[Português-Español] ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES MAYORES

Eliminação da violência contra as mulheres idosas Rede Seção sócio-comunitária do Centro Interdisciplinar de Saúde Mental realizou uma oficina ao lado da Casita da Terceira Idade de Luján. Terça-feira 17 de dezembro, 2019 Como encerramento das atividades organizadas pelo Centro de Saúde Mental Interdisciplinar (Cisam) sob a Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, sob o Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra a Mulher, foi realizado um workshop em Casita Senior Citizens, sob o ramo sênior Lujan. O workshop representou o fim dos 16 dias de ativismo propostos pela Organização das Nações Unidas, para o qual o CNMO juntou, realizando várias ações. O objetivo do workshop foi refletir em relação aos mitos e preconceitos que são realizadas sobre as várias formas de violência contra as mulheres, neste caso, apontando em mulheres mais velhas. Notadamente, esses mitos, preconceitos e estereótipos muitas vezes se encontram na base da discriminação e reprodução de várias formas de violência. Além disso, a violência contra meninas, adolescentes, mulheres e mulheres mais velhos, é um dos mais violações generalizadas e persistentes dos direitos humanos no mundo. Por sua vez, estes são perpetuados por causa da impunidade por esses algozes, bem como por causa da vergonha, o silêncio eo estigma sofrido pelas vítimas de tal violência. É por isso que a capacidade de executar uma tarefa de contribuir desnaturação a sua erradicação. Além disso, as ferramentas são fornecidas sobre como proceder em caso de situações onde os direitos são violados. No workshop contou com participantes de diferentes áreas que operam no Casita para os idosos equipes, técnicos da instituição, os membros da Direcção Política Social Género e. . Ms. Andrea Moyano, chefe do Centro Interdisciplinar de Saúde Mental, salientou a importância que assume o assunto de hoje, uma vez que apelou a todos os atores para tirar compromisso com a promoção e proteção dos direitos das mulheres: "A eliminação da violência contra as mulheres é um objetivo que passa por nós todos os profissionais de saúde, e é por isso que todos nós precisamos de esforços concentrados para conseguir".

Eliminación de la violencia contra las mujeres mayores La sección de Redes Socio-Comunitarias del Centro Interdisciplinario de Salud Mental realizó un taller junto a la Casita de la Tercera Edad de Luján. martes 17 de diciembre de 2019 Como cierre de las actividades organizadas por el Centro de Interdisciplinario de Salud Mental (CISaM), dependiente de la Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, en virtud del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, se realizó un taller en la Casita de la Tercera Edad, dependiente de la Subdirección de Tercera Edad de Luján. Dicho taller representó el cierre de los 16 días de activismo propuesto por la Organización de las Naciones Unidas, a los cuales la CNMO adhirió, realizando diversas acciones. El objetivo del taller fue reflexionar en relación a los mitos y prejuicios que se sostienen respecto de las distintas formas de violencias contra las mujeres, en este caso puntualizando sobre las mujeres mayores. Cabe destacar que dichos mitos, prejuicios, y estereotipos muchas veces se encuentran en la base de la discriminación y reproducción de las distintas formas de violencia. Asimismo, la violencia contra niñas, adolescentes, mujeres y mujeres mayores, constituye una de las violaciones a los derechos humanos más extendidas y persistentes en el mundo. A su vez, éstas se perpetúan debido a la impunidad de la cual gozan los victimarios, así como también debido a la vergüenza, el silencio y estigmatización que padecen las víctimas de dicha violencia. Es por eso que la posibilidad de realizar una tarea de desnaturalización contribuye a la erradicación de la misma. Además, se brindaron herramientas respecto de cómo proceder en caso de situaciones donde se vulneren derechos. A dicho taller asistieron participantes de los distintos espacios que funcionan en la Casita de la Tercera Edad, equipos técnicos de dicha institución, integrantes de la Dirección de Género y de la Dirección de Políticas Sociales. La Lic. Andrea Moyano, responsable del Centro Interdisciplinario de Salud Mental, subrayó la trascendencia que cobra la temática en la actualidad, al tiempo que convocó a todos los actores a tomar compromiso con la promoción y protección de los derechos de las mujeres: "La eliminación de la violencia contra las mujeres es un objetivo que nos atraviesa a todos los profesionales de la salud, y es por eso que todos debemos concentrar los esfuerzos para lograrlo".