[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓNSE DETECTAN CASOS DE LAS VARIANTES DE REINO UNIDO,...

Ministero della Scienza, Tecnologia e InnovaciónSe rilevare i casi di variante Regno Unito, Manaus, Rio de Janeiro e in California, senza legame epidemiologico o stretto contatto con casi viaggiatori varianti Regno Unito, Manaus, Rio de Janeiro e in California vengono rilevati contatto unconnectedly epidemiologica o chiudere con viajerosEn il caso della variante di UK ha osservato un aumento del tasso di rilevamento ogni settimana dall'inizio della rilevazione. Finora, non viene rilevato in Sud Africa. Lunedi 29 marzo 2021 Ci sono quattro varianti di rilevanza epidemiologica che sono stati rilevati nel nostro territorio che si applicherebbero ai casi di infezioni acquisite in comunità o di origine sconosciuta: la variante 501Y. V1 (Regno Unito), 501Y variante. V3 (Manaos), P. 2 (Rio de Janeiro) e CAL variante variante. 20C (lignaggio B. 1. 427, California). Si dice che l'ultimo rapporto presentato dal Consorzio Progetto Paese, creato dal Ministero della Scienza, Tecnologia e Innovazione su 297 campioni provenienti da persone con infezione da SARS-CoV-2 residenti nella città di Buenos Aires e la Provincia di Buenos Aires, senza storia di viaggiare all'estero, e 16 campioni di residenti a Córdoba legati alla riammissione di turisti argentini, stretti contatti o casi acquisite in comunità. Tutti i campioni sono stati ottenuti dal 1 ° febbraio e il 15 marzo 2021. Alcuni dei casi segnalati di varianti 501Y. V1 (UK), 501Y. V3 (Manaos) e CAL. 20C (California) corrispondono agli individui senza storia di viaggio o di uno stretto contatto con i viaggiatori. Finora, è stata rilevata la combinazione di caratteristiche mutazioni 501Y variante. V2 (Sud Africa). -Rilevazione di variante 501Y. V1 (United Kingdom) La combinazione di caratteristiche variante mutazioni 501Y. V1 (UK) è stato rilevato in 16 casi (13 CABA e 3 ovest GBA), tre dei quali corrispondono a stretto contatto dei casi riportati, mentre i dieci altri casi corrispondono all'acquisizione nella comunità. Nella provincia di Córdoba viene rilevato sei casi di variante 501Y. V1 (UK), di cui quattro hanno la storia del viaggio e due sono stretti contatti di questi. Soprattutto, un aumento è stato osservato nella frequenza di rilevamento di variante 501Y. V1 (UK) nel AMBA nelle ultime settimane epidemiologici. -Rilevazione di variante 501Y. V3 (Manàos) Combinazione mutazioni 501Y caratteristiche varianti. V3 (P.1, Manàos) è stato rilevato in tre casi di CABA, due casi si presentano collegamento epidemiologico tra (contatto). Nessun caso hanno una storia viaggio al di fuori o stretto contatto con viaggiatore, in modo che corrisponderebbero ai casi di origine sconosciuta. In Córdoba stati rilevati sei casi di variante 501Y. V3 (P. 1 Manaus), di cui una storia avuto di viaggio e il restante cinque sono contatti stretti di questa. -Rilevazione variante P. 2 (Rio) In 35 casi l'identificazione P. 2 (Rio) variante sequenziamento del genoma completo e analisi filogenetica confermati. Di questi, solo uno aveva storia dei viaggi, e il resto sono i casi di circolazione comunitaria. -Rilevazione di S_L452R / Q mutazione e la variante di CAL. 20CEn due di questi casi, è stato identificato la variante CAL. 20C (lignaggio B. 1. 427, California) dal sequenziamento dell'intero genoma, uno dei CABA. sono state rilevate mutazioni in 36 casi S_L452R / Q, che sono ancora in fase di analisi. La sorveglianza attiva di queste varianti è stata condotta dal Consorzio Argentino Genomics SARS-CoV-2 attraverso i nodi sequenziamento del Children Hospital del Laboratorio di Virologia del Ricardo Gutierrez (CABA), del Laboratorio UGB-INTA (Castelar) e il Laboratorio centrale della città di Cordoba . Importante, se v'è un aumento della frequenza di rilevamento di variante 501Y. V1 (UK) nelle prossime settimane potrebbe diventare la variante dominante di nuove infezioni come in paesi in Europa e negli Stati Uniti. E 'estremamente importante per rafforzare le misure sanitarie per prevenire nuovi casi (distanza fisica, ambienti di ventilazione, il lavaggio delle mani frequente, uso di maschere) fino alla disponibilità di vaccini per l'intera popolazione a maggior rischio di grave malattia SARS-CoV due. caratteristiche biologiche delle varianti e mutazioni relevantesVariante 501Y. V1 (UK): Questa variante è stata associata con una velocità di trasmissione più elevata (30-90%) che varianti che hanno precedentemente diffuso. A sua volta, questa variante è associata a un maggiore rischio di ospedalizzazione e morte. variante 501Y. V3 o P. 1 (Manàos): Questa variante è stata associata con una velocità di trasmissione più alta e rapida diffusione, per le varianti della prima onda. E484K mutazione nella proteina Spike: è presente in P. 1 (Manaos) e 501Y varianti. V2 (Sud Africa) (in combinazione con altre mutazioni rilevanti a Spike) e anche in P. 2 (Rio) variante. Inoltre, è una mutazione emergente di recente comparsa in altre varianti, come nella variante 501Y. V1 (UK), che è stato chiamato "gruppo B. 1. 1. 7 E484K," tra gli altri. È stato associato con resistenza alla neutralizzazione da anticorpi monoclonali di sieri convalescenti e vaccinato. L452R mutazione / Q / M nella variante della proteina Spike e CAL. 20C (lignaggi B. 1. 427 / B. 1. 429, California): Lignaggi B. B. 1. 427 e 1. 429 emerse nel maggio 2020, ma ha aumentato la sua frequenza da 0% a> 50% tra settembre 2020 e fine gennaio 2021 , con un leggero aumento trasmissibilità over altro SARS-CoV-2 circolanti. Questi risultati di un più elevato livello apparente di trasmissione, insieme con un impatto significativo sulla neutralizzazione anticorpi monoclonali approvati per il trattamento di COVID-19, e un siero di convalescenza moderata neutralizzazione riduzione mediata o vaccini immunizzati indotto il CDC (Centers for Disease Control and Prevention) di gli Stati Uniti di classificare queste varianti per quanto riguarda (varianti di preoccupazione, VOC). Hanno partecipato al sequenziamento Ospedale reporteNodo Ricardo Gutiérrez per bambini; Sequenziamento e analisi dei nodi UGB-INTA; Cordoba nodo sequenziamento IPAVE-INTA-CIAP; evoluzione Node. I nodi per la preparazione e l'elaborazione di campioni clinici: Virologia Laboratorio, Ospedale dei Bambini Dr. Ricardo Gutierrez (CABA), UFU Ospedale Rivadavia (CABA) Molecular Biology Laboratory, Ospedale Cosme Argerich (CABA), Ospedale tedesco (CABA), COE COVID -Epidemiology (CABA ), laboratorio del Hospital Interzonale General de Agudos "Evita" (Lanús, Provincia di Buenos Aires), servizi di laboratorio dell'Ospedale Teresa Germani Laferrere (la Matanza, provincia di Buenos Aires), laboratorio Interzonale Hospital General de Agudos "Evita" ( Lanús, Provincia di Buenos Aires), laboratorio di Virologia molecolare-Hospital Blas L. Dubarry (Mercedes, Provincia di Buenos Aires), Dipartimento di Scienze di base-Università nazionale di Luján (Buenos Aires) laboratorio Diagnosi-UNIT National University COVID-de Hurlingham ( Hurlingham, Provincia di Buenos Aires), laboratorio centrale, Ministero della Salute della Provincia di Córdoba, Istituto di Virologia "Dr. J. M. Vanella "Facoltà di Scienze Mediche dell'Università Nazionale di Cordoba. Progetto PAISCreado dal Ministero della Scienza, Tecnologia e Innovazione dell'Argentina, il Consorzio Inter per il sequenziamento del genoma e genomici studi di SARS-CoV-2 (Project PAIS) è costituito da gruppi di ricerca di diverse istituzioni con l'obiettivo di sequenziamento del genoma ed eseguire altri studi di genomica di SARS-CoV-2. Coordinato da Dra. Mariana Viegas del Children Hospital del Laboratorio di Virologia del Ricardo Gutierrez, i lavori del team articolate e collaborativo per studi di genomica di SARS-CoV-2 nel nostro paese e contribuiscono sia alla conoscenza locale e al database globale di GISAID circolazione virale (Global iniziativa sulla condivisione di tutte Influenza Data). I suoi obiettivi circolano genomi sequenziamento di SARS-CoV-2 in diverse regioni del nostro paese, analisi su larga scala di sequenze, genoma assemblaggio, analisi filogenetica e filogeografici, epidemiologia e l'evoluzione molecolare. Related DescargasReporte PAIS_variantes CABA PBA CBA progetto (0. 57 MB) Scarica il documento di notizie 29 marzo 2021Campaña "Ventilare": le misure preventive generali di trasmissione COVID 19 aria 29 marzo 2021Convocatoria aperti per la Cultura Scientifica Progetti 26 2021Se marzo ha lanciato il Consiglio consultivo del CENADIF

