[한국어-Español] CASO SAR BUQUE PESQUERO “ATLÁNTIDA”

SAR의 경우 어선 "아틀란티스" 도움의 요청이 심장 질환과 승무원을 가지고있는 선박에, 그는 통지 ARA 보드에 의사가 "말 비나 스 군도"을 강조했다. 토요일 2020년 2월 29일 해군 아르헨티나, 국방부에서, 국가 기관 검색 및 구조 해양, 강, 호수 등의 자격으로보고 그 기관 국립 SAR (수색 및 구조) Argentina- 함대의 의존성 명령 및 교육 입대 나는 400km 포클랜드 제도의 남쪽에있는 러시아 국기 어선 "아틀란티스"의 지원에 대한 요청, 심장 문제가있는 아픈 승무원을함으로써 오후를 받았다. 운전이는 통지 ARA 보드에 의사가 "말 비나 스 군도"에 자사의 도움을 언급 한 지역 조정 센터 (MRCC) 우슈 아이 아에 의해 인수되었다. 해군 아르헨티나의 단위는이 지역에서 운영 선박, 비상 사태에 도움이 칠레 해군 순찰 해군 남극 결합을 만들기에서 다시 우슈 아이 아 향해 드레이크 해협을 항해했다. 두 선박 사이의 회의는 우수 아이 아의 도시의 남동쪽 400km에 대한 자정 이후에 발생할 예정이다. 지역의 날씨는 시간 5m 이상의 파도 당 70km 이상 서쪽에서 불리한 바람이다. 법 나시 오날 호 (22) (445)에 의해 지정된 해상 수색 및 구조, 강과 호수에 대한 국제 협약의 해군 아르헨티나 국가 기관 구현 바다, 출석에 삶의 보호를 듣고 책임 몸과 국제 해사기구에 의해 설립 아르헨티나 (RASRR)의 SAR 책임의 영역에 저장합니다.

Caso SAR buque pesquero "Atlántida" Ante el pedido de asistencia del buque por tener un tripulante con problemas cardíacos, se destacó al aviso ARA "Islas Malvinas" que cuenta con médico a bordo. sábado 29 de febrero de 2020 La Armada Argentina, dependiente del Ministerio de Defensa, en su carácter de Autoridad Nacional de Búsqueda y Rescate Marítima, Fluvial y Lacustre, informa que la Agencia Nacional SAR (Search and Rescue) –dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada Argentina– recibió en horas de la tarde el pedido de asistencia del buque pesquero de bandera rusa "Atlántida", ubicado a 400 km al sur de las Islas Malvinas, por tener un tripulante enfermo con problemas cardíacos. La conducción de éste fue asumida por el centro coordinador (MRCC) Ushuaia, quien destacó para su asistencia al aviso ARA "Islas Malvinas" el cual dispone de médico a bordo. La unidad de la Armada Argentina estaba navegando en el Pasaje de Drake, con dirección a Ushuaia, de regreso de efectuar la Patrulla Naval Antártica Combinada junto con la Armada de Chile, para asistir en casos de emergencias a las embarcaciones que navegan en esas zonas. El encuentro entre ambos buques está previsto que suceda después de medianoche a unos 400 km al sudeste de la ciudad de Ushuaia. La meteorología en la zona es desfavorable con vientos del oeste de más de 70 km por hora y olas superiores a los 5 metros. La Armada Argentina como Autoridad Nacional de Aplicación del Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimo, Fluvial y Lacustre, designado por la ley Nacional N° 22. 445 es el organismo responsable que entiende en la salvaguarda de la vida en el mar, su asistencia y salvamento en la Región de Responsabilidad SAR de la República Argentina (RASRR) establecida por la Organización Marítima Internacional.