[한국어-Español] RENSPA: CRECIÓ UN 63% LA INSCRIPCIÓN DE PRODUCTORES FAMILIARES DEL ÁREA METROPOLITANA

RENSPA : 그것은 수도권에서 가족 농부의 63 % 등록 성장 1월과 10 월 사이에 Senasa 이전 절차에서 관세 면제에 액세스 할 수 모두 생산과 시장 식품 안전에 핵심이 레코드의 증가가 있었다. 월요일 2019년 11월 25일 부에노스 아이레스 - 부에노스 아이레스 수도권에서 가족 농민의 수는 보건 및 품질 Agroalimentaria의 국가 서비스의 농업 생산자 (RENSPA)의 레지스트리 국민 건강 (Senasa)에 등록 된 63 % 증가 2019의 첫 10 개월. 지금까지 지역 메트로에서 3591 개 생산 단위의 총 항목의 63 %를 초과하는 RENSPA과, 그 중 1385 월 10 월 2019 년 사이에 만들어진 가족 농업의 국가 등록 (Renaf)에 등록 널리 수도권 지역 센터 Senasa으로 올해 (20 %)의 대상. RENSPA의 등록은 생산과 안전한 식품의 마케팅 및 액세스 다른 형식의 마케팅 채널을 보장하기 위해 매우 중요하다; 뿐만 아니라 같은 관세 수속 면제 등의 분야에 연결된 공공 정책에 대한 액세스가 수행되기 위해 가족은 Senasa에 농업. 이러한 맥락에서 Senasa 등록 및 각종 단체와 협동 조합 그룹화 가족 농부의 재 등록을 촉진 일정한 작업을 수행합니다. 부에노스 아이레스 부에노스 메트로폴리탄 지역의 여러 위치에서의 생산 분야에서 등록 일 일련의 예약이 점에서, 탑재는 미국의 가정 농업 사무국 (SSAF) 및 아그로 산업부 함께 형성 가족 농부의 등록을 위해 연간 목표를 달성 활성화 아이레스 (AMBA). 지구 (UTT)의 노동자의 연합, 노동자 운동은 다른 사람의 사이에서, (MTE 라마 농촌)와 Medieros과 연합하는 노동자 협회 (ASOMA를) 제외로이 작업은 지역의 생산자 단체와 조정했다. 관련 뉴스 가족 농업에 대한 RENSPA에 등록의 중요성 관세의 면제 혜택을 25,000 개 이상의 가족 농부

Renspa: creció un 63% la inscripción de productores familiares del área metropolitana Entre enero y octubre se produjo el incremento en este registro que resulta clave tanto para producir y comercializar alimentos inocuos, como para acceder a la eximición de aranceles en trámites ante el Senasa. lunes 25 de noviembre de 2019 Buenos Aires – En los primeros diez meses de 2019 aumentó en un 63% la cantidad de agricultores familiares del Área Metropolitana de Buenos Aires inscriptos en el Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). A la fecha, de un total de 3591 unidades productivas de la Región Metropolitana inscriptas en el Renspa y en el Registro Nacional de la Agricultura Familiar (Renaf), 1385 de ellas fueron incorporadas entre enero y octubre de 2019. Ese 63% de inscriptos superó ampliamente la meta fijada para este año (20%) por el Centro Regional Metropolitano del Senasa. La inscripción en el Renspa es de gran importancia para garantizar la producción y comercialización de alimentos inocuos y para acceder a diferentes canales de comercialización formal; así como para acceder a las políticas públicas vinculadas al sector, como la eximición de aranceles de los trámites que debe realizar la agricultura familiar ante el Senasa. En ese marco, el Senasa realiza constante acciones que promueven la inscripción y reinscripción de productores familiares nucleados en diversas organizaciones y cooperativas. En tal sentido, la mesa de trabajo conformada junto con la Subsecretaría de Agricultura Familiar (Ssaf) de la Nación y el Ministerio de Agroindustria de Buenos Aires programó una serie de jornadas de inscripción en las zonas de producción de distintas localidades del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) que permitió cumplir los objetivos anuales de registro de productores familiares. Esta tarea también fue coordinada con organizaciones de productores del territorio, como la Unión de Trabajadores de la Tierra (UTT), el Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE Rama Rural) y la Asociación de Medieros y Afines (ASOMA), entre otras. Notas relacionadas La importancia de la inscripción en el Renspa para la agricultura familiar Más de 25 mil agricultores familiares se beneficiaron con la eximición de aranceles