[Português-Español] EN RÍO GALLEGOS SE EVITÓ EL INGRESO DE 2.872 KILOS DE HORTALIZAS SIN ROTULACIÓN E IDENTIFICACIÓN ADECUADA

renda Rio Gallegos de 2.872 quilos de vegetais sem rotulagem foi evitada e identificação adequada Os produtos vieram da província de Buenos Aires e se dirigia para a cidade de Ushuaia. Sexta-feira 15 novembro de 2019 Comodoro Rivadavia (Chubut) - O Serviço Nacional de Sanidade e Qualidade (Senasa) apreendeu 2872 quilos de vegetais sem rotulagem e identificação correspondente na cidade de Rio Gallegos, na província de Santa Cruz. Na operação, realizada no Posto de Saúde do Senasa da Rodovia Nacional Nº 3, o pessoal da Agência interceptado um veículo da província de Tapiales de Buenos Aires com destino à cidade de província Ushuaia- de Tierra El Fuego, transportando 2. 872 quilos de legumes (alcachofra, brócolis, couve-flor, chaucha, aspargos, tomate, pepino, abobrinha, couve, aipo, erva-doce, tomate e perita cenoura). equipe Senasa considerou que os produtos não tinham a rotulagem e identificação na embalagem, transgredindo as normas fitossanitárias atuais. Portanto, a infracção correspondente, procedendo à sua rejeição e de retorno para a origem é cultivada. Senasa recorda que em novembro deste ano, a renda é permitido / saída para ou a partir da Patagônia região protegida de frutas e legumes que não têm a sua rotulagem correspondente e identificação correta, de acordo com resoluções do antigo Ministério da Agricultura 145 / 1983, 297/1983 e 554/1983; e do antigo Ministério da Agricultura, Pecuária e Pesca da Nação 641/2004 e 58/2007. Rotulado de frutas e legumes é a principal ferramenta para a rastreabilidade. Produtores, transportadores e comerciantes são obrigados a mostrar identificação adequada dos manipuladores de alimentos.

En Río Gallegos se evitó el ingreso de 2.872 kilos de hortalizas sin rotulación e identificación adecuada La mercadería procedía de la provincia de Buenos Aires y tenía como destino la ciudad de Ushuaia. viernes 15 de noviembre de 2019 Comodoro Rivadavia (Chubut) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) decomisó 2872 kilos de hortalizas sin la rotulación e identificación correspondiente, en la ciudad de Río Gallegos en la provincia de Santa Cruz. En el operativo, realizado en el Puesto Sanitario del Senasa de la Ruta Nacional N°3, personal del Organismo interceptó un vehículo procedente de Tapiales –provincia de Buenos Aires- con destino a la localidad de Ushuaia- provincia de Tierra del Fuego, que transportaba 2. 872 kilos de hortalizas (alcaucil, brócoli, coliflor, chaucha, esparrago, pepino, tomate, zapallito, repollo, apio, hinojo, tomate perita y zanahoria). El personal del Senasa constató que la mercadería carecía de la rotulación e identificación en el embalaje, transgrediendo la normativa fitosanitaria vigente. Por tal motivo, se labraron las actas de infracción correspondientes, procediendo a su rechazo y retorno al origen. El Senasa recuerda que desde este mes de noviembre, no se permite el ingreso/ egreso hacia o desde la Región Protegida Patagónica de frutas y hortalizas que carezcan de su rotulado correspondiente y correcta identificación, conforme a las resoluciones de la ex Secretaría de Agricultura 145/ 1983, 297/ 1983 y 554/ 1983; y de la ex Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación 641/ 2004 y 58/ 2007. El rotulado de frutas y hortalizas es la principal herramienta de trazabilidad. Productores, transportistas y comercializadores están obligados a exhibir la identificación correspondiente de los alimentos que manipulan.