[中文-Español] SALVAREZZA, BIELSA Y CABANDIÉ LANZARON EL CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “HÁBITATS EMERGENTES”

Salvarezza，贝尔萨和Cabandié推出创意的全国大赛"新兴栖息地" Salvarezza，贝尔萨和Cabandié推出创意的全国大赛"新兴栖息地" 由于紧急COVID-19的一部分，联邦政府使得在国家一级的调用，以邀请大学的学生，教师和研究人员提交提案与可内置在紧急情况下的环境效率的家园。 周五2020年5月22日 科学，技术和创新，罗伯托Salvarezza和国家机构的研究，技术开发和创新，费尔南多Peirano，促进总统的部长陆部长和住房发展，玛丽亚·欧亨尼娅贝尔萨昨天参加环境部长和可持续发展，此次推出的想法全国大赛"生境新兴的"，并提供开放注册的胡安Cabandié。 Salvarezza说，"在这一流行病的中间有一个非常激励打电话，想约上栖息地和住房问题的解决方案。更重要的是要感谢这种想法的联合，并从国家认为自己有同样的使命，把专注于我们的社会从我们的职权范围内不同的地方，我们每个人的需求。" 该倡议旨在建立民间社会，学术界和在住房及栖息地客观方面的举措的设计和开发公共部门之间的整合空间。预计在全国范围内促进发电竞争交流机会，共同创造知识和培训对住房的主题。 同时，Peirano说："这是寻求重新思考住房和社会的作用，以及如何我们认为，在新的社会动态，家庭的新定义的较量。" "我们知道，这个紧急呼叫我们和思路和研究可以是一个很好的载体，以加强我们的能力，以应对这场危机已经释放了冠状病毒，"他继续说。 竞争是科学，技术和创新部下属与国家研究机构，技术开发和创新的促进联合举办的，它具有委员会国家大学间的支持，由来自全球基金的赠款资助环境，由美洲开发银行管理。 在方面，贝尔萨部长说："我们相信，该呼叫将有我们的科学，学术和专业社区的巨大重要性。我们与内阁的其他成员，该机构和费尔南多Peirano的具体帮助和共同努力，一如既往美洲开发银行提供资金，使这成为可能。" "这是一种荣誉，能够清晰地说出对这些项目的栖息地和住房的可持续发展方面考虑，我们有此举措的巨大喜悦参与，因为它标志着一个卓有成效的方式，我们可以看到为好，什么是重要的，因为它是住房建设，在这些作品中的可持续发展环境方面，"在会议结束Cabandié说。 本次大赛旨在提供紧急情况下的解决方案，如造成COVID-19目前的情况来看，也提出了新的思路和解决方案，与人口必须面对倒塌的房屋相关的问题。 比赛的开口对应于周四，5月21日，和那些参与可从周一6月25日提交的工作建议，周五6月29日和7月13日将举行获奖者和颁奖的公告。欲了解更多信息，请访问此链接。

Salvarezza, Bielsa y Cabandié lanzaron el Concurso Nacional de Ideas "Hábitats Emergentes" Salvarezza, Bielsa y Cabandié lanzaron el Concurso Nacional de Ideas "Hábitats Emergentes" En el marco de la emergencia por COVID-19, el Estado Nacional realiza una convocatoria a escala nacional con la finalidad de invitar a estudiantes universitarios, docentes e investigadores a presentar propuestas de viviendas con eficiencia ambiental que puedan construirse en situaciones de emergencia. viernes 22 de mayo de 2020 El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza y el presidente de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, Fernando Peirano, participaron ayer junto a la ministra de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa y el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, del lanzamiento del Concurso Nacional de Ideas "HÁBITATS EMERGENTES" y dieron por abierta la inscripción. Salvarezza destacó que "es una convocatoria muy motivante en medio de esta pandemia, para pensar soluciones en el tema de hábitat y vivienda. Lo que más hay que agradecer es esta idea de la articulación y pensarnos desde el Estado con una misma misión, poniendo el foco en las necesidades que tiene nuestra sociedad desde los distintos lugares que nos competen a cada uno de nosotros". La iniciativa tiene como objetivo generar espacios de integración entre la sociedad civil, la academia y el sector público para el diseño y formulación de iniciativas en el sector de vivienda y hábitat. Se espera que el concurso contribuya a la generación de espacios de intercambio, co-generación de conocimiento y capacitación en la temática de vivienda a nivel nacional. Por su parte, Peirano sostuvo que "es un concurso que busca repensar la vivienda y su rol social y cómo podemos pensar la nueva dinámica social, la nueva definición de familia". "Sabemos que esta emergencia nos convoca y que las ideas y la investigación pueden ser un muy buen vehículo para fortalecer nuestra capacidad de respuesta frente a esta crisis que ha desatado el coronavirus", continuó. El concurso está organizado en conjunto con la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, cuenta con el acompañamiento del Consejo Interuniversitario Nacional y es financiado con una donación del Fondo Global para el Medio Ambiente, administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo. Al respecto, la ministra Bielsa comentó que "creemos que la convocatoria tendrá una enorme importancia para nuestra comunidad científica, universitaria y profesional. Hemos trabajando conjuntamente como siempre con los demás miembros del gabinete, la ayuda particular de la Agencia y de Fernando Peirano y con el Banco Interamericano de Desarrollo que aportó el financiamiento para que esto sea posible". "Es un honor poder articular para que se contemple la dimensión sostenible del hábitat y de la vivienda en estos proyectos. Nosotros participamos con mucha alegría de esta iniciativa porque marca un camino muy fructífero en el cual podemos contemplar también, algo tan importante como es la construcción de viviendas, el aspecto ambiental mediante la sustentabilidad en estas obras", expresó Cabandié al final del encuentro. El concurso busca dar soluciones a situaciones de emergencia, como la actual situación provocada por el COVID-19, y también proponer nuevas ideas y soluciones a problemas vinculados con poblaciones que deben enfrentar el colapso habitacional. La apertura del concurso corresponde al jueves 21 de mayo y quienes participen podrán enviar sus propuestas de trabajo desde el lunes 25 de junio al viernes 29 de junio, y el 13 de julio se llevará a cabo el anuncio de ganadores y entrega de reconocimientos. Para más información ingresar en este enlace.