[한국어-Español] XXI ENCUENTRO FEDERAL DE REGISTRO E IDENTIFICACIÓN EN CORRIENTES

코리의 회의 XXI 연방 등록 및 확인 2019 화요일 12월 3일 함께 남북 기록의 당국을 제공합니다 시민 상태 및 사람의 능력의 레지스트리 연방 의회의 XXI 국립 회의에 참여한 사람의 국가 레지스트리 (Renaper), 내무부 토목 공사 및 주택의 산하 기관, 모든 주와 부에노스 아이레스의 자치 도시는 삼일하면, 발전과 전국의 정체성에 대한 권리에 대한 접근을 개선하기위한 프로젝트를 전시합니다. 옆의 남북 레지스트리 지방, 마르코스 노란색의 이사 및 코디네이터에도 코리의 지방, 부에나 벤 투라 두 아르테의 정의와 인권 장관이 참석 한 Renaper, 후안 호세 미코의 감독에 의해 실시되었다 열기, 정부 Nueuquén 지방 장관, 산티아고 누녜스. 당국은 레지스트리 및 식별 시스템 때문에 논쟁이 모임을 수행하고 노출 경험 현대화에 더욱 발전을위한 새로운 제안을 발생하고 업데이트의 중요성을 강조했다. "기술 과제를 부과하고 행정에서 등록 프로세스와 같은 새로운 서비스 모두를 혁신하는 데 사용할 필요가 최근에 동시에 전국 운영에 들어간 셀의 DNI입니다" 미코 강조하고, 따라서 그 초점 디지털 진화와 정체성에 대한 권리와의 관계에 배치 된 처음부터 시작했다. 이 점에서, Renaper, 플라 비오 Brocca의 정보 기술의 사무 총장, 전지 특성의 DNI의 기술 및 운영 기능을 발표했다. 같은 맥락에서, 마르코스 노란색 책 기록의 포괄적 인 디지털화의 과정과 관련 코리의 등록을 실시뿐만 아니라 완전히 디지털 출생 증명서의 생산을 구현하는 경험을 설명했다. "우리 레지스트리의 디지털화를위한 계획은 듣고 등록을위한 디지털 시스템을 관리하기 위해 관리하는 지역의 많은 사람들의 경험을 연구했다. 결론이 작품은 유선 절차 대표단에서 수행하는 모든 correntinos 혜택을 것입니다, "라고 그는 Amarilla 말했다. 논의 된 다른 주제는 5 년 열에서 감소 18 세 미만 이들의 여권의 유효 년에 대한 국제 민간 항공기구의기구 (ICAO)의 권고에 적응과 함께해야했다. 이 측정은 지형 변화의 적절한 기록을 가진 어린이와 청소년의 안전을 보호합니다. 또한, 모델은 아르헨티나 협약이 난민의 지위 및 무국적자 1954의 상태에 관한 1951 년 협약에 관한 자사의 법안을 화해 변화있는 무 명 및 난민을위한 특별한 여권을 발표했다. "장관로 젤리 오 프리제 리오의 결정으로이 관리의 시작부터, 공통점이 북한과 작품, 권리를 보장하는 훌륭한 지원 도구가되었다 격려하고 적극적으로 회의에 연방 정부를 강화하기 위해 노력하고, 그입니다 국가의 모든 구석에서 정체성, "미코 결론을 내렸다. 회의를 닫기 전에 진정한 연방 정신으로 작업을 가능하게 대화와 합의 공간을 수행하기 위해 문을 엽니 다 코리의 지방 당국의 미코 환대에 감사. 회의 또한 그들은 Renaper 기관 참여 : 식별, 마르타 로페스의 국립 이사; 생산 다큐멘터리의 국립 이사 아나 Lávaque; 성별 정체성 전문가, 캐롤라이나 폰 OPIELA 및 법무 이사 막시 세발 로스,뿐만 아니라 이사 및 모든 지방 시민 레지스트리의 관리자. 즉 2008 년 이후위원회가 토론을 촉진하고 등록 문제에 대한 해석과 기존 법률의 보완에 수립의 Unify 기준 할 수있는 국가의 시민 레지스트리와 링크 목적의 대표자를 함께 제공 주목할만한 때문이다.

