[한국어-Español] EN ALGUNAS ZONAS DEL PAÍS, LAS HELADAS SUPERARON EL RÉCORD HISTÓRICO

국가의 일부 지역에서는 서리는 역사적 기록을 초과 국가의 일부 지역에서는 서리는 역사적 기록을 초과 올해까지로, 페리 모레노 -Santa 크루즈와 로사리오 -Santa FE- 가장 낮은 기록 된 최저 기온의 도시. 또한, 기후와 물 INTA 연구소에 따르면,이 나라의 많은 부분이 정상보다 더 많은 얼음을 기록했다. 목요일 2020년 8월 20일 지상 가까운 공기의 질량의 온도가 낮은 리 0이거나 때 기록된다. 이 기상 현상은 일반적으로 부분적인 손상이나 식물 조직의 총 파괴의 원인과 심각성이 훨씬 공기의 온도와 그 생명체에 대한 저항을 낮추는 방법에 따라 달라집니다. 기후 연구소와 물 INTA 카스텔라의 최근 분석은 지금까지 올해, 그 결론을 내렸다 일부 도시 국가의 큰 영역 상과에 정상보다 그가 더 최저 온도를 부러 역사적 기록을 서리를 기록 하였다 낮은 24시간. 로베르토 드 Ruyver, 기후와 물 INTA Castelar- 연구소 이사는 "산타 크루즈와 산타페 로사리오에서 페리 모레노의 마을 24 시간 만에 가장 낮은 최저 온도의 역사적 기록을 이겼다."인정 그림은 로사리오 동안 그리고는 페리 모레노 국립 기상 서비스 (SMN) "에 따라, 그 설명, 이전 기록은 -180 ° C에서 2020 ° C -200 값이 기록이었다 - 8. 34 ° C, 7 월 최저 기록했다 -8. 39 ° C '. 또한, 31 일까지 7 월과는 과거 평균 값의 INTA의 분석 카타 마르카, 산 후안의 남쪽, 남쪽 에스테의 산티아고의 동쪽 산 루이스의, 코르도바에 서리가 일의 큰 번호가 있다고 지적 존중 북서쪽 멘도사, 네 우껜, 블랙 강, 추 부트, 산타 크루즈와 부에노스 아이레스의 지방의 일부 특정 지역의 서쪽. 가장 낮은 절대 최소 온도에 관해서는 올해 레코드에 걸쳐 연간 절대 최소 온도의 평균에 비해 추운 지역은 관찰 서부 산타 크루즈를 통해 평균값, 추 부트, 동북 남서 화재 및 로사리오 santafecina의 도시 주변 지역의 토지. 어쨌든,이 보고서는 남부 멘도사, 라 팜파, 우켄과 리오 블랙 절대 최소 온도의 서쪽 연간 절대 최소 온도의 평균 감기로되지 않은에 그를 지정했습니다. 남쪽 멘도사의 지구 화재, 파타고니아의 북동쪽, 라 팜파, 부에노스 아이레스, 살타, 차코, 대만에서 관찰 반대로,, 미시 오 네스와 코리 엔테 적은 서리 일수와 지역을 기록 하였다. 이들의 평균에 비해 현재의 적은 서리 일 가장 눈에 띄는 도시 중 십구일 적은 평균 역사적 가치 이상으로 화재의 우슈 아이 아 -Earth을했다, 히라 리오 애 스카 으비, 부에노스 아이레스 13 일에, Cipolletti - 리오 네그로 (11), 트레스 맹수, 부에노스 아이레스, 네 우껜 9 7 일. "관찰 된 서리의 강도와 관련도 아직 강한 서리의 가능성이 기간을 종료되지 않더라도, 몇 가지 흥미로운 값을 찾아,"드 Ruyver 말했다. 위험을 줄이기 위해 프로스트 모니터 INTA 프레디, 코르도바에서 기술자는 정지 궤도 위성에서 얻어진 데이터로부터 작품 GOES-16 것을 국가 관리 대양과 대기 미국 (NOAA을 웹 사이트에 사용할 수 얼음 모니터 용 서비스 발표 영어의 약자)입니다. INTA Manfredi-의 디에고 뇌교 - 연구원은 "최소 및 최대를 식별하기 위해, 시간 해상도, 하루 종일 온도의 역학의 모니터링을 허용하는 제품 추적 표면 온도 말했다 광범위한 또는 집중적 인 작물이다. " "우리는 실시간으로지도 무료 웹 사이트, 무료로 이용할 수에이를 사용할 수 서리 및 임계 값에 따라 정도의 서로 다른 수준을 식별하고, 다운로드 할 수있는 위성 이미지를 통해 정보를 제공합니다"이와 관련, 그는 말했다 . 이 개발은 기후와 물 연구소 (농업 생산의 모니터링)을 SEPA의 웹 사이트에서 제공 서리 이벤트를 매일 모니터링에 의해 악화된다. 추위가오고있다 좋은 바람은 다양한 강도의 대폭적인 서리와 온도에 약한 표시 드롭 일사량 목요일 20 금요일 21 일에 기후와 물, 연구소의 주간 보고서에 따르면 국가의 중앙 및 북부를 통해 차가운 ​​공기의 질량이 예상된다 . 바람이 북부 부문과 온도의 점진적 상승 회전으로 주말 화창한 날씨가 예상된다. 또한, 그들은 동쪽 부분에 일부 흩어져 서리를 등록 할 수 있습니다. 파타고니아에서, 목요일 20 금요일 21 좋은 일사량이 점차 남쪽 지역과 대부분 흐린 날씨의 중부와 북부에 걸쳐 온도가 상승 할 것으로 예상된다. 토요일 22 일, 저압 시스템의 흐름은, 서쪽과 비의 기회와 강도 산타 크루즈 (서쪽과 남쪽) 및 화재의 땅을 다양한 눈의 적당한 바람을 흐려 증가 생성합니다. 일요일 23 일, 정면 시스템은 더 중앙 후 북부 파타고니아에서 구름, 온도에 연속 강하 및 서부 산타 크루즈와 추 부트 이상 ​​샤워의 기회를 동반한다.

