[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTE AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL LA ANSV SUSPENDIÓ EL CENTRO EMISOR ...

Ministry of Transportation National Road Safety Agency The ANSV suspended the Driving Licensing Center of San Miguel de Tucumán for irregularities, the ANSV suspended the Driving Licensing Center of San Miguel de Tucumán due to irregularities, the ANSV provisionally suspended the emitting center of Driving licenses of the Capitale tucumano per irregolarità nel processo di concessione del registro nazionale. La misura è stata decisa dopo due audit e durerà fino a quando il comune non regolarizzerà la situazione. Uno dei reati più gravi è che non vi è stato alcun esame pratico per i motociclisti Martedì 28 marzo 2023 la National Road Safety Agency (ANSV) ha sospeso il Centro di licenza di guida (CEL) di San Miguel de Tucumán, dopo aver rilevato diverse irregolarità nell'istanza di valutazione dei candidati per ottenere la registrazione. La misura è temporanea e nel periodo in cui dura la sospensione, il CEL non sarà in grado di emettere la patente di guida nazionale. Per correggere la sanzione, il comune deve rispettare i requisiti organizzati dall'ANSV, ad esempio che il Centro emettitore ha un esame psicofisico ideale e esami teorici e pratici obbligatori a seconda del veicolo da guidare. "La responsabilità di far rispettare le regole del traffico all'interno delle città proviene dall'autorità municipale. Questo obbligo è generalmente incustodito, specialmente in relazione ai motociclisti, che nel nord del paese rappresentano 6 morti su 10 negli incidenti stradali. L'ANSV non ha il potere di costringere a controllare il traffico a livello locale perché viviamo in un paese federale delimitato da poteri e giurisdizioni, ma ciò che possiamo fare è verificare che nelle città sia concessa la licenza nazionale per condurre il processo Il processo è conforme ai requisiti stabiliti dalla legge ", ha spiegato il direttore esecutivo dell'ANSV, Pablo Martínez Carignano. Come sono state rilevate le irregolarità? L'agenzia del Ministero dei trasporti della nazione sta conducendo audit costanti e casuali nelle città del grande nord e nel resto del paese per garantire il corretto funzionamento dei centri emittenti che concedono la patente di guida nazionale. In due di loro, condotti al Cel de San Miguel de Tucumán a febbraio e a marzo di quest'anno, è stato evidenziato che le licenze fossero consegnate irresponsabili. Tra i reati più gravi, l'esame pratico per i motociclisti e l'esame teorico non avevano richiesto il rigore minimo. Dopo un primo rapporto che ha registrato le carenze, è stato trovato in un secondo audit che non erano stati riparati ed è per questo che la loro sospensione è stata determinata. "In questo momento vengono effettuati audit in tutte le capitali e le principali città del Gran Norte e in altri comuni del paese, e non ci sarà tolleranza per coloro che consegnano irresponsabilmente una licenza. Non si tratta di punire nessuno ma di prevenire morti e lesioni evitabili. Era tempo di fare ciò che non è mai stato fatto. L'ANSV non può essere distratto da questa situazione. Ci sono vite in gioco ", ha aggiunto Martínez Carignano. Durante il 2022, 90 centri di patente di guida certificati dall'ANSV in diverse parti del paese e 20 furono controllati così lontani dal 2023. Nei CELS che furono rilevati irregolarità, le autorità locali hanno risolto rapidamente le loro carenze e la sospensione non era necessaria provvisorio la posizione. Perché è importante una licenza nazionale unica? La patente di guida nazionale - la cui emissione è controllata dall'ANSV - è un documento rivolto a ogni persona con l'età richiesta che gli consente di voler guidare un veicolo o una moto nel paese. Unifica i criteri di valutazione, le competenze e i formati per ottenere, oltre ad avere varie misure di sicurezza internazionali. Nelle giurisdizioni collegate al National Driving Licensing System (SINALIC), i centri di licenza di guida sono responsabili dell'amministrazione della loro concessione alle persone che lo richiedono e che hanno domicilio registrato in detta giurisdizione. Inoltre, l'adesione al sistema nazionale consente l'accesso a un database unico e aggiornato per identificare le qualifiche di guida emesse in tutto il territorio nazionale. Attualmente, l'Argentina ha 716 CELS, che rappresenta una copertura dell'88,93% sulla popolazione totale. I requisiti per elaborare la patente di guida nazionale sono disponibili sul sito Web ANSV. MOTORYCLISTI: le principali vittime fatali Le statistiche dell'Osservatorio della strada ANSV, secondo l'anno 2022, indicano che i motociclisti rappresentavano il 41% delle vittime fatali totali in incidenti stradali a livello di paese. Nelle regioni NEA e NOA, tale cifra ammontava al 55% e al 57%, rispettivamente, superando la media nazionale. Per quanto riguarda il profilo delle vittime, 8 su 10 erano maschi, principalmente conducenti e bambini sotto i 35 anni.