XXI Encuentro Federal de registro e identificación en Corrientes martes 03 de diciembre de 2019 El Registro Nacional de las Personas (Renaper), organismo dependiente del Ministerio del Interior Obras Públicas y Vivienda, participó del XXI Encuentro Nacional del Consejo Federal del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas que reúne a las las autoridades de los Registros Civiles de todas las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para exponer, durante tres jornadas, los avances y proyectos orientados a mejorar el acceso al derecho a la identidad en todo el país. De la apertura, que estuvo a cargo del director del Renaper, Juan José D'Amico, participaron también el Ministro de Justicia y Derechos Humanos de la provincia de Corrientes, Buenaventura Duarte junto al director del Registro Civil Provincial, Marcos Amarilla y el Coordinador del Ministerio de Gobierno de la provincia de Nueuquén, Santiago Nuñez. Los funcionarios destacaron la importancia de llevar adelante estos encuentros porque del debate y la exposición de experiencias surgen nuevas propuestas para seguir avanzando en la modernización y actualización de los sistemas registrales y de identificación. "La tecnología nos impone desafíos y desde la gestión pública tenemos que aprovecharla para innovar tanto en los procesos de registro como en nuevos servicios tal como lo es el DNI en el celular que recientemente se puso en funcionamiento en todo el país de forma simultánea", destacó D'Amico y de esta forma dio comienzo al primer momento cuyo foco estuvo puesto en la evolución digital y su relación con el derecho a la identidad. En este sentido, el Director General de Tecnología de la Información del Renaper, Flavio Brocca, presentó las características técnicas y operativas del funcionamiento del DNI en celular. En la misma línea, Marcos Amarilla expuso la experiencia que está llevando a cabo el Registro de Corrientes en relación al proceso de digitalización integral de los libros de actas así como también la implementación de la confección de actas de nacimientos de forma completamente digital. "La iniciativa para la digitalización de nuestro Registro surgió de escuchar y estudiar las experiencias de muchas de las provincias que lograron gestionar un sistema digital para las inscripciones. Lo fundamental es que este trabajo beneficiará a todos los correntinos porque agiliza los trámites que se realizan en las delegaciones", remarcó Amarilla. Otros de los temas que se trataron tuvieron que ver con la adecuación a las recomendaciones de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en relación los años de vigencia de los pasaportes de los menores de 18 años, que pasa de diez a cinco años. Esta medida resguarda la seguridad de los niños, niñas y adolescentes al tener un registro oportuno de sus cambios fisionómicos. Además, se presentaron los modelos de pasaportes especiales para personas apátridas y refugiadas, cambio con el cual Argentina compatibiliza su legislación con la Convención sobre el estatuto de los Refugiados de 1951 y la Convención sobre el estatuto de los Apátridas de 1954. "Por decisión del ministro Rogelio Frigerio es que, desde los inicios de esta gestión, se alentó y trabajó activamente para el fortalecimiento de los Encuentros Federales que se convirtieron en un una gran herramienta de apoyo que trabaja con un norte en común, garantizar el derecho a la identidad en todos los rincones del país", finalizó D'Amico. Antes de terminar el encuentro D'Amico agradeció la hospitalidad de las autoridades de la provincia de Corrientes por abrir las puertas para llevar a cabo espacios de diálogo y consenso que habilitan un trabajo con verdadero espíritu federal. De las jornadas participaron también autoridades del Renaper: la Directora Nacional de Identificación, Marta Lopes; la Directora Nacional de Producción Documental, Ana Lávaque; la especialista en temas de identidad de género, Carolina Von Opiela y el Director de Asuntos Judiciales Maximiliano Ceballos, así como también directoras y directores de todos los registros civiles provinciales. Cabe destacar que desde el año 2008 el Consejo reúne a los representantes de los Registros Civiles del país y tiene por finalidad su vinculación para promover el debate y establecer y unificar criterios sobre la interpretación y complementación de la legislación vigente en materia registral.