[日本語-Español] SE PRESENTA LA MUESTRA NIETOS/AS EN EL PALACIO SARMIENTO

サルミエント宮殿に提示されるよう孫/サンプル このサンプルアレハンドロReynosoカメラマンがプラザデマヨの祖母によって返された例の孫娘と孫のセットを満たしています 月曜日2020年3月9日 プラザ・デ・マヨの祖母と一緒に国の教育省は、サルミエント宮殿、Pizzurno 935、シウダード自治デブエノスの一階に17 pmに、3月11日（水曜日）に、AS /写真展の孫を発足しましたブエノスアイレス。 マリアユージニアLudueña-によるこのサンプルのテキストとアレハンドロReynoso写真家は、プラザ・デ・マヨの祖母によって返された例の孫娘と孫のグループを収集します。 42枚の肖像画は、アイデンティティへの権利を取り戻した耽美、男性と女性なしです。それぞれの視線は、その信憑性に自分自身を表していない、と結ばれた非常に深刻かつ継続的な犯罪のない隠蔽。 ニコラス・トロッタ、国民教育大臣は、言った：「この展覧会を展示することは、将来の世代への遺産であるとで作業する場合、国の学校のそれぞれで構成され、教育やメモリの政策によって補完され教室メモリーと人権をテーマにしました。 " また、環境省と祖母は、送信とメモリーの促進及びアイデンティティへの権利を有効にするタスクの実行を継続するために協力協定に署名します。

Se presenta la muestra Nietos/as en el Palacio Sarmiento Esta muestra del fotógrafo Alejandro Reynoso reúne un conjunto de casos de nietas y nietos restituidos por Abuelas de Plaza de Mayo lunes 09 de marzo de 2020 El Ministerio de Educación de la Nación, junto con Abuelas de Plaza de Mayo, inaugura la muestra fotográfica Nietos/ as, el miércoles 11 de marzo, a las 17 horas, en el primer piso del Palacio Sarmiento, Pizzurno 935, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Esta muestra del fotógrafo Alejandro Reynoso —con textos de María Eugenia Ludueña— reúne un conjunto de casos de nietas y nietos restituidos por Abuelas de Plaza de Mayo. Son 42 retratos, sin esteticismos, de hombres y mujeres que recuperaron el derecho a la identidad. Cada mirada se representa a sí misma en su autenticidad, ya sin el ocultamiento del delito gravísimo y continuo al que estaban atados. Nicolás Trotta, ministro de Educación de la Nación, afirmó: "Exhibir esta muestra constituye un legado a las nuevas generaciones y se complementa con una política de educación y memoria, que se construye con cada una de las escuelas del país, cuando se trabaja en las aulas con temas de Memoria y Derechos Humanos. " Además, el Ministerio y Abuelas firmarán un convenio de colaboración que posibilitará continuar realizando tareas de transmisión y promoción de la Memoria y el derecho a la identidad.