[한국어-Español] EL MINISTRO MANTUVO UNA VIDEOCONFERENCIA CON SUS PARES PROVINCIALES SOBRE EL NUEVO CORONAVIRUS COVID-19

장관은 새로운 코로나 바이러스에 대한 자신의 지방 동료들과 화상 회의를 개최 COVID-19 보건 당국의 권고 사항은 공유와 현재의 상황과 특정 쿼리 관할 구역을 분석 하였다. 2020 월요일 3월 9일 국가의 보건 장관은 긴스 곤잘레스 가르시아는 오늘 COVID-19의 경우, 조치 및 권장 사항에 대한 국가의 상황을 현재의 개요를 제공하기 위해 지방에서 자신의 상대와 화상 회의를 통해 회의를 주재 효과 및 향후 시나리오의 분석. 또한, 지방 당국은 특정 지역의 문제에 대한 협의를 실시했다. "우리가 진행하고 변화하는 상황에 따라 수행되고있는 정책을 변경하기 위해 사용할 수있는 최고의 지식을 가지고 모든 정부 수준의 과학 사회 영구 연락을하고있다"곤잘레스 가르시아는 말했다. 건강 액세스, 칼라 Vizzotti, 장관은 국가가 봉쇄 단계에서 아직 때이다 며 "확인 된 경우는 바이러스 나 확진과의 접촉을 순환하는 곳으로 여행의 역사를 가지고 있습니다." 그는 적시에 사건을 감지하는 봉쇄 단계의 "주요 목표를 추가; 지역 사회에서 바이러스의 확산을 방지하기 위해 질병의 전송을 최소화; 때문에 지방의 각각의 역할은 전략을 조직의 핵심 인 연방 국가의 모든 국가와 효과적인 파트너십을 강화. " 국가 당국은 모든 확인 된 경우는 여행의 역사를 가지고 있다고 설명. 또한, 곤잘레스 가르시아는 화상 회의에서 공유 된 합의 된 새로운 권고에 부처 간의 회의 및 전문가가 있었다 금요일에 말했다. "지금까지 학년 중단 할 표시가없는, 우리는 후속 조치가 수입에 관련된 수입되지 않는 경우가 있고 우리가 확인 된 사례 중 교육의 모든 수준에서 어떤 학생이"Vizzotti 말했다. 그녀는 설립에 참석하지 등 손 씻기와 발열과 호흡기 증상 (기침, 목 또는 호흡 곤란)의 존재와 같은 호흡기 감염의 예방을위한 권장 사항을 강화하기 위해 교육부와 협력하고 있다고 덧붙였다 . 코로나 바이러스의 전송과 지역에서 입국 명 (성인과 어린이)를위한 특별한 표시가 집에 격리 아래에 남아 있지 공공 장소 및 사회 복지 분야, 레크 리 에이션 스포츠로 이동하여 14 일 동안하는 것입니다. 발열과 호흡기 증상이없는자가 의료를 베풀다의 존재 건강 시스템에 즉시 컨설팅뿐만 아니라, 어떤 임상 양상을 과소 평가하지 말라 그들은 상담의 모드와 관련하여 거주하고있는 관할의 권장 사항을 따르십시오. 질량 사건과 관련, 바이러스의 지역 전송의 증거가없는이 단계에서, 징후, 특히 지방 공공 참여, 적시에 중단없는있다. 국제 참가자들과 그 이벤트의 경우, 행위는 새로운 코로나 바이러스의 전송을 가진 지역에서 참가자 따라 평가됩니다. 65 세 이상의 사람들에게 그것을 권장합니다 : 예방 권장에게 호흡기 감염을 강화 •. 사회 활동, 사람들의 중요한 모임 주로 그 실시 실내 최소화 •. 발열과 호흡기 증상의 존재 즉시 확인 •. 독감 백신 및 국가의 권장 사항에 따라 폐렴 구균에 대한 순차적 인 방식을 얻으 •. • 가능하다면, 코로나 바이러스의 전송의 영역에 여행을 연기. • 사람이 호흡기 증상과 사람과 사람의 노인을 피 방문 기관에 거주 들어 지난 14 일 바이러스 전송의 장소에왔다. 이 모든 권장 사항은 개발에 따라 동적입니다. 권장 사항을 공유 한 후, 지방 당국은 현지 상황에 따라 특정 문의를했다. 비디오에서는 또한 그들은, 참여 품질, 아르 날도 메디나 장관; 건강 전략, 알레한드로 코스타의 차관; 전염성 질환의 국립 이사, 후안 마누엘 카스텔와 역학의 감독, 아날 리아 Rearte.