Ministerio de Transporte Agencia Nacional de Seguridad Vial La ANSV suspendió el Centro Emisor de Licencias de conducir de San Miguel de Tucumán por irregularidades La ANSV suspendió el Centro Emisor de Licencias de conducir de San Miguel de Tucumán por irregularidades La ANSV suspendió provisoriamente el Centro Emisor de Licencias de Conducir de la capital tucumana por irregularidades en el trámite de otorgamiento del registro nacional. La medida se decidió luego de dos auditorías y durará hasta que el municipio regularice la situación. Una de las faltas más graves es que no se tomaba examen práctico a motociclistas martes 28 de marzo de 2023 La Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) suspendió el Centro Emisor de Licencias de conducir (CEL) de San Miguel de Tucumán, luego de detectar varias irregularidades en la instancia de evaluación de los aspirantes a obtener el registro. La medida es temporal, y durante el período de tiempo que dure la suspensión el CEL no podrá emitir la Licencia Nacional de Conducir. Para subsanar la sanción, el municipio deberá ajustarse a los requisitos dispuestos por la ANSV, como, por ejemplo, que el centro emisor cuente con un examen psicofísico idóneo y exámenes teóricos y prácticos obligatorios en función del vehículo a conducir. "La responsabilidad de hacer cumplir las normas de tránsito dentro de las ciudades es de la autoridad municipal. Esta obligación suele estar desatendida, en especial en lo relativo a los motociclistas, quienes en el norte del país representan 6 de cada 10 muertos en siniestros viales. La ANSV no tiene la potestad de obligar a controlar el tránsito a nivel local porque vivimos en un país federal delimitado por competencias y jurisdicciones, pero lo que sí podemos hacer es verificar que en las ciudades que se otorga la Licencia Nacional de Conducir el proceso se cumpla con los requisitos que marca la ley", explicó el director ejecutivo de la ANSV, Pablo Martínez Carignano. ¿Cómo se detectaron las irregularidades? El organismo del Ministerio de Transporte de la Nación se encuentra realizando auditorías constantes y aleatorias en ciudades del Norte Grande y del resto del país para garantizar el correcto funcionamiento de los centros emisores que otorgan la Licencia Nacional de Conducir. En dos de ellas, realizadas en el CEL de San Miguel de Tucumán en febrero y marzo de este año, se evidenció que las licencias eran entregadas de manera irresponsable. Entre las faltas más graves, no se tomaba el examen práctico a los motociclistas y el examen teórico no contaba con la rigurosidad mínima requerida. Luego de un primer informe que registró las falencias, se constató en una segunda auditoria que las mismas no habían sido reparadas y por eso se determinó su suspensión. "En este momento se están llevando a cabo auditorías en todas las capitales y principales ciudades del Gran Norte y en otros municipios del país, y no habrá tolerancia para quienes entreguen irresponsablemente una licencia. No se trata de castigar a nadie sino de prevenir muertes y lesiones evitables. Era hora de hacer lo que nunca se hizo. La ANSV no puede hacerse la distraída ante esta situación. Hay vidas en juego", agregó Martínez Carignano. Durante 2022 se auditaron 90 Centros Emisores de Licencias de conducir certificados por la ANSV en distintos lugares del país y 20 en lo que va del 2023. En los CELs que se detectaron irregularidades, las autoridades locales resolvieron sus falencias rápidamente y no hizo falta la suspensión provisoria de la locación. ¿Por qué es importante una licencia nacional única? La Licencia Nacional de Conducir -cuya emisión es controlada por la ANSV- es un documento que está dirigido a toda persona con la edad requerida que lo habilite que quiera conducir un vehículo o una moto en el país. La misma unifica los criterios de evaluación, aptitudes y formatos para su obtención, además de poseer diversas medidas de seguridad a nivel internacional. En las jurisdicciones que están adheridas al Sistema Nacional de Licencias de Conducir (SINALIC), los Centros Emisores de Licencias de conducir son los encargados de administrar su otorgamiento a las personas que la soliciten y que tengan domicilio registrado en dicha jurisdicción. Además, la adhesión al sistema nacional permite el acceso una base de datos única y actualizada para identificar las habilitaciones para conducir emitidas en todo el territorio nacional. Actualmente, Argentina cuenta con 716 CELs, que representan una cobertura del 88,93% sobre el total de la población. Los requisitos para tramitar la Licencia Nacional de Conducir están disponibles en el sitio web de la ANSV. Motociclistas: principales víctimas fatales Las estadísticas del Observatorio Vial de la ANSV, de acuerdo al año 2022, indican que los motociclistas representaron el 41% del total de las víctimas fatales en siniestros viales a nivel país. En las regiones NEA y NOA, esa cifra ascendió al 55% y 57%, respectivamente, superando la media nacional. En cuanto al perfil de las víctimas, 8 de cada 10 eran varones, principalmente conductores y menores de 35 años.