[日本語-Español] EN ARGENTINA EL CONSUMO EPISÓDICO EXCESIVO DE ALCOHOL CRECIÓ UN 28 %, SEGÚN LA 4° ENCUESTA NACIONAL DE FACTORES DE RIESGO

アルゼンチンでは、過度の飲酒エピソードは、リスク要因の第4回全国調査によると、28％増 毎年11月15日に開催されたワールド・ノンアルコール、で、健康に有害な使用の成長を警告とポリシーを強化するため問題と勧告に国内法上のディスカッション・ペーパーを発表しました。 金曜日2019年11月15日 今日の世界のノンアルコールの一環として、健康増進及び非感染性疾患のコントロールの国立総局は、国の人口の思春期と成人の中のアルコール消費量に関する主な結果を提示するイベントを招集し、国家プログラム予防の諮問委員会とのコラボレーションや過度のアルコールとの闘いで作成した文書を提示するために、現在の状況の状態を分析し、テーマに関する政策を強化するための推奨事項を提案しています。 リスク要因2018年の第4回全国調査によると、18歳以上の人口の過剰なエピソード（EAEC）を飲んインジケータは、ある時で上の5つの以上の飲み物を消費するように定義します最後の30日間は、大幅に28％の相対的な増加を示し、2018年には13.3％に、2013年に10.4％を費やし、調査の前の版に比べて増加しました。 また、この指標は女性に比べて男性の間で3.2倍高かった、と高齢者についての若者で5倍、本の18〜24の結果に20.7％の割合に達していることを憂慮すべき2018年2013年に12.1％から15.2％へvisibilizaronの調査では、憂慮すべき最後の30日間は、駆動アルコール消費車バイクの増加、オートバイまたは、。 また、第3版アルゼンチンワールドスクール健康調査2018年からのデータ、13〜17年、全国の公共および民間の学校の生徒行われ、13飲んだ17歳の青年の54.1パーセントに応じて逆に成人で観察されたものと、男性52.3％に対し55.7パーセントに比べて女性の間で最も高い指標が得られ、過去30日間でアルコール。さらに、この年齢層の10人のティーンエイジャーの7うちは未成年者への販売現行法上の禁止にもかかわらず、最後の30日間でアルコール飲料を買いました。過度の飲酒エピソードとしては、非常に13〜17歳の若者の67.3パーセントが2以上は、彼らが先月にかかったすべての時間を飲むかかったことを心配しています。 紙は、アルコールの有害な使用を生成し、健康への被害の証拠をまとめたアルゼンチンの消費の疫学について説明し、国際的な科学的証拠に照らして、国の現在の法律を分析し、お薦めのセットを締結することを発表しましたこの分野での効果的な政策を実施します。 ウルグアイとアルゼンチンは世界保健機関（WHO）によると、地域で最も高いアルコール消費で国のランキングを導くことを報告ノート。純粋なアルコールの平均一人当たりの消費量は、ラテンアメリカおよびカリブ海では8リットルであるが、アルゼンチン9.8人当たり純粋なアルコールリットルの突起は、消費2025年の増加を示しています。 この意味で、プログラム国立予防のコーディネーターと闘い過度の飲酒は、デボラ・ダフィーは、成人で観察されるものとは異なり、アルコール消費量はに関する若い女の子の方が高いことを心配している」と述べました女性の市場を獲得を目的としたこれらの製品のマーケティング戦略に一部である男性、。」 文書の作成には、健康増進や慢性疾患の管理の国立総局コーディネートアルコールの有害な使用を闘うための国家プログラムを担当していました。大規模な科学的証拠を安心文書は、国立精神保健中毒、国立マタニティ、小児および思春期、国民健康プログラムで構成され、国家プログラムの諮問委員会の枠組みの中で起草され、議論されました総合的な思春期、都市、自治体や健康ポートフォリオのコミュニティの国家プログラム、総合的な医薬品政策学部（SEDRONAR）、国道安全・保安院、交通安全、教育、文化省のための天文台、科学と技術、組織パンアメリカン保健機関（PAHO）、国連児童基金（UNICEF）の基金と科学的・学術数多くの社会団体、：米州財団ハートアルゼンチン（FICアルゼンチン）、効果の研究所臨床および保健政策（IECS）、国家と社会（CEDES）の研究センター、社会ARGE小児科（SAP）、臨床腫瘍（AAOC）のアルゼンチン協会、協会Toxicológicaアルゼンチン（ATA）、医学会アルゼンチン（SAM）、組織の交換、アルコール消費のセクター間の予防のためのチーム振興のntina （EPPICA）とマル・デル・プラタのコルドバ国立大学の国立大学とブエノスアイレス大学からの健康の部門。 その一部については、健康増進や慢性疾患の管理のナショナルディレクターは、ヴェロニカSchojは、「有害なアルコール消費は慢性非感染性疾患のための4つの危険因子の一つであり、推奨されるアプローチであると述べました同様の健康への権利、特に女の子を保護するために科学的な基準に合致しない今日、マーケティングや未成年者への酒類のアクセス、上の税金を高めるための政策、総合的な制限付きで、製品嗅ぎタバコに適用されます、niñossおよび青年。」 紙は、アルコールの有害な使用を減らすために効果的な政策の実施のための勧告のセットを開発し、世界保健機関は、最近発表された、広告、販売促進、スポンサー活動の包括的禁止が含まれていることをSAFERパッケージと一致していますアルコール、財政措置の製品は価格を高め、他の人の間で、効果的である未成年者に消費し、アクセス制限を阻止します。

En Argentina el consumo episódico excesivo de alcohol creció un 28 %, según la 4° Encuesta Nacional de Factores de Riesgo En el Día Mundial sin Alcohol, que se celebra el 15 de noviembre de cada año, Salud alertó sobre el crecimiento del consumo nocivo y presentó un documento de análisis sobre la normativa nacional en la materia y recomendaciones internacionales para fortalecer políticas. viernes 15 de noviembre de 2019 En el marco del Día Mundial sin Alcohol, que es hoy, la Dirección Nacional de