[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDAD PREFECTURA NAVAL ARGENTINA NOTICIAS DE LA PNA PREFECTURA SECUESTRÓ UN C...

Mercoledì 29 marzo 2023 truppe della prefettura navale argentina hanno sequestrato un carico di oltre 16 tonnellate di semi di soia e semi di girasole, durante diverse pattuglie realizzate nella città missionaria di El Soberbio, nel quadro dei controlli svolti nell'area di confine per prevenire il crimine. Secondo le prime indagini, la merce intendeva essere esportata illegalmente in Brasile ma si trovava sulla costa del fiume Uruguay con il personale della forza. Da un lato, al culmine del chilometro 1150 del fiume menzionato, una manovra di carico del pacco è stata rilevata da un camion a una barca incorporata sulla costa e sono state identificate cinque persone. Queste sono 210 borse di Harpillera con più di dieci tonnellate di semi di soia all'interno, valutate in più di un milione di pesos. Inoltre, durante un secondo percorso di controllo, l'autorità marittima ha sequestrato più di sei tonnellate di semi di girasole, divisi in 234 arpe di arpa, al chilometro 1136 del fiume Uruguay, che venivano caricati da sei uomini, verso due barche. In entrambe le procedure, è intervenuta la direzione generale delle usanze di Oberá e i cereali e i mezzi utilizzati per il trasferimento sono stati rapiti a seguito delle indicazioni della Corte Federale di Oberá, dal Dr. Miguel Ángel Guerrero.

miércoles 29 de marzo de 2023 Efectivos de la Prefectura Naval Argentina incautaron un cargamento de más de 16 toneladas de soja y semillas de girasol, durante diferentes patrullajes realizados en la ciudad misionera de El Soberbio, en el marco de los controles que se llevan a cabo en la zona de frontera para prevenir el delito. Según las primeras investigaciones, la mercadería pretendía ser exportada de manera ilegal hacia Brasil pero fue localizada en la costa del río Uruguay por personal de la Fuerza. Por un lado, a la altura del kilómetro 1150 del río mencionado, se detectó una maniobra de carga de bultos desde un camión hacia una embarcación embicada en la costa y se identificó a cinco personas. Se trata de 210 bolsas de arpillera con más de diez toneladas de soja en su interior, valuadas en más de un millón de pesos. Además, durante un segundo recorrido de control, la Autoridad Marítima incautó más de seis toneladas de semillas de girasol, divididas en 234 bolsas de arpillera, a la altura del kilómetro 1136 del río Uruguay, que estaban siendo cargadas por seis hombres, hacia dos embarcaciones acoderadas. En ambos procedimientos intervino la Dirección General de Aduanas de Oberá, y los granos y los medios empleados para su traslado fueron secuestrados siguiendo las indicaciones del Juzgado Federal de Oberá, a cargo del Dr. Miguel Ángel Guerrero.