En algunas zonas del país, las heladas superaron el récord histórico En algunas zonas del país, las heladas superaron el récord histórico En lo que va del año, las ciudades de Perito Moreno –Santa Cruz– y Rosario –Santa Fe– registraron las temperaturas mínimas más bajas. Además, según datos del Instituto de Clima y Agua del INTA, gran parte del país registró más heladas que lo normal. jueves 20 de agosto de 2020 Cuando la temperatura de la masa de aire más próxima al suelo es igual o inferior a cero se registra una helada. Este fenómeno meteorológico suele causar daños parciales o destrucción total de los tejidos vegetales y su severidad dependerá de cuánto descienda la temperatura del aire y de la resistencia de los seres vivos a ella. Un reciente análisis del Instituto de Clima y Agua del INTA Castelar concluyó que, en lo que va del año, se registraron heladas por encima de lo normal en una amplia región del país y en algunas ciudades se batió el récord histórico de la temperatura mínima más baja en 24 horas. Roberto De Ruyver –director del Instituto de Clima y Agua del INTA Castelar– reconoció que "las localidades de Perito Moreno en Santa Cruz y Rosario en Santa Fe batieron el récord histórico de la temperatura mínima más baja en 24 horas". Y explicó que, según datos del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), "en Perito Moreno, el récord anterior era de -180° C y en 2020 se registró un valor de -200° C, mientras que en Rosario la cifra era de -8. 1°C y la más baja registrada en julio fue de -8. 4°C". Asimismo, hasta el 31 de julio y respecto de los valores medios históricos, el análisis del INTA indicó que hubo un mayor número de días con heladas sobre Córdoba, este de San Luis, sur de Santiago del Estero, sur de Catamarca, San Juan, noroeste de Mendoza, oeste de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y algunas áreas puntuales de la provincia de Buenos Aires. En cuanto a las temperaturas mínimas absolutas más bajas de este año, respecto del valor medio de las temperaturas mínimas absolutas anuales de todo el récord, se observan zonas más frías que los valores medios sobre el oeste de Santa Cruz, sudoeste de Chubut, noreste de Tierra del Fuego y el área aledaña a la ciudad santafecina de Rosario. De todos modos, el informe especificó que, sobre sur de Mendoza, oeste de La Pampa, Neuquén y Río Negro las temperaturas mínimas absolutas no han llegado a ser tan frías como el valor medio de las temperaturas mínimas absolutas anuales. Por el contrario, observaron en Tierra del Fuego, noreste de Patagonia, La Pampa, sur de Mendoza, Buenos Aires, Salta, Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones se registraron las zonas con menor cantidad de días con heladas. Entre las ciudades más destacadas por presentar una menor cantidad de días con heladas respecto al valor medio de ellas, fueron Ushuaia –Tierra del Fuego– con 19 días menos que el valor medio