[中文-Español] AGRICULTURA CELEBRA LA SEMANA DEL VINO COMO BEBIDA NACIONAL

农业部周庆祝全国酒饮 超过1 700人参加了开幕活动"声音酒"，这是在CCK的交响乐厅举行，昨晚，以及由著名音乐家国家参加：佩德罗·阿斯纳尔，凯文·约翰森，希尔达利扎拉祖，马努传送特性Sija阿里尔Ardit，利贾皮罗，等等。 2019周五11月22日， 农业部，畜牧业和国家的渔业，与公司葡萄种植阿根廷（COVIAR）和基金Vitivinícola门多萨一起，周四呈现给大众，在舞台上超过25名音乐家他们现场演出的歌曲自由活动和开放传统的我国，葡萄酒周的框架内。 "从农业部，今天我们庆祝我们对这个生产链，推动阿根廷葡萄酒的美德完成正在进行的工作。目前，所消耗的人均18.3升每年，和中国内的消费者，在桌子上阿根廷产品的标志是马尔贝克。总的国内葡萄酒生产，25％用于出口，而其他剩余的75％转到国内消费，葡萄酒行业定位为复出口第十更多为我国重要的是，"国土开发，费利佩克雷斯波副书记说。 展会期间，他们预计所有目前，纪录片"葡萄酒之声"是由葡萄酒基金和公司阿根廷葡萄酒作为一种计划，以促进该国饮的部分片段;先后客人歌手诠释流行音乐阿根廷必不可少的作品，由泼皮Spattoco指挥管弦乐队的声音。 应当指出，国家葡萄酒节上周日11月24日，和演唱会的全部举行，它会在23小时通过公共电视台全国领土播出。 作为农业，畜牧业和国家渔业和COVIAR部进行围绕促进从葡萄酒连锁获得的产品的行动组成部分，是国家推广的喝酒阿根廷计划。它在2018年晋升使来自主视听媒体，传播涉及生产的文化特色，加工和消费负责这种饮料。 对他而言，总统COVIAR的，天使利奥塔说，"阿根廷是世界上唯一的国家，宣布为国饮葡萄酒通过一项法律，由国会一致通过。"此外，审查，葡萄酒行业在我国的开端，他说："葡萄酒开始与法国葡萄我国领土的到来，以及品种和葡萄园了特殊的功能，由于库约地区的气候和土壤条件，美德目前在我们国家的葡萄酒和全球识别我们。" 声明并确认为国家喝葡萄酒是先根据总统令在2010年和2013年全国国会全票通过国家立法表示赞同。在第26号法。 870葡萄酒阿根廷识别区域经济的重要性，在人们生根领土范围，并在葡萄酒生产链的所有阶段产生的就业机会的积极影响。

Agricultura celebra la Semana del Vino como Bebida Nacional Más de 1. 700 personas asistieron al evento de apertura "Las Voces del Vino", que se realizó anoche en la Sala Sinfónica del CCK, y contó con la participación de reconocidos músicos nacionales: Pedro Aznar, Kevin Johansen, Hilda Lizarazu, Manu Sija, Ariel Ardit, Ligia Piro, entre otros. viernes 22 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, junto a la Corporación Vitivinícola Argentina (COVIAR) y el Fondo Vitivinícola Mendoza, presentaron este jueves un evento gratuito y abierto al público, en donde más de 25 músicos en escena tocaron en vivo canciones tradicionales de nuestro país, en el marco de la Semana del Vino. "Desde el Ministerio de Agricultura, hoy celebramos el trabajo continuo que venimos realizando, con esta cadena productiva para promocionar las virtudes del vino argentino. Actualmente, se consumen en promedio 18,3 litros por habitante por año, y entre los consumidores nacionales, el producto insignia en la mesa de los argentinos es el Malbec. Del total de la producción nacional de vinos, un 25% es exportada, mientras que el otro 75% restante se destina al consumo interno, posicionando a la vitivinicultura como el décimo complejo exportador más importante de nuestro país", destacó el subsecretario de Desarrollo Territorial, Felipe Crespo. Durante el espectáculo, se proyectaron para todos los presentes, fragmentos del documental "Las voces del vino", realizado por el Fondo Vitivinícola y la Corporación Vitivinicola Argentina como parte de un plan destinado a promocionar la bebida nacional; sucesivamente, los cantantes invitados interpretaban obras esenciales de la música popular argentina, al son de la orquesta dirigida por Popi Spattoco. Cabe recordar que el Día Nacional del Vino se celebra el domingo 24 de noviembre, y el concierto en su totalidad, será transmitido para todo el territorio nacional a través de la Televisión Pública a las 23h. Como parte de las acciones que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y la COVIAR realizan en torno a la promoción de los productos obtenidos de la cadena vitivinícola, se encuentra el Plan de Promoción del Vino Argentino Bebida Nacional. Fue impulsado durante el año 2018 para que desde los principales medios audiovisuales de comunicación, difundan las características culturales que implican la producción, la elaboración y el consumo responsable de esta bebida. Por su parte, el Presidente de la COVIAR, Ángel Liotta, resaltó que "Argentina es el único país en el mundo, que declaró al vino como Bebida Nacional, a través de una ley aprobada por unanimidad en el Congreso". Además, repasando los inicios de la actividad vitivinícola en nuestro país, comentó: "El vino comenzó con la llegada de la uva francesa a nuestro territorio, y los varietales y viñedos tomaron características especiales gracias a las condiciones climatológicas y de suelo de la región cuyana, virtudes que se encuentran actualmente en nuestros vinos nacionales y nos identifican a nivel mundial". La declaración y reconocimiento del vino como Bebida Nacional surgió primero por decreto presidencial en 2010 y en 2013 el Congreso de la Nación lo refrendó con una normativa nacional aprobada por unanimidad. La Ley Nº26. 870 reconoce al Vino Argentino por su importancia dentro de las economías regionales, su impacto positivo en cuanto al arraigo de las personas al territorio, y los puestos de trabajo generados en todos los eslabones de la cadena productiva vitivinícola.