[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS JUICIOS DE LESA HUMANI...

Il Ministero della Giustizia e dei Diritti umani Segretariato per i processi per i diritti umani dell'umanità inizia il processo a La Plata per i crimini commessi in "1 e 60" e "8a stazione di polizia" inizia la sentenza a La Plata per i crimini commessi in "1 e 60 "E la" 8a stazione di polizia "sarà processata 16 ex militari e polizia e due civili per i crimini subiti da 291 persone in quei due centri di detenzione clandestina che hanno lavorato durante il terrorismo statale. Mercoledì 17 maggio 2023 domani, giovedì 18 maggio, il processo che accumula la "1 e 60" e la "stazione di polizia 8VA" inizierà, sui crimini contro l'umanità commessi in due centri clandestini di detenzione e tortura della città della città Città della città dell'argento durante il terrorismo di stato. Il segretariato nazionale dei diritti umani è denunciante. La corte orale federale di La Plata giudicherà 16 ex membri dell'esercito, la polizia di Buenos Aires e la polizia federale e due civili per i crimini di privazione illegale di libertà, torture e omicidi che avevano 291 persone come vittime. L'audizione inizierà alle 9 e si terrà di persona presso il tribunale federale ed sono stati unificati per questo dibattito: "1 e 60", poiché il CCD è stato chiamato che ha funzionato nella direzione della fanteria e del reggimento di cavalleria della polizia di Buenos Aires, e "8a stazione di polizia", ​​che si trovava nelle strade 7 e 74 i due centri lavoravano nelle unità di polizia all'interno del quadro del circuito repressivo dell'area 113 ed erano sotto gli ordini del reggimento di fanteria 7, con l'intervento del distacco di intelligence 101. La causa "1 e 60" affronta i crimini commessi contro 193 persone dal giorno prima del colpo di stato del 24 marzo 1976 a dicembre di quell'anno. Molte vittime erano lavoratori e rappresentanti sindacali delle fabbriche nella zona, nonché militanti politici e studenteschi. All'interno del CCD furono portati in due luoghi noti come "La Cuadra" e "Los Calabozos" ed era comune che al momento dell'ammissione sarebbero stati presi "dichiarazioni spontanee", che furono poi trovate negli archivi di Dipba. Ci sono 10 accusati in questo file che devono rispondere per la loro responsabilità nelle privazioni illegali di libertà e tormenti. Sono gli ex membri del sindaco di Plana del reggimento di fanteria 7 Alberto Jorge Crinigan, Ismael Ramón Verón, Lucas Marcelo Castro e Enrique Francisco Welsh, ex ufficiali della polizia di Buenos Aires Tomás D´ottavio, Raúl Ricardo Monzón, Juan Antonio Vidal e Claudio Rubén Mejías, ex membro della delegazione di La Plata della polizia federale Carlos Hugo Leguizamón e del Civil Carlos "El Indio" Castillo, che era un membro del Gruppo Parastatale National University Concentration (CNU). La "8a stazione di polizia" ha 11 accusati (tre di loro sono anche in "1 e 60") per rapimenti, tormenti e omicidi che avevano 106 persone come vittime. Questi sono ex membri del sindaco di Plana del reggimento di fanteria 7 Luis Gustavo Diedrichs, Lucio Carlos Ramírez, Rubén Vicente Sánchez, Enrique Armando Cicciari, Ismael Ramón Verón, Enrique Francisco Welsh e Albero Jorge Crinigan, gli ex ufficiali del Detachment 101 del Detachment 101 di Intelligence, di intelligence Carlos María Romero Pavón, Roberto Armando Balmaceda e Jorge Héctor Di Pasquale e il civile Jaime Lamont Smart, che era di fatto di fatto il ministro del governo della provincia. Questo CCD ha funzionato come luogo di passaggio: la maggior parte delle persone che erano state detenute illegalmente e prigionieri in altri campi di concentramento, come "1 e 60", sono state legalizzate lì a disposizione della penna e poi portate in unità carceraria o rilasciato. Questi erano annotati nei libri della stazione di polizia, in cui vivevano con prigionieri comuni. Tuttavia, nonostante le presunte migliori condizioni di detenzione, c'erano anche persone uccise all'interno della stazione di polizia o immediatamente dopo essere state ritirate da lì. L'elevazione al processo "1 e 60" è stata condotta all'inizio del 2016 e quella della prima parte della "stazione di polizia di 8va" è stata condotta alla fine del 2018. Questi ritardi per iniziare il dibattito li hanno fatti morire o essere separato quasi la metà dei 34 imputati originali. Dei 18 accusati che arrivano al dibattito, solo sette hanno condanne precedenti e le altre 11 saranno processate per la prima volta in questo dibattito. Questi sono Crinigan, Verón, Castro, D´ottavio, Monzón, Vidal, Leguizamón, Mejías, Welsh, Sánchez e Cicciari. Di quelli già condannati, quattro vengono anche processati in "Brigates": Pavón, Balmaceda, Di Pasquale e Smart. Oggi in Argentina vengono condotti dopo 15 prove orali in diverse province e il segretariato dei diritti umani è un denunciante in due di tre di queste cause. Dal ritorno della democrazia, oltre 1100 genocidi sono già stati condannati per giustizia. Puoi trovare questi e altri dati nei giudizi dell'umanità. AR, un sito Web che riunisce le informazioni di tutti i dibattiti, con il monitoraggio di testimonianze, frasi e pubblico. I giudizi non possono aspettare. Neanche le vittime. Maggiori informazioni sui giudizi dell'umanità in tempo reale

