[한국어-Español] FIRMAMOS UN COMPROMISO PARA ERRADICAR EL TRABAJO INFANTIL Y PROTEGER EL TRABAJO ADOLESCENTE

우리는 박멸 아동 노동 및 보호 청소년 업무에 대한 헌신을 체결 우리는 박멸 아동 노동 및 보호 청소년 업무에 대한 헌신을 체결 그것은 세계의 날에 대하여 아동 노동의 틀 안에서 6 월 (12) 기념, 국가와 노동의 사회 개발부 사이였다. 금요일 2020년 6월 12일 사회 개발 및 노동, 고용 및 사회 보장의 사역은 일반 노동 연맹 (CGT), 중앙 드 Trabajadores Argentinos (CTA-T), 중앙 드 Trabajadores Argentinos 자치 (CTA-A)와 함께 약속의 행위에 서명 인민 (UTEP) 경제 연합 (EU). 목표는 박멸 아동 노동 및 청소년 업무의 보호 공동 작업을 수행하는 것입니다. 계약은 사회 개발, 다니엘 아로요 장관에 의해 서명되었다; 카를로스 아쿠 나 헥터 Daer (CGT); 로베르토 Baradel (CTA-T); 리카르도 Peidró (CTA-A); 에스테반 "링고"카스트로 (UTEP); 및 국가 사무 어린이, 청소년 및 가족, 가브리엘 러너합니다. 또한 노동 사무소, 마르셀로 Bellotti 장관에게 참가; ATE, 휴고 고도이의 사무 총장; 와 비비아나 Doval, CTERA; 다른 지도자들. 이 사업은 6 월 (12)는 세계 반대의 날 아동 노동의 틀 안에서 기념 수행이 문제의 크기에 대한 인상 인식을 검색하고 이러한 현실을 근절하기위한 노력에 참여했다. 그것은 아동 노동 및 청소년 업무의 보호 근절을위한 공동 행동의 구현을 제공한다; 공동의 노력은 노동 가족의 COVID-19의 영향을 완화한다. 또한, 지역의 똑 권리, 아동 노동 및 청소년 업무의 보호 박멸의 위반을 방지하기 위해 공동 교육 활동을 제공한다; 어린이 좋은 치료 등 청소년의 권리 증진을위한 작업과 폭력없이 육성의 분야에서 좋은 관행을 추진하고 있습니다. "아르헨티나에는 아동 노동있을 수 없다. 따라서 우리는 노동 사무소의 사역의 Senaf 우리 나라의 직업 세계의 주요 국가 연합과 체결하는 것이 매우 중요합니다이 약속입니다. 우리에게 가족의 소득을 유지하는 것이 필수적입니다. 그래서 알베르토 페르난데스 대통령을 관리하는 초기에 우리 6 세 미만의 여자 및 아이들을위한 식량에 대한 권리를 보장하기 위해 먹이 카드를 출시, "장관 다니엘 아로요는 말했다. 또한 장관 클라우디오 모로의 의지를 표현 포트폴리오에서 사용 : "그것은 현재의 문제가 남아 있기 때문에, 아동 노동에 대해 잊지 그 대유행으로 인해 악화에 심각한 위험하지 마십시오. 우리 모두 알다시피, 영향을받는 사회 분야는 가능성이있는 사람들은이 문제를 개발하고 우리가 경험하고있는 것과 같은 경제 위기에, 우리가 보호되지 않은 떠날 수 있습니다. 같은 IFE 또는 보편적 아동 수당의 추가 지불 따라서, 정부가 시행하고 정책, 다른 사람의 사이에서, 가구의 소득과 고용을 유지하고 아동의 권리 충족하는지 확인하기 위해, 어떤 관점에서 그 일 작업을 개발해야한다. " 자신의 경우, 장관은 어린이, 청소년 및 사회 개발, 가브리엘 러너의 내각의 가족에 대한 법적 보호와 사이에 상당한 격차가있는 동안 아동 노동에 공공 정책을 발전의 "중요성이 필수적이다 말했다 효과는 남자와 여자에 의한 권리의 즐거움. 26 법 390 26 2008 년 847, 2013 년은, "추가 :"16 년 최소 근로 연령을 제기하고 세 세트에서 사람의 작업에서 이익 범죄 이었다는 것을 결정 "우리는 적절한 기준을 가지고 있지만, 우리는 여전히 박멸 아동 노동 및 보호 청소년의 작업을 위해 뛰어난 부채를 가지고있다. 우리 나라에서 헌장 마그나 제 75 조 제 22에 따라 헌법 상태가 아동의 권리에 관한 협약은 경제적 착취로부터 아동과 청소년의 및 작업 할 수 수행의 보호를 인식 위험 할 또는 교육을 방해하거나 자신의 건강이나 신체적, 정신적, 영적, 도덕적 또는 사회적 발전에 해가 될 수 있습니다. 또한, 아동의 권리 보호 및 청소년에 Nº26061 법은 기관 국가 교육으로 청소년의 권리를 보장하고 기존의 법률과 협약에 의해 부과 된 제한 일에 자신의 권리를 인정해야합니다 제공 아동 노동의 국제 박멸은 어린이와 청소년의 노동 착취에 대한 검사 작업을 행사해야합니다. 아르헨티나, 법률 제에서 (26) 아동 및 보호 직장 일 청소년 390 금지 십육 (16) 년에 고용 입학을위한 최소 연령을 제기하고 모두 16 개 세 미만의 사람의 고용을 금지하고 형태의, 여부 계약 고용 관계 및 지급 여부.