Promoción de la Salud y Control de Enfermedades No Transmisibles convocó a un evento para presentar los principales resultados relativos al consumo de alcohol en la población adolescente y adulta del país y para presentar un documento que, elaborado en colaboración con el Consejo Asesor del Programa Nacional Prevención y Lucha contra el Consumo Excesivo de Alcohol, analiza el estado de situación actual y propone recomendaciones para fortalecer las políticas en la temática. De acuerdo a la 4° Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de 2018, el indicador de consumo de alcohol episódico excesivo (CEEA) en población de 18 años y más, que se define como el consumo de 5 tragos o más en una misma oportunidad en los últimos 30 días, aumentó significativamente respecto de la edición anterior de la encuesta, al pasar del 10,4% en 2013 al 13,3% en 2018, lo que representa un aumento relativo del 28%. Asimismo resulta alarmante que este indicador fue 3,2 veces mayor entre varones respecto de mujeres, y 5 veces mayor en jóvenes respecto de los adultos mayores, alcanzando un porcentaje del 20,7% en los jóvenes de 18 a 24. Los resultados de esta encuesta visibilizaron también un aumento alarmante del consumo de alcohol al conducir auto, moto o bicicleta en los últimos 30 días, pasando del 12,1% en el 2013 a 15,2% en 2018. Además, según los datos de la Tercera Edición Argentina de la Encuesta Mundial de Salud Escolar 2018, realizada a estudiantes de 13 a 17 años de escuelas públicas y privadas de todo el país, el 54,1% de los adolescentes de 13 a 17 bebió alcohol en los últimos 30 días, resultando el indicador mayor entre mujeres respecto de varones, 55,7% versus 52,3%, inversamente a lo observado en adultos. Además, 7 de cada 10 adolescentes de esa franja etaria compraron bebidas alcohólicas en los últimos 30 días, pese a la prohibición de venta a menores que establece la legislación vigente. En cuanto al consumo episódico excesivo de alcohol, resulta altamente preocupante que el 67,3% de los jóvenes de 13 a 17 años tomó 2 o más tragos cada vez que tomó en el último mes. El documento presentado resume la evidencia del daño a la salud que genera el consumo nocivo de alcohol, describe la epidemiología del consumo en Argentina y analiza la normativa vigente en el país a la luz de la evidencia científica internacional, para concluir con un conjunto de recomendaciones para poner en marcha políticas efectivas en la materia. El informe destaca que Uruguay y Argentina encabezan el ranking de los países con mayor consumo de alcohol en la región, según datos de la Organización Mundial de la Salud. Mientras el promedio de consumo de alcohol puro per cápita es 8 litros en América Latina y el Caribe, en Argentina se consumen 9,8 litros de alcohol puro per cápita y con proyecciones que indican un aumento para el año 2025. En este sentido, la coordinadora del Programa Nacional Prevención y Lucha contra el