Ministerio de Ciencia, Tecnología e InnovaciónSe detectan casos de las variantes de Reino Unido, Manaos, Río de Janeiro y California sin nexo epidemiológico ni contacto estrecho con viajeros Se detectan casos de las variantes de Reino Unido, Manaos, Río de Janeiro y California sin nexo epidemiológico ni contacto estrecho con viajerosEn el caso de la variante de Reino Unido se observa un aumento en la frecuencia de detección semana a semana desde el inicio de su detección. Hasta el momento, no se detectó la de Sudáfrica. lunes 29 de marzo de 2021 Son cuatro las variantes de relevancia epidemiológica que se detectaron en nuestro territorio que corresponderían a casos de infecciones adquiridas en la comunidad o de origen desconocido: la variante 501Y. V1 (Reino Unido), la variante 501Y. V3 (Manaos), la variante P. 2 (Río de Janeiro) y la variante CAL. 20C (linaje B. 1. 427, California). Lo afirma el último reporte que presentó el Consorcio Proyecto PAIS -creado desde el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación- sobre 297 muestras de personas infectadas por SARS-CoV-2 residentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires, sin antecedentes de viaje al exterior, y de 16 muestras de residentes en Córdoba, relacionados con reingreso de turistas argentinos, contactos estrechos o casos adquiridos en la comunidad. Todas las muestras fueron obtenidas entre el 1 de febrero y el 15 de marzo de 2021. Algunos de los casos detectados de las variantes 501Y. V1 (Reino Unido), 501Y. V3 (Manaos) y CAL. 20C (California) corresponden a individuos sin antecedentes de viaje ni contacto estrecho con viajeros. Hasta el momento, no se detectó la combinación de mutaciones característica de la variante 501Y. V2 (Sudáfrica). -Detección de la variante 501Y. V1 (Reino Unido)La combinación de mutaciones característica de la variante 501Y. V1 (Reino Unido) se detectó en 16 casos (13 de CABA y 3 del GBA oeste), tres de ellos corresponden a contactos estrechos de los casos reportados, mientras que los otros diez corresponderían a casos de adquisición en la comunidad. En la provincia de Córdoba se detectaron seis casos de la variante 501Y. V1 (Reino Unido), de los cuales cuatro presentan antecedente de viaje y dos son contactos estrechos de estos. Es importante destacar que se observó un aumento en la frecuencia de detección de la variante 501Y. V1 (Reino Unido) en el AMBA durante las últimas semanas epidemiológicas. -Detección de la variante 501Y. V3 (Manaos)La combinación de mutaciones características de la variante 501Y. V3 (P. 1, Manaos) se detectó en tres casos de CABA, dos de los casos presentan nexo epidemiológico entre sí (contacto estrecho). Ningún caso tiene antecedente de viaje al exterior ni contacto estrecho con viajero, por lo que corresponderían a casos de origen desconocido. En Córdoba se detectaron seis casos de la variante 501Y. V3 (P. 1, Manaos), de los cuales uno presentó antecedente de viaje y los cinco restantes son contactos estrechos de este. -Detección de la variante P. 2 (Río de Janeiro)En 35 casos se confirmó la identificación de la variante P. 2 (Río de Janeiro) por secuenciación de genoma completo y análisis filogenético. De ellos, solo uno tenía antecedente de viaje, y el resto corresponden a casos de circulación comunitaria. -Detección de las mutaciones S_L452R/ Q y de la variante CAL. 20CEn dos de estos casos, se identificó la variante CAL. 20C (linaje B. 1. 427, California) a partir de la secuenciación del genoma completo, uno de ellos de CABA. En otros 36 casos se detectaron mutaciones S_L452R/ Q, los cuales continúan bajo análisis. La vigilancia activa de estas variantes fue realizada por el Consorcio Argentino de Genómica de SARS-CoV-2, a través de los nodos de secuenciación del Laboratorio de Virología del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez (CABA), del Laboratorio UGB-INTA (Castelar) y el Laboratorio Central de la Ciudad de Córdoba. Es importante destacar que en caso que haya un aumento en la frecuencia de detección de la variante 501Y. V1 (Reino Unido) en las próximas semanas podría tornarse la variante dominante de las nuevas infecciones como sucedió en países de Europa y Estados Unidos. Es sumamente relevante reforzar las medidas sanitarias de prevención de nuevos casos (distanciamiento físico, ventilación de ambientes, lavado frecuente de manos, uso de barbijos) hasta la disponibilidad de vacunas para toda la población en mayor riesgo de padecer enfermedad severa por SARS-CoV-2. Características biológicas de las variantes y mutaciones relevantesVariante 501Y. V1 (Reino Unido): Esta variante ha sido asociada a una mayor tasa de transmisión (30-90%) que las variantes que han circulado previamente. A su vez, esta variante ha sido asociada con un mayor riesgo de hospitalizaciones y muerte. Variante 501Y. V3 o P. 1 (Manaos): Esta variante ha sido asociada a una mayor tasa de transmisión y rápida propagación, respecto de variantes de la primera ola. Mutación E484K en la proteína Spike: Se encuentra presente en las variantes P. 1 (Manaos) y 501Y. V2 (Sudáfrica) (en combinación con otras mutaciones relevantes en Spike) y también en la variante P. 2 (Río de Janeiro). Además, resulta una mutación emergente de muy reciente aparición en otras variantes como en la variante 501Y. V1 (Reino Unido) que fue denominada "cluster B. 1. 1. 7 con E484K", entre otras. Se asoció con resistencia a la neutralización por anticuerpos monoclonales, sueros de convalecientes y de vacunados. Mutación L452R/ Q/ M en la proteína Spike y variante CAL. 20C (linajes B. 1. 427/ B. 1. 429, California): Los linajes B. 1. 427 y B. 1. 429 emergieron en mayo del 2020, pero aumentaron su frecuencia de 0% a >50% entre septiembre de 2020 y fines de enero de 2021, con una transmisibilidad levemente aumentada respecto de otros SARS-CoV-2 circulantes. Estos resultados de un aparente mayor nivel de transmisión, sumado a un impacto significativo en la neutralización de anticuerpos monoclonales aprobados para el tratamiento de la COVID-19, y una moderada reducción de la neutralización mediada por sueros de convalecientes o de inmunizados por vacunas impulsó al CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) de los Estados Unidos a clasificar estas variantes como de preocupación (variants of concern, VOC). Participaron del reporteNodo secuenciación Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez; Nodo secuenciación y análisis UGB-INTA; Nodo de secuenciación de Córdoba IPAVE-INTA-CIAP; Nodo evolución. Por los Nodos de toma y procesamiento de muestras clínicas: Laboratorio de Virología, Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez (CABA), UFU Hospital Rivadavia (CABA), Laboratorio de Biología Molecular, Hospital Cosme Argerich (CABA), Hospital Alemán (CABA), COE COVID –Epidemiología (CABA), Laboratorio del Hospital Interzonal General de Agudos "Evita" (Lanús, Provincia de Buenos Aires), Servicio de laboratorio del Hospital Teresa Germani Laferrere (La Matanza, Provincia de Buenos Aires), Laboratorio del Hospital Interzonal General de Agudos "Evita" (Lanús, Provincia de Buenos Aires), Laboratorio de Virología Molecular-Hospital Blas L. Dubarry (Mercedes, Provincia de Buenos Aires), Departamento de Ciencias Básicas–Universidad Nacional de Luján (Provincia de Buenos Aires), Laboratorio de Diagnóstico-UNIDAD COVID-Universidad Nacional de Hurlingham (Hurlingham, Provincia de Buenos Aires), Laboratorio Central, Ministerio de Salud de la Provincia de Córdoba, Instituto de Virología "Dr. J. M. Vanella" Facultad de Ciencias Médicas-Universidad Nacional de Córdoba. Proyecto PAISCreado desde el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, el Consorcio interinstitucional para la Secuenciación del genoma y estudios genómicos de SARS-CoV-2 (Proyecto PAIS) está conformado por grupos de investigación de diferentes instituciones con el objetivo de secuenciar el genoma y realizar demás estudios genómicos del SARS-CoV-2. Coordinado por la Dra. Mariana Viegas del Laboratorio de Virología Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, el equipo trabaja articulada y colaborativamente para realizar estudios genómicos de SARS-CoV-2 en nuestro país y aportar tanto al conocimiento local como a la base de datos global de circulación viral GISAID (Global Initiative on Sharing All Influenza Data). Entre sus objetivos se encuentran la secuenciación de los genomas circulantes de SARS-CoV-2 en distintas regiones de nuestro país, el análisis a gran escala de secuencias, ensamblado de genomas, análisis filogenéticos y filogeográficos, epidemiología y evolución molecular. DescargasReporte Proyecto PAIS_variantes CABA PBA CBA (0. 57 MB) Descargar archivo Noticias relacionadas 29 de marzo de 2021Campaña "Ventilar": medidas generales de prevención de transmisión de COVID-19 por aire 29 de marzo de 2021Convocatoria abierta para Proyectos de Cultura Científica 26 de marzo de 2021Se lanzó el Consejo Consultivo del CENADIF