[Português-Español] SALVAREZZA, BIELSA Y CABANDIÉ LANZARON EL CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “HÁBITATS EMERGENTES”

Salvarezza, Bielsa e Cabandié lançou o Concurso Nacional de Idéias "Emerging Habitats" Salvarezza, Bielsa e Cabandié lançou o Concurso Nacional de Idéias "Emerging Habitats" No contexto da emergência COVID-19, o Governo Federal faz uma chamada de âmbito nacional com a finalidade de convidar estudantes universitários, professores e pesquisadores a apresentarem propostas para casas com eficiência ambiental que pode ser construído em emergências. Sexta-feira 22 de maio de 2020 Ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Roberto Salvarezza eo presidente da Agência Nacional para a Promoção da Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação, Fernando Peirano, participou ontem pelo ministro de Terras e Desenvolvimento Residencial, María Eugenia Bielsa Ministro do Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Juan Cabandié do lançamento do Concurso Nacional de idéias "HABITATS emergente" e previa inscrição aberta. Salvarezza disse, "é uma chamada muito motivador no meio desta pandemia, a pensar em soluções sobre a questão do habitat e moradia. O que mais a agradecer é essa ideia de conjunto e pensar em nós mesmos a partir do estado com a mesma missão, colocando o se concentrar nas necessidades da nossa sociedade a partir de diferentes lugares dentro de nosso mandato a cada um de nós ". Os objectivos da iniciativa criar espaços de integração entre a sociedade civil, da academia e do setor público para a concepção e formulação de iniciativas no sector da habitação e objetiva habitat. Espera-se contribuir para oportunidades de competição de geração para a troca, co-geração de conhecimento e formação sobre o tema da habitação em todo o país. Enquanto isso, Peirano disse que "é um concurso que visa a habitação repensar e papel social e como pensamos as novas dinâmicas sociais, a nova definição de família." "Sabemos que esta emergência nos chama e que as ideias e pesquisa pode ser um veículo muito bom para fortalecer nossa capacidade de responder a esta crise desencadeou o coronavírus", continuou ele. A competição é organizada em conjunto com a Agência Nacional para a Promoção da Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação, no âmbito do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, que tem o apoio da Comissão Nacional Inter-University Conselho e é financiado por uma subvenção do Fundo Global Meio ambiente, administrado pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento. No que diz respeito, Bielsa ministro disse que "acreditamos que a chamada terá uma enorme importância para a nossa comunidade científica, académica e profissional. Trabalhamos juntos como sempre com os outros membros do gabinete, a ajuda especial da Agência e Fernando Peirano e o Banco Interamericano de Desenvolvimento forneceu financiamento para tornar isso possível ". "É uma honra ser capaz de articular a dimensão sustentável do habitat e habitação nesses projetos é contemplada. Nós participamos com grande alegria desta iniciativa porque marca uma maneira muito proveitosa na qual podemos ver bem, algo tão importante como é o construção de habitação, o aspecto ambiental, sustentabilidade nestas obras ", disse Cabandié no final da reunião. O concurso visa proporcionar soluções para situações de emergência, tais como a situação atual causada pelo COVID-19, e também propor novas ideias e soluções para os problemas associados com populações deve enfrentar o colapso da habitação. A abertura da competição corresponde à quinta - feira, 21 de maio e os envolvidos podem apresentar propostas de trabalho de segunda-feira 25 de junho a sexta-feira 29 de junho e 13 de julho será realizada o anúncio dos vencedores e entrega dos prêmios. Para mais informações visite este link.

Salvarezza, Bielsa y Cabandié lanzaron el Concurso Nacional de Ideas "Hábitats Emergentes" Salvarezza, Bielsa y Cabandié lanzaron el Concurso Nacional de Ideas "Hábitats Emergentes" En el marco de la emergencia por COVID-19, el Estado Nacional realiza una convocatoria a escala nacional con la finalidad de invitar a estudiantes universitarios, docentes e investigadores a presentar propuestas de viviendas con eficiencia ambiental que puedan construirse en situaciones de emergencia. viernes 22 de mayo de 2020 El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza y el presidente de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, Fernando Peirano, participaron ayer junto a la ministra de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa y el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, del lanzamiento del Concurso Nacional de Ideas "HÁBITATS EMERGENTES" y dieron por abierta la inscripción. Salvarezza destacó que "es una convocatoria muy motivante en medio de esta pandemia, para pensar soluciones en el tema de hábitat y vivienda. Lo que más hay que agradecer es esta idea de la articulación y pensarnos desde el Estado con una misma misión, poniendo el foco en las necesidades que tiene nuestra sociedad desde los distintos lugares que nos competen a cada uno de nosotros". La iniciativa tiene como objetivo generar espacios de integración entre la sociedad civil, la academia y el sector público para el diseño y formulación de iniciativas en el sector de vivienda y hábitat. Se espera que el concurso contribuya a la generación de espacios de intercambio, co-generación de conocimiento y capacitación en la temática de vivienda a nivel nacional. Por su parte, Peirano sostuvo que "es un concurso que busca repensar la vivienda y su rol social y cómo podemos pensar la nueva dinámica social, la nueva definición de familia". "Sabemos que esta emergencia nos convoca y que las ideas y la investigación pueden ser un muy buen vehículo para fortalecer nuestra capacidad de respuesta frente a esta crisis que ha desatado el coronavirus", continuó. El concurso está organizado en conjunto con la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, cuenta con el acompañamiento del Consejo Interuniversitario Nacional y es financiado con una donación del Fondo Global para el Medio Ambiente, administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo. Al respecto, la ministra Bielsa comentó que "creemos que la convocatoria tendrá una enorme importancia para nuestra comunidad científica, universitaria y profesional. Hemos trabajando conjuntamente como siempre con los demás miembros del gabinete, la ayuda particular de la Agencia y de Fernando Peirano y con el Banco Interamericano de Desarrollo que aportó el financiamiento para que esto sea posible". "Es un honor poder articular para que se contemple la dimensión sostenible del hábitat y de la vivienda en estos proyectos. Nosotros participamos con mucha alegría de esta iniciativa porque marca un camino muy fructífero en el cual podemos contemplar también, algo tan importante como es la construcción de viviendas, el aspecto ambiental mediante la sustentabilidad en estas obras", expresó Cabandié al final del encuentro. El concurso busca dar soluciones a situaciones de emergencia, como la actual situación provocada por el COVID-19, y también proponer nuevas ideas y soluciones a problemas vinculados con poblaciones que deben enfrentar el colapso habitacional. La apertura del concurso corresponde al jueves 21 de mayo y quienes participen podrán enviar sus propuestas de trabajo desde el lunes 25 de junio al viernes 29 de junio, y el 13 de julio se llevará a cabo el anuncio de ganadores y entrega de reconocimientos. Para más información ingresar en este enlace.