consumo excesivo de alcohol, Débora Duffy, afirmó que "resulta preocupante que a diferencia de lo que se observa en adultos, el consumo de alcohol es mayor en las chicas jóvenes respecto de los varones, lo cual obedece en parte a las estrategias de marketing de estos productos dirigidas a capturar el mercado femenino". La elaboración del documento estuvo a cargo del Programa Nacional de Lucha contra el consumo nocivo de alcohol coordinado por la Dirección Nacional de Promoción de la Salud y Control de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. El documento, que relevó una amplia evidencia científica, fue elaborado y discutido en el marco del Consejo Asesor del Programa Nacional, integrado por la Dirección Nacional de Salud Mental y Adicciones, la Dirección Nacional de Maternidad, Infancia y Adolescencia, el Programa Nacional de Salud Integral del Adolescente, el Programa Nacional de Ciudades, Municipios y Comunidades Saludables de la cartera sanitaria, la Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas (SEDRONAR), la Agencia Nacional de Seguridad Vial, el Observatorio de Seguridad Vial, el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y numerosas organizaciones sociales, científicas y académicas: la Fundación Interamericana del Corazón Argentina (FIC Argentina), el Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria (IECS), el Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES), la Sociedad Argentina de Pediatría (SAP), la Asociación Argentina de Oncología Clínica (AAOC), la Asociación Toxicológica Argentina (ATA), la Sociedad Argentina de Medicina (SAM), la Organización Intercambios, el Equipo de Promoción para la Prevención Intersectorial del Consumo de Alcohol (EPPICA) y las cátedras de salud de la Universidad Nacional de Córdoba, la Universidad Nacional de Mar del Plata y la Universidad de Buenos Aires. Por su parte, la directora nacional de Promoción de la Salud y Control de Enfermedades Crónicas No Transmisibles, Verónica Schoj, sostuvo que "el consumo nocivo de alcohol es uno de los cuatro factores de riesgo de las enfermedades crónicas no transmisibles y el abordaje recomendado es similar al aplicado a los productos de tabaco, con políticas de aumento de impuestos, restricciones integrales del marketing y del acceso del alcohol a los menores, que hoy no se adecuan a los estándares científicos para proteger el derecho a la salud, en especial de niñas, niñoss y adolescentes". El documento desarrolla un conjunto de recomendaciones para la puesta en marcha de políticas efectivas para reducir el uso nocivo de alcohol que están en línea con el paquete SAFER que la Organización Mundial de Salud publicó recientemente y que incluye prohibiciones integrales de la publicidad, promoción y patrocinio de los productos con alcohol, medidas fiscales para incrementar los precios y desincentivar el consumo, y restricción del acceso a menores que sean efectivas, entre otras.