[한국어-Español] SE MODIFICÓ LA DEFINICIÓN DE CASO SOSPECHOSO

정의가 의심되는 경우에 수정 된 오늘 아침, 국가의 보건 복지부의 권위는 우리 나라의 상황에 대해보고하고 COVID-19의 경우에 대한 개념의 정의를 검토했다. 일요일 2020년 3월 22일 건강 액세스, 칼라 Vizzotti, 건강 전략의 차관, 알레한드로 코스타, 감염성 질환, 하비에르 곡식 가루, 장관은 아르헨티나의 역학적 상황의 세부 사항을 제공했다. 처음에는, 코스타는 의심 사건의 정의를 변경하고 아픈 목, 기침 및 호흡 곤란과 함께 발열이있는 사람들 모두에게 확대하고있다는 내 국제 여행의 역사를 가진 결합 "고 설명 십사일 지속됩니다. " 그는 사람이 있다면 것을 주석, 의료 팀을 해결, 계속 "선물은 알려진 바 없음 원인을 급성 호흡기 감염, 우리는 코로나 바이러스 감염을 의심한다." 한편, Vizzotti "는 무엇을 의미하고 어떤 상황이 클러스터의 지역 전송의 개념에 의해 아르헨티나 인과 관련 개념의"를 명확히의 중요성을 설명했다. 분류에 대한 세 가지 유형을 제시했다. 한편, 정의는 "모든 여행자는 외부 여행으로 돌아 증상이 긍정적 테스트 케이스를 가져 확인"긍정적 인 케이스를 가져옵니다. 가깝게 매우 가까운 모니터링 및 격리 필요 (수입 긍정적 인 경우) 그 사람과의 연결이 있었다 가까이 접촉하는 모든 사람, "정의에 대한. 수입의 경우 "의 가까운 접촉으로 분류 확인합니다. 세 번째 분류로, 즉 "확인 된 경우는 공항을 통해 같은 건강 센터 또는 운송 작업으로,있는 가까운 접촉하지 않고 일부 근접했다 나타날 수 있습니다 설명 곳 바이러스가있을 수 있습니다 사람들의 예상 순환 또는 그것이 대기업 의미, 사례를 확인하고있다. " "고에서 제공하는 공식 커뮤니티 전송 때 긍정적 인 사례로 자신을 식별하고 가져온 경우, 좁은 또는 대기업과 접촉을했다하지 않은 사람. " 마지막으로, 하비에르 곡식 가루는 리콜이 "에서 아르헨티나는 감염자의 대부분은 주로 북반구 쇼에서이 감염의 온화한 형태, 다른 나라에서 데이터를 가지고 젊은 사람들 폐렴이나 패혈증 쇼크, 감염 등의 심각한 형태의 사람들이 심한 주로 팔십년 이상에서 주로 이상 육십년하고 만성 폐 질환 등의 관련 병리있는 사람은 심장 질환은 면역 억제. "

Se modificó la definición de caso sospechoso Esta mañana, las autoridades del ministerio de Salud de la Nación informaron acerca de la situación en nuestro país y repasaron las definiciones de conceptos acerca de los casos del COVID-19. domingo 22 de marzo de 2020 La secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Alejandro Costa, y el infectólogo, Javier Farina, brindaron el detalle de la situación epidemiológica en Argentina. Al inicio, Costa describió que "se ha modificado la definición de caso sospechoso y se ha ampliado la misma a todos aquellos y aquellas que tengan fiebre, junto a dolor de garganta, tos y dificultad respiratoria, sumado a un antecedente de viaje internacional en los últimos 14 días. " Continuó, dirigiéndose a los equipos de salud, comentando que si una persona "presenta una infección respiratoria aguda grave sin una causa desconocida, debemos sospechar la infección por coronavirus". Por su parte, Vizzotti detalló la importancia que tiene aclarar los "conceptos en relación a qué significa y en qué situación está Argentina por el concepto de transmisión local en conglomerados". Para la clasificación expuso tres tipos. Por un lado, la definición caso positivo importado es "todo viajero al exterior que vuelve de viaje, tiene síntomas y un test positivo, es un caso confirmado importado". En relación a contacto estrecho definió a "todas las personas que son contactos estrechos, que han tenido un vínculo con esa persona (caso positivo importado) requieren un seguimiento muy cercano y un aislamiento. En caso de confirmarse se clasifica como un contacto estrecho de un caso importado". Como tercera clasificación, detalló que "puede aparecer algún caso confirmado que ha tenido alguna cercanía sin haber sido contacto estrecho, como por ejemplo trabajar en el mismo centro de salud o transitar por un aeropuerto donde se estima la circulación de personas que puedan tener el virus o que haya habido casos confirmados, significa que es un conglomerado. " La funcionaria aportó que "la transmisión comunitaria es cuando hay personas que se identifican como casos positivos y no han tenido ningún contacto con un caso importado, su estrecho o un conglomerado. " Por último, Javier Farina recordó que "En Argentina la mayoría de los infectados son personas jóvenes que presentan formas leves de esta infección, los datos de diferentes países, principalmente del hemisferio norte nos muestran que quienes presentan formas graves como neumonías o shock séptico, infecciones muy severas son principalmente en mayores de 60 años, fundamentalmente en mayores de 80 años y en quienes tienen alguna patología asociada como enfermedades pulmonares crónicas, afecciones cardíacas inmunosuprimido. "