[한국어-Español] SE PRESENTA LA MUESTRA NIETOS/AS EN EL PALACIO SARMIENTO

사르 미 엔 토 팰리스에서 제시된 손자 / 샘플 이 샘플 알레한드로 Reynoso 사진 작가는 마요 광장의 할머니에 의해 반환되는 경우의 손녀와 손자의 집합을 충족 2020 월요일 3월 9일 마요 광장의 할머니와 함께 국가의 교육부는의 사르 미 엔 토 궁전, Pizzurno 935, 시우 자치시 드 부에노스 1 층에서 17 일 오후, 수요일, 3 월 11 일, 같은 / 촬영 전시 손자 취임 아이레스. 마리아 유지니아 Ludueña-하여 텍스트와이 샘플 알레한드로 Reynoso 사진 작가, 플라자 드 마요의 할머니에 의해 반환되는 경우의 손녀와 손자의 그룹을 수집합니다. 42 개 초상화는 정체성에 대한 권리를 회복 미학, 남성과 여성 않고 있습니다. 각각의 시선은 진위 자체를 대표하지 않으며, 연결 된 매우 심각하고 지속적인 범죄의 더 은폐. 니콜라스 Trotta, 국가 교육 장관은 "이번 전시를 전시하는 것은 미래 세대에 유산과에서 작업 할 때 국가에서 각 학교로 구성되어 교육과 메모리의 정책에 의해 보완됩니다 테마 교실 메모리 및 인권. " 또한, 교육부와 할머니는 전송 및 메모리의 증진과 정체성에 대한 권리를 가능하게 작업을 계속 수행하는 협력 협정에 서명합니다.

Se presenta la muestra Nietos/as en el Palacio Sarmiento Esta muestra del fotógrafo Alejandro Reynoso reúne un conjunto de casos de nietas y nietos restituidos por Abuelas de Plaza de Mayo lunes 09 de marzo de 2020 El Ministerio de Educación de la Nación, junto con Abuelas de Plaza de Mayo, inaugura la muestra fotográfica Nietos/ as, el miércoles 11 de marzo, a las 17 horas, en el primer piso del Palacio Sarmiento, Pizzurno 935, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Esta muestra del fotógrafo Alejandro Reynoso —con textos de María Eugenia Ludueña— reúne un conjunto de casos de nietas y nietos restituidos por Abuelas de Plaza de Mayo. Son 42 retratos, sin esteticismos, de hombres y mujeres que recuperaron el derecho a la identidad. Cada mirada se representa a sí misma en su autenticidad, ya sin el ocultamiento del delito gravísimo y continuo al que estaban atados. Nicolás Trotta, ministro de Educación de la Nación, afirmó: "Exhibir esta muestra constituye un legado a las nuevas generaciones y se complementa con una política de educación y memoria, que se construye con cada una de las escuelas del país, cuando se trabaja en las aulas con temas de Memoria y Derechos Humanos. " Además, el Ministerio y Abuelas firmarán un convenio de colaboración que posibilitará continuar realizando tareas de transmisión y promoción de la Memoria y el derecho a la identidad.