El ministro mantuvo una videoconferencia con sus pares provinciales sobre el nuevo coronavirus COVID-19 Las autoridades sanitarias compartieron las recomendaciones vigentes y analizaron las situaciones y consultas específicas de las jurisdicciones. lunes 09 de marzo de 2020 El ministro de Salud de la Nación, Ginés González García, presidió hoy una reunión a través de videoconferencia con sus pares de las provincias para brindar un panorama actual de la situación del país en torno a los casos de COVID-19, las medidas y recomendaciones vigentes y el análisis de posibles escenarios a futuro. Además, las autoridades provinciales realizaron consultas sobre problemáticas locales específicas. "Estamos en vínculo permanente con todos los estamentos del Estado Nacional y las sociedades científicas para contar con el mejor conocimiento disponible para proceder y modificar las políticas que se están llevando a cabo según la evolución de la situación", afirmó González García. La secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, indicó que el país continúa en la fase de contención que es cuando "los casos confirmados tienen antecedente de viajes a lugares de circulación del virus o contacto con casos confirmados". Además agregó que "el objetivo principal de la fase de contención es detectar de forma oportuna los casos; minimizar la transmisión de la enfermedad para evitar la diseminación del virus en la comunidad; y fortalecer acuerdos efectivos con todas las jurisdicciones ya que en un país federal el rol de cada una de las provincias es clave en la organización de las estrategias". Las autoridades nacionales detallaron que todos los casos confirmados tienen antecedente de viaje. Además, González García señaló que el viernes hubo una reunión interministerial y con expertos en las que se consensuaron nuevas recomendaciones que se compartieron durante la videoconferencia. "A la fecha no hay indicación de interrumpir el ciclo lectivo, no tenemos casos que no sean importados, los seguimientos son relacionados con la importación y no tenemos entre los casos confirmados ningún estudiante en algún nivel de educación", aclaró Vizzotti. La funcionaria agregó que se está trabajando con el Ministerio de Educación para fortalecer las recomendaciones de prevención de infecciones respiratorias como el lavado de manos y ante la presencia de fiebre y síntomas respiratorios (tos, dolor de garganta o dificultad para respirar) no asistir al establecimiento. Una indicación especial para las personas (adultos y menores) que ingresen al país, provenientes de zonas con transmisión de coronavirus es la de permanecer bajo aislamiento domiciliario y no concurrir a lugares públicos como ámbitos laborales, recreativos, deportivos y sociales durante 14 días. Además de consultar en forma inmediata al sistema de salud ante la presencia de fiebre y síntomas respiratorios no auto medicarse, no subestimar ninguna manifestación clínica y seguir las recomendaciones de la jurisdicción en la que reside en relación con la modalidad de consulta. En relación a los eventos masivos, en esta etapa en la que no hay evidencia de transmisión local del virus, no hay indicación puntual de suspenderlos, en especial los de participación con público local. Para aquellos eventos con participantes internacionales, se evaluará la conducta a seguir con los participantes provenientes de zonas con transmisión del nuevo coronavirus. Para las personas de 65 años o más se recomienda: • Reforzar las recomendaciones de prevención de infecciones respiratorias. • Minimizar las actividades sociales, fundamentalmente las que se realizan en lugares cerrados con concurrencia importante de personas. • Consultar de inmediato ante la presencia de fiebre y síntomas respiratorios. • Recibir la vacuna antigripal y el esquema secuencial contra el neumococo según recomendaciones nacionales. • De ser posible, postergar viajes a áreas de transmisión de coronavirus. • En el caso de personas residentes en instituciones para personas mayores, evitar las visitas de personas con síntomas respiratorios y quienes hayan estado en lugares de transmisión viral en los últimos 14 días. Todas estas recomendaciones son dinámicas en función de la evolución de la situación. Tras compartir las recomendaciones, las autoridades provinciales realizaron consultas específicas en función de su situación local. En la videoconferencia también participaron, el secretario de Calidad, Arnaldo Medina; el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Alejandro Costa; el director nacional de Enfermedades Transmisibles, Juan Manuel Castelli y la directora de Epidemiología, Analía Rearte.