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos Humanos Juicios de lesa humanidad Comienza el juicio en La Plata por los crímenes cometidos en "1 y 60" y "Comisaría 8va" Comienza el juicio en La Plata por los crímenes cometidos en "1 y 60" y "Comisaría 8va" Será juzgados 16 ex militares y policías y dos civiles por los delitos sufridos por 291 personas en esos dos centros clandestinos de detención que funcionaron durante el terrorismo de Estado. miércoles 17 de mayo de 2023 Mañana, jueves 18 de mayo, comenzará el juicio que acumula las causas "1 y 60" y "Comisaría 8va", sobre crímenes de lesa humanidad cometidos en dos Centros Clandestinos de Detención y tortura de la ciudad de La Plata durante el terrorismo de Estado. La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación es querellante. El Tribunal Oral Federal 1 de La Plata juzgará a 16 ex miembros del Ejército, de la Policía Bonaerense y de la Policía Federal y a dos civiles por los delitos de privación ilegal de la libertad, torturas y homicidio que tuvieron como víctimas a 291 personas. La audiencia comenzará a las 9 y se realizará de manera presencial en la sala de los Tribunales Federales ubicada en las calles 8 y 50. También se podrá seguir en vivo a través de La Retaguardia El juicio abarca dos causas que se investigaron en instrucción por separado y se unificaron para este debate: "1 y 60", como se denominó el CCD que funcionó en la Dirección de Infantería y el Regimiento de Caballería de la Policía Bonaerense, y "Comisaría 8va", que estaba ubicada en las calles 7 y 74. Los dos centros funcionaron en dependencias policiales en el marco del circuito represivo del Área 113 y estaban bajo las órdenes del Regimiento de Infantería 7, con la intervención del Destacamento de Inteligencia 101. La causa "1 y 60" aborda los crímenes cometidos contra 193 personas desde un día antes del golpe del 24 de marzo de 1976 hasta diciembre de ese año. Muchas de las víctimas eran trabajadores y representantes sindicales de las fábricas de la zona, así como militantes políticos y estudiantiles. Dentro del CCD eran llevados a dos lugares conocidos como "La cuadra" y "Los calabozos" y era frecuente que al momento del ingreso les tomaran "declaraciones espontáneas", que fueron luego halladas en los archivos DIPBA. Hay 10 imputados en este expediente que deberán responder por su responsabilidad en privaciones ilegales de la libertad y tormentos. Son los ex miembros de la Plana Mayor del Regimiento de Infantería 7 Alberto Jorge Crinigan, Ismael Ramón Verón, Lucas Marcelo Castro y Enrique Francisco Welsh, los ex oficiales de la Policía Bonaerense Tomás D´Ottavio, Raúl Ricardo Monzón, Juan Antonio Vidal y Claudio Rubén Mejías, el ex integrante de la delegación La Plata de la Policía Federal Carlos Hugo Leguizamón y el civil Carlos "El indio" Castillo, quien fue miembro del grupo paraestatal Concentración Nacional Universitaria (CNU). La causa "Comisaría 8va" tiene 11 imputados (tres de ellos también lo están en "1 y 60") por secuestros, tormentos y homicidios que tuvieron como víctimas a 106 personas. Se trata de ex miembros de la Plana Mayor del Regimiento de Infantería 7 Luis Gustavo Diedrichs, Lucio Carlos Ramírez, Rubén Vicente Sánchez, Enrique Armando Cicciari, Ismael Ramón Verón, Enrique Francisco Welsh y Alberto Jorge Crinigan, los ex oficiales del Destacamento 101 de Inteligencia Carlos María Romero Pavón, Roberto Armando Balmaceda y Jorge Héctor Di Pasquale y el civil Jaime Lamont Smart, quien fue ministro de Gobierno de facto de la provincia. Este CCD funcionó como un lugar de paso: la mayoría de las personas que habían estado detenidas y cautivas ilegalmente en otros campos de concentración, como podía ser "1 y 60", eran legalizadas allí a disposición del PEN para luego ser llevadas a unidades carcelarias o liberadas. Estas eran anotadas en los libros de la Comisaría, en la que convivían con presos comunes. Sin embargo, a pesar de las supuestas mejores condiciones de detención, también hubo personas que fueron asesinadas dentro de la comisaría o inmediatamente después de ser retiradas de allí. La elevación a juicio de "1 y 60" se realizó a comienzos de 2016 y la de la primera parte de "Comisaría 8va" se realizó a fines de 2018. Estas demoras para iniciar el debate provocaron que murieran o fueran apartados casi la mitad de los 34 acusados originales. De los 18 imputados que llegan al debate, sólo siete tienen condenas previas y los otros 11 serán juzgados por primera vez en este debate. Estos son Crinigan, Verón, Castro, D´Ottavio, Monzón, Vidal, Leguizamón, Mejías, Welsh, Sánchez y Cicciari. De los ya condenados, cuatro también se encuentran siendo juzgados en "Brigadas": Pavón, Balmaceda, Di Pasquale y Smart. Hoy en Argentina se están llevando adelante más de 15 juicios orales en diferentes provincias y la Secretaría de Derechos Humanos es querellante en dos de cada tres de esas causas. Desde la vuelta de la democracia, ya fueron condenados por la justicia más de 1100 genocidas. Podés encontrar estos y otros datos en juiciosdelesahumanidad. ar, una web que reúne la información de todos los debates, con seguimiento de testimonios, sentencias y audiencias en vivo. Los juicios no pueden esperar. Las víctimas tampoco. Más información en Juicios de lesa humanidad en tiempo real