[Português-Español] EL LABORATORIO COLABORA CON EL INSTITUTO MALBRÁN EN EL DIAGNÓSTICO DEL COVID-19

Os colabora laboratoriais com o Instituto Malbrán no diagnóstico da COVID-19 Ele está treinando funcionários Senasa, na sequência de um acordo com o Ministério da Saúde da Nação, para se juntar a estas actividades de emergência. Sexta-feira 20 março de 2020 Buenos Aires - No âmbito da descentralização do trabalho realizado pelo Instituto Nacional de Microbiologia Dr. C. G Malbrán para realizar diagnóstico COVID-19, o Laboratório Nacional do Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) começou o treinamento para seus funcionários para se juntar a essas atividades. A medida foi acordada com o Ministério da Saúde da Nação e contribuir para multiplicar os lugares onde você pode realizar diagnósticos COVID-19 para enfrentar a situação de emergência que envolve a situação atual da pandemia no nosso país. Profissionais e técnicos SENASA são altamente treinados na utilização de técnicas moleculares, tais como a reacção em cadeia da polimerase (Real Time RT-PCR), aplicado para o diagnóstico de doença Coronavirus COVID-19. Os 16 agentes chamados para a formação e o processamento de amostras que entram no laboratório com suspeita de coronavírus, desenvolver as suas funções normais durante anos, para o diagnóstico de outras doenças virais, utilizando diferentes técnicas de área de laboratórios de biologia molecular planta e Senasa animal. Senasa Laboratory é uma das organizações nacionais e internacionais para a Saúde Global Animal (OIE) e da Food and Agriculture Organization das Nações Unidas (FAO) no diagnóstico de doenças relacionadas com a saúde animal; É credenciada sob IRAM / ISO / IEC 17025 e já treinou o pessoal, equipamentos e infra-estrutura necessária para cooperar e apoiar o Instituto Malbrán. Esta é outra maneira em que participe o SENASA em acções empreendidas pelo governo nacional para combater este vírus que afeta a saúde humana e para todos os setores produtivos do mundo.

El Laboratorio colabora con el Instituto Malbrán en el diagnóstico del COVID-19 Se está capacitando al personal del Senasa, tras un acuerdo con el Ministerio de Salud de la Nación, para sumarse a estas actividades de emergencia. viernes 20 de marzo de 2020 Buenos Aires – En el marco de la descentralización del trabajo que realiza el Instituto Nacional de Microbiología Dr. C. G Malbrán para realizar diagnósticos de COVID-19, el Laboratorio Nacional del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) inició las capacitaciones a su personal para sumarse a estas actividades. La medida se acordó con el Ministerio de Salud de la Nación y busca contribuir a multiplicar los lugares donde se puedan realizar los diagnósticos de COVID-19 para atender la emergencia que implica la actual situación de la pandemia en nuestro país. Los profesionales y técnicos del Senasa se encuentran altamente capacitados en la utilización de técnicas moleculares, como es la Reacción en Cadena de la Polimerasa en Tiempo Real (RT-PCR), aplicada al diagnóstico de la enfermedad por Coronavirus COVID-19. Los 16 agentes convocados para realizar la capacitación y posterior tratamiento de las muestras que ingresen al Laboratorio con sospecha de coronavirus, desarrollan sus tareas habituales desde hace años, en el diagnóstico de otras enfermedades virales, utilizando distintas técnicas del área de biología molecular en los laboratorios Vegetal y Animal del Senasa. El Laboratorio del Senasa es de referencia nacional e internacional para las organizaciones Mundial de Sanidad Animal (OIE) y de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en el diagnóstico de enfermedades relacionadas con la sanidad animal; se encuentra acreditado bajo la Norma IRAM/ ISO/ IEC 17025 y cuenta con personal capacitado, equipamiento e infraestructura necesarios para colaborar y dar apoyo al Instituto Malbrán. Esta es otra forma con la que el Senasa participa en las acciones que lleva adelante el gobierno nacional para enfrentar este virus que afecta la salud humana y a todos los sectores productivos en el mundo.