invierno con un cantidad de visitantes impresionante viendo cómo las familias, las infancias y les jóvenes se acercan a Tecnópolis, donde aprenden de manera entretenida, acceden al conocimiento jugando y pueden despertar vocaciones que desconocían. Nuestra misión es la de facilitar el acceso al arte, la ciencia y la tecnología y hoy sentimos que cumplimos con esta tarea" destacó María Rosenfeldt, directora de TecnópolisDespués de las vacaciones, el Parque seguirá abierto de jueves a domingos hasta el 23 de octubre con todos sus espacios permanentes y una amplia programación artística. Además, en articulación con el Ministerio de Educación de la Nación, volverán las visitas de escuelas de todo el país, que podrán realizar diferentes recorridos temáticos y disfrutar de propuestas pedagógicas innovadoras. El Centro Cultural de la Ciencia también ofreció una destacada programación de la que pudieron disfrutar más de 50 mil visitantes en estas dos semanas de vacaciones. Se realizaron más de 12 funciones diarias de espectáculos destinados a toda la familia, 35 talleres vinculados a la geología, arqueología, oceanografía, programación y robótica, participaron 30 científicos y científicas. Con una propuesta de encuentro e interacción entre la comunidad científica y el público en general y a través de diversas actividades culturales, recreativas y educativas relacionadas con las ciencias y su mirada sobre el mundo, estás dos semanas se ofrecieron actividades como:• Muestra "El Infinito", de Pablo BernasconiInspirada en su libro homónimo, exploró el concepto del infinito desde el arte, la ciencia, la literatura y la filosofía. Se exhibieron 30 obras originales y sus textos, con material didáctico e interactivo, artefactos metafóricos que colaboran con el entendimiento y la sensibilidad. • Leé Ciencia. Leé Futuro – Punto de lectura y escuchaLos visitantes pudieron leer y escuchar ciencia, accediendo a los diferentes libros que forman parte de la colección juvenil «Ciencia al Toque» como la infantil «Hola, Ciencia». Además, se pudieron escuchar los episodios del podcast Escuchá Ciencia narrados por Gabichu y Magdalena Fleitas. • **Koufequin: Labofest **Un festival de música y experimentos científicos con la banda de música de rock/ pop que desplegó todo su colorido musical junto a oceanógrafos, quienes invitaron a descubrir las propiedades del agua marina, a través de actividades de laboratorio tan sencillas como sorprendentes. Una propuesta en la que niñas y niños se conectaron con la música, la ciencia y la tecnología. • Espectáculo "La máquina de la creatividadLa compañía de circo, Les Ivans, presentó un espectáculo circense y musical dirigido por Gerardo Hochman. Inspirado en los fascinantes diseños e ilustraciones de Ruben Goldberg, que exhiben complejos mecanismos de acción y reacción bajo conceptos de la física mecánica y procedimientos lúdicos con desenlaces prácticos, combinó ciencia, circo, clown, danza y música• Lugar a dudasLa muestra permanente del C3 con módulos participativos que abarcan temáticas sobre percepción, escalas, medición, comunicación, estadísticas e intuición, entre otras, convocó a una gran cantidad de público. Por su parte, el Centro Cultural Kirchner convocó a más de 220 mil personas que disfrutaron de más de 80 propuestas destinadas a toda la familia. Con la premisa de defender el derecho que tienen los chicos y las chicas a la belleza, al juego, a la participación plena y a la transformación de sus propias vidas, el Centro Cultural ofreció conciertos, espectáculos escénicos, ciclos, talleres y juegos, con una mirada integradora, multicultural y respetuosa de las diferencias. Con una programación especialmente pensada para las infancias y a los y las adolescentes, y con una abanico de actividades que incluyó cine de Terror organizado por Paka Paka, juegos tradicionales en la terraza del Auditorio Nacional, ópera con el *El barbero de Sevilla, un concierto sinfónico de la Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" junto a Pim Pau; un especial para toda familia con Spinettalandia, entre muchas otras. Tardes de terror en el Kirchner. Los y las adolescentes contaron con una programación especial en un espacio exclusivo en el Piso 9 donde se ofrecieron talleres de beatbox, breakdance, poesía, escucha y producción musical; exhibición de Freestyle Rap y una edición especial curada por "Fractura". También, un show de Zoe Gottuso en el Auditorio Nacional y una sesión especial de poesía para reversionar a Oliverio Girondo. El Kirchner además volvió a ser sede de la Feria del Libro Infantil y Juvenil con grandes propuestas editoriales y actividades para niños y docentes. Fueron dos semanas en las que las familias se acercaron a estos espacios que ofrecieron una gran variedad de propuestas, desde juegos, talleres, muestras, espectáculos musicales y artísticos, experiencias inolvidables para hacer de las vacaciones un tiempo de disfrute, conocimiento y aprendizaje.