histórico, Hilario Ascasubi –Buenos Aires– con 13 días, Cipolletti –Río Negro– con 11, Tres Arroyos –Buenos Aires– con 9 y Neuquén con 7 días. "En relación a la intensidad de las heladas observadas, también se encuentran algunos valores interesantes, aun cuando todavía no culminó el período de heladas con posibilidad de ser intensas", indicó De Ruyver. Monitorear las heladas para reducir riesgos Técnicos del INTA Manfredi, Córdoba, presentaron un servicio de monitoreo de heladas disponible en un sitio web que trabaja a partir de los datos obtenidos por el satélite geoestacionario GOES-16 de la Administración Nacional de la Atmósfera y los Océanos de los Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés). Diego Pons –investigador del INTA Manfredi– aseguró que "se trata de un producto de seguimiento de temperatura en superficie que permite hacer un monitoreo de la dinámica de la temperatura a lo largo del día, con una resolución horaria, para poder identificar mínimas y máximas en cultivos extensivos o intensivos". En ese sentido, indicó: "Se pueden identificar heladas y diferentes niveles de severidad en función de umbrales para poder mapearlos en tiempo real y dejarlos disponibles en un sitio web gratuito, de libre acceso y brinda información a través de imágenes satelitales que pueden descargarse". A este desarrollo se le suma el seguimiento diario de los eventos de heladas disponible en el sitio web del SEPA (Seguimiento de la Producción Agropecuaria) del Instituto de Clima y Agua. El frío que se viene De acuerdo al informe semanal del Instituto de Clima y Agua, para el jueves 20 y viernes 21 se espera una masa de aire frío sobre el centro y norte del país con buena insolación vientos débiles y marcado descenso de las temperaturas con heladas generalizadas de variada intensidad. Para el fin de semana se prevé tiempo soleado con vientos que rotarán al sector norte y paulatino ascenso de las temperaturas. Aún, podrían registrarse algunas heladas dispersas sobre la porción este. En la Patagonia, para el jueves 20 y viernes 21 se espera buena insolación con paulatino ascenso de las temperaturas sobre el centro y norte de la región y tiempo mayormente nuboso para el extremo sur. Para el sábado 22, el pasaje de un sistema de bajas presiones generaría aumento de la nubosidad, vientos moderados del sector oeste y probabilidad de lluvias y nevadas de variada intensidad sobre Santa Cruz (oeste y sur) y Tierra del Fuego. Para el domingo 23, el sistema frontal continuaría avanzando por el centro y luego el norte patagónico acompañado por nubosidad, posterior descenso de las temperaturas y probabilidad de lluvias sobre el oeste de Santa Cruz y de Chubut.