[中文-Español] LOS DEPORTISTAS OLÍMPICOS PODRÁN RETORNAR A LOS ENTRENAMIENTOS

奥运选手将恢复训练 奥运选手将恢复训练 又是谁在东京代表阿根廷运动员必须达到预防和冠状病毒的控制（COVID-19）的协议。 星期六2020年6月13日 办公室主任和国家的卫生部授权和运动员资格的东京奥运会分析提出旅游和体育部，奥委会的协议后恢复训练阿根廷（COA）和体育联合会。 又是谁在东京代表阿根廷运动员必须达到预防和冠状病毒的控制（COVID-19）的协议，它能够根据流行病学情况的动态适于执行。 "应该注意到，政府愿意作为一个整体我们的奥运选手重新培训，即使流行病学情况已在最近几天恶化。由于我们的事工，健康和参谋长正在努力这个领域本周所以非常敬业的授权尽快，但总会留下与协议的眼睛向我们保证，运动员和社会各界的休息并没有蔓延运行的任何风险，说："旅游部长和体育，马蒂亚斯Lammens。 对他而言，体育局长，因斯·阿龙多，补充说："我们欢迎和奥运选手现在可以恢复训练提前东京奥运会已经奥林匹克运动员，我知道它是多么重要的事前准备。有一整个套路可惜这一次必须由大流行而改变。我们知道，时间长了和运动员，但不得不等待的时间卫生当局所认为的。我们所预期的政治决定，它花了几天的行政决定，因为我们必须与国家体育联合会的协议工作，但重要的是，今天，这些男女运动员等提供，他们可以训练显然满足规定的和那些所有的卫生措施协议，这将使循序渐进，安全返回到这项运动"。 之后，与阿根廷奥委会（COA），杰拉尔多·韦特因主席的联合工作一○五六年至1020年的行政决定来了。根据它的COA和体育联合会必须确保建立以保护健康和运动员和他们的团队的卫生，安全和转让，以及他们达到他们的培训名额，而不使用公共交通服务城际客运的。

Los deportistas olímpicos podrán retornar a los entrenamientos Los deportistas olímpicos podrán retornar a los entrenamientos Los y las atletas que representarán a la Argentina en Tokio deberán cumplir los Protocolos de Actuación para la Prevención y Control de Coronavirus (COVID-19). sábado 13 de junio de 2020 El jefe de Gabinete de Ministros y el Ministerio de Salud de la Nación autorizaron a los y las deportistas clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio a retornar a los entrenamientos, luego de analizar los protocolos presentados por el Ministerio de Turismo y Deportes, el Comité Olímpico Argentino (COA) y las federaciones deportivas. Los y las atletas que representarán a la Argentina en Tokio deberán cumplir los Protocolos de Actuación para la Prevención y Control de Coronavirus (COVID-19), que son susceptibles de ser adaptados para su implementación según la dinámica de la situación epidemiológica. "Hay que destacar la predisposición del gobierno en su conjunto para que nuestros deportistas olímpicos puedan volver a entrenar a pesar de que la situación epidemiológica se ha agravado en estos últimos días. Desde nuestro ministerio, el área de Salud y Jefatura de Gabinete estuvimos trabajando esta semana de manera muy dedicada para que la autorizaciones salieran lo más rápido posible pero siempre con la mirada puesta en que los protocolos nos aseguren que tanto los deportistas como el resto de la comunidad no corrieran ningún riesgo de contagio", explicó el ministro de Turismo y Deportes, Matías Lammens. Por su parte, la secretaria de Deportes, Inés Arrondo, agregó: "Celebramos que los y las deportistas olímpicos ya puedan retomar sus entrenamientos de cara a los Juegos de Tokio. He sido una deportista olímpica y sé lo importante que es la preparación previa, hay toda una rutina que esta vez lamentablemente se tuvo que alterar por la pandemia. Sabemos que el tiempo se hizo largo para las y los deportistas, pero había que esperar el momento en que las autoridades sanitarias así lo consideraran. Habíamos anticipado la decisión política y llevó unos días la decisión administrativa porque tuvimos que trabajar con los protocolos de las federaciones deportivas nacionales, pero lo importante es que hoy, aquellas y aquellos atletas que así lo dispongan, pueden entrenar, obviamente, cumpliendo con todas las medidas sanitarias previstas y con esos protocolos, que permitirán la vuelta gradual y segura al deporte". La decisión administrativa 1056/ 20 llegó luego de un trabajo mancomunado con el presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein. De acuerdo a la misma, el COA y las federaciones deportivas deberán garantizar las condiciones de higiene, seguridad y traslado establecidas para preservar la salud de los y las atletas así como de sus equipos de trabajo, y que estos lleguen a sus lugares de entrenamiento sin la utilización del servicio público de transporte de pasajeros interurbano.