Firmamos un compromiso para erradicar el trabajo infantil y proteger el trabajo adolescente Firmamos un compromiso para erradicar el trabajo infantil y proteger el trabajo adolescente Fue entre el ministerio de Desarrollo Social de la Nación y de Trabajo, en el marco del Día Mundial contra el Trabajo Infantil que se conmemora este 12 de junio. viernes 12 de junio de 2020 Los Ministerios de Desarrollo Social y de Trabajo, Empleo y Seguridad Social firmaron un acta compromiso con la Confederación General del Trabajo(CGT), la Central de Trabajadores Argentinos (CTA-T), la Central de Trabajadores Argentinos Autónoma (CTA-A) y la Unión de Trabajadores de la Economía Popular (UTEP). El objetivo es llevar a cabo acciones conjuntas para la erradicación del trabajo infantil y la protección del trabajo adolescente. El acuerdo fue firmado por el ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo; Héctor Daer y Carlos Acuña (CGT); Roberto Baradel (CTA-T); Ricardo Peidró (CTA-A); Esteban "Gringo" Castro (UTEP); y el secretario nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, Gabriel Lerner. También participaron el secretario de Trabajo de la Nación, Marcelo Bellotti; el secretario general de ATE, Hugo Godoy; y, Viviana Doval, de la CTERA; entre otros dirigentes. Esta iniciativa fue realizada en el marco del Día Mundial contra el trabajo Infantil que se conmemora este 12 de junio y busca concientizar acerca de la magnitud de esta problemática y aunar esfuerzos para erradicar esta realidad. La misma contempla la puesta en marcha de acciones conjuntas para la erradicación del trabajo infantil y la protección del trabajo adolescente; y aunar esfuerzos para atenuar el impacto del COVID-19 sobre la familia trabajadora. Además, se prevé articular en territorio acciones de capacitación conjunta para la prevención de vulneraciones de derechos, la erradicación del trabajo infantil y la protección del trabajo adolescente; y promover buenas prácticas en los sectores de trabajo para la promoción de derechos de niñas, niños y adolescentes, como el buen trato y la crianza sin violencias. "No puede haber trabajo infantil en la Argentina. Por eso es muy importante este compromiso que firmamos junto al Ministerio de Trabajo de la Nación, la Senaf y las principales confederaciones del mundo laboral de nuestro país. Para nosotros es fundamental sostener los ingresos de las familias. Por eso, en los primeros días de gestión de la presidencia de Alberto Fernández pusimos en marcha la tarjeta Alimentar para garantizar el derecho a la alimentación de las niñas y niños menores de 6 años de edad", sostuvo el ministro Daniel Arroyo. Desde la cartera de Trabajo también expresaron el compromiso del ministro Claudio Moroni: "No nos olvidamos del trabajo infantil, porque sigue siendo una problemática vigente que corre serio riesgo de agravarse debido a la pandemia. Como todos sabemos, los sectores sociales vulnerados son los que más tendencia tienen a desarrollar ésta cuestión, y ante una crisis económica como la que estamos viviendo, no podemos dejarlos desprotegidos. Por eso, el Gobierno Nacional ha implementado políticas como el IFE o el pago extra de la Asignación Universal por Hijo, entre otras, para sostener el ingreso y el empleo de los núcleos familiares y asegurar que se cumplan los derechos de los niños y niñas, que bajo ningún punto de vista deben desarrollar tareas laborales. " Por su parte, el secretario de Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de Desarrollo Social, Gabriel Lerner, destacó que "la importancia de avanzar en políticas públicas en materia de trabajo infantil es imperiosa, en tanto existen importantes brechas entre las protecciones legales y el efectivo disfrute de derechos por los chicos y las chicas. Las leyes 26. 390 y 26. 847, de los años 2008 y 2013, elevaron la edad mínima para el trabajo a 16 años y determinaron que era delito lucrar con el trabajo de personas por debajo de las edades establecidas", y agregó: "Contamos con normas adecuadas, pero seguimos teniendo una deuda pendiente en aras de erradicar el trabajo infantil y proteger el trabajo adolescente". La Convención sobre los Derechos del Niño –que en nuestro país tiene jerarquía constitucional de acuerdo al inciso 22 del artículo 75 de la Carta Magna- reconoce la protección de niñas, niños y adolescentes contra la explotación económica y contra el desempeño de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educación, o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo físico, mental, espiritual, moral o social. Asimismo, la Ley Nº26061 de Protección Integral de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes dispone que los organismos del Estado deben garantizar el derecho de las personas adolescentes a la educación y reconocer su derecho a trabajar con las restricciones que imponen la legislación vigente y los convenios internacionales sobre erradicación del trabajo infantil, debiendo ejercer la inspección del trabajo contra la explotación laboral de las niñas, niños y adolescentes. En la Argentina, la Ley Nº 26. 390 de Prohibición del Trabajo infantil y Protección del Trabajo Adolescente elevó la edad mínima de admisión al empleo a dieciséis (16) años y prohíbe el trabajo de las personas menores de dieciséis (16) años en todas sus formas, exista o no relación de empleo contractual, y sea éste remunerado o no.