[Português-Español] SE APROBÓ UN PROTOCOLO GENERAL PARA EL SECTOR DE LA MÚSICA

um protocolo geral foi aprovada para o setor de música um protocolo geral foi aprovada para o setor de música A Superintendência de Riscos Laborais (SRT) participou da elaboração do Protocolo COVID-19 para a indústria da música. Sábado 13 junho de 2020 A fim de retomar as atividades culturais e artísticas que foram afetados pelas restrições resultam do isolamento social, preventiva e obrigatória, do Ministério da Cultura pela SRT reuniu-se com as referências de organizações que representam a indústria da música. Durante as reuniões as partes concordaram em reforçar a prevenção e segurança, a fim de contribuir para a definição das orientações necessárias para criar condições que permitam uma abertura da actividade ordeira e responsável. Um protocolo geral para todo o setor para levar a cabo as suas actividades nas áreas geográficas em um estado de fase 3 e fase 4 de quarentena, com a possibilidade de ser adaptado para as seguintes fases permitida em cada esboço município concordou e Província. Estabelece medidas de protecção e prevenção decorrentes de recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS), o Ministério da Saúde da Nação e outros actores relevantes, aplicáveis ​​a todas as áreas de desenvolvimento da indústria da música. A reunião foi presidida pelo Ministro da Cultura da Nação, Tristan Bauer, e contou com o gerente geral da SRT, Marcelo Dominguez, em conjunto com as autoridades locais na província de Buenos Aires e da Cidade Autônoma de Buenos Aires, bem como cooperação e adesão unânime dos Câmaras, Federações, associações e sindicatos do campo.

Se aprobó un protocolo general para el sector de la música Se aprobó un protocolo general para el sector de la música La Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) participó de la elaboración del protocolo por el COVID-19 para el sector de la música. sábado 13 de junio de 2020 Con el propósito de reanudar las actividades culturales y artísticas las cuales se vieron afectadas por las restricciones producto del aislamiento social, preventivo y obligatorio, el Ministerio de Cultura junto a la SRT se reunieron con referentes de organizaciones que representan al sector de la música. Durante los encuentros las partes se comprometieron a fortalecer las acciones de prevención y seguridad a fin de contribuir a la definición de las pautas necesarias para generar las condiciones que habiliten una apertura de la actividad ordenada y responsable. Se acordó delinear un protocolo general para todo el sector que lleven a cabo sus actividades en las zonas geográficas en estado de fase 3 y fase 4 de cuarentena, con la posibilidad de ser adaptado a las siguientes fases de acuerdo a lo permitido en cada municipio y provincia. El mismo establece medidas de protección y de prevención que surgen de recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Ministerio de Salud de la Nación y restantes actores competentes, aplicable a todos los ámbitos de desarrollo del sector musical. La reunión fue encabezada por el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, y contó con la participación del gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez, junto a autoridades de la provincia de Buenos Aires y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, además de la cooperación y adhesión unánime de Cámaras, Federaciones, Asociaciones y Sindicatos del rubro.