[Italiano-Español] MINISTERIO DEL INTERIOREL RENAPER Y EL MINISTERIO DE TRABAJO FIRMARON UN CONVENIO PARA VALIDAR L...

Giovedi 20 maggio 2021 il Ministro degli Interni, Wado Pietro e la sua coppia di lavoro, dell'occupazione e della previdenza sociale (MTESS), Claudio Moroni, ha portato oggi la firma di un accordo che consentirà al Ministero del Lavoro per l'accesso Digital System Identità del Registro nazionale delle persone (Renaper), al fine di convalidare l'identità di quei cittadini interessati ad accedere politiche per l'occupazione e la formazione del MTESS tramite il Portale di occupazione. Della riunione anche partecipato il direttore del Registro nazionale delle persone, Santiago Rodriguez e il Segretario per l'occupazione, Leonardo Di Pietro. Sistema di Identità Digitale (SID), è ora possibile utilizzare il Ministero del Lavoro, si tratta di una piattaforma che convalida l'identità in remoto e in tempo reale con Renaper utilizzando fattori di autenticazione biometrica. Questo sistema è il prodotto di uno sforzo congiunto tra il Ministero dell'Interno e il Ministero per l'Innovazione, e mira a facilitare l'accesso ai servizi o l'effettuazione di operazioni da qualsiasi dispositivo elettronico con connettività wireless. Inoltre, l'accordo firmato questo pomeriggio presso il Ministero del lavoro implica anche che la Direzione Nazionale della Popolazione (DNP) del Renaper può accedere ai database mensili e statistiche su diverse variabili dell'occupazione provinciale, dipartimentali, comunali e località. Creato nel mese di marzo, il Portale per l'occupazione è destinato a facilitare l'accesso e rafforzare l'attuazione delle politiche per l'occupazione promosse dalla MTESS, che collega i lavoratori in cerca di occupazione o interessati a una formazione con offerte di lavoro e formazione, promuovendo la loro integrazione nel mercato del lavoro formale.

jueves 20 de mayo de 2021 El ministro del Interior, Wado de Pedro, y su par de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), Claudio Moroni, encabezaron hoy la firma de un convenio que posibilitará a la cartera laboral acceder al Sistema Identidad Digital del Registro Nacional de las Personas (Renaper), con el objeto de validar la identidad de aquellos ciudadanos interesados en acceder a las políticas de empleo y formación profesional del MTESS, a través del Portal Empleo. Del encuentro también participaron el director del Registro Nacional de las Personas, Santiago Rodríguez, y el secretario de Empleo, Leonardo Di Pietro. El Sistema de Identidad Digital (SID), que ahora podrá utilizar el Ministerio de Trabajo, es una plataforma que permite validar la identidad a distancia y en tiempo real con el Renaper mediante factores de autenticación biométrica. Este sistema es producto de un trabajo conjunto entre el Ministerio del Interior y la Secretaría de Innovación Pública, y tiene por objetivo facilitar el acceso a servicios o a la realización de trámites desde cualquier dispositivo electrónico con conectividad móvil. Además, el convenio firmado esta tarde en el Ministerio de Trabajo implica también que la Dirección Nacional de Población (DNP) del Renaper pueda acceder mensualmente a las bases de datos y estadísticas sobre diferentes variables de empleo a nivel provincial, departamental, municipal y por localidad. Creado en marzo pasado, el Portal Empleo está destinado a facilitar el acceso y fortalecer la implementación de políticas de empleo promovidas por el MTESS, vinculando a los trabajadores en busca de empleo o interesados en capacitarse con ofertas de trabajo y formativas, promoviendo su inserción en el mercado laboral formal.