[中文-Español] EN ALGUNAS ZONAS DEL PAÍS, LAS HELADAS SUPERARON EL RÉCORD HISTÓRICO

在该国的一些地区，霜冻突破历史记录 在该国的一些地区，霜冻突破历史记录 截至今年为止，莫雷诺-Santa克鲁兹和罗萨里奥-Santa Fe的最低记录的最低温度的城市。此外，根据气候和水INTA研究所，该国大部分地区录得冰冷比正常。 周四2020年8月20日 当最靠近地面的空气的质量的温度是等于或小于零的霜被记录。这种天气现象通常导致局部损伤或植物组织的总破坏及其严重性取决于有多少降低空气的温度，并将其众生电阻。 由气候研究所和水INTA Castelar酒店最近的一项分析，今年迄今得出的结论是，记录霜偏多全国各地的大区域，并在一些城市，他打破的最低温度更历史记录低24小时。 罗伯托·德Ruyver，气候和水INTA Castelar-研究所所长承认，"莫雷诺在圣克鲁斯和罗萨里奥在圣达菲城镇击败最低最低气温的历史纪录在24小时内。" 并解释说，按照莫雷诺国家气象局（SMN）"，之前的纪录是-180℃，和2020℃，-200货值录得升幅，而这个数字是罗萨里奥 - 8。 1℃，并记录在七月最低为-8。 4°C"。 此外，直到7月31日和尊重历史平均数值，INTA的分析表明，有天更多数量的霜冻对科尔多瓦，圣路易斯东，南特罗圣地亚哥，南卡塔马卡，圣胡安，西北门多萨，内乌肯，黑河，丘布特，圣克鲁斯和布宜诺斯艾利斯省的某些特定区域的西部。 至于最低的绝对最低气温今年相比，平均在整个创纪录的年度绝对最低温度，较冷的地区观察到，在西部圣克鲁斯的平均值，西南丘布特，东北土地消防和周边城市罗萨里奥santafecina的面积。 总之，报告明确指出，在门多萨南部，拉潘帕省，内乌肯和Rio黑色绝对最低气温西部还没有成为冷的年平均绝对最低气温。 相反，地球上的火，巴塔哥尼亚的东北部，拉潘帕省，南门多萨，布宜诺斯艾利斯，萨尔塔，查科，台塑观察，米西奥内斯和Corrientes记录较少的霜冻天区。 其中最突出的城市存在霜冻日数相比，平均他们都是火乌斯怀亚-Earth具有比历史平均数值少19天，希拉利奥·阿斯卡三，布宜诺斯艾利斯，13天型，Cipolletti - 里奥内格罗11，特雷斯阿罗约斯，布宜诺斯艾利斯，内乌肯9和7天。 "关于所观察到的霜的强度也发现一些有趣的值，即使尚未结束霜强烈的可能性时期，"德Ruyver说。 冰霜显示器以降低风险 从INTA曼弗雷迪，科尔多瓦，技术人员提出了监测服务提供冰冷的网站上，从由地球同步卫星获得的数据工程GOES-16国家行政海洋和大气美国（NOAA ，其英文缩写）。 在INTA Manfredi-的迭戈庞斯 - 研究者说："是允许全天监控温度的动态的，随着时间分辨率，以确定最小和最大的产品跟踪表面温度在粗放或密集作物"。 在这方面，他说："我们可以找出霜冻和不同层次的视阈值的严重程度来对他们进行实时地图，让他们在一个免费网站，免费的可接入性，并通过可下载卫星图像提供的信息" 。 这种发展是由日常监测国家环保总局的气候和水的研究所网站（监测农业生产的）上可用霜事件加剧。 冷来了 根据气候和水，研究所在周四20月21周报冷空气在该国中部和北部一个预期质量为良好的风日照弱，显着下降，气温与不同强度的广泛霜冻。 对于预计周末天气晴好，风速旋转到北部部门和气温逐步攀升。此外，他们还可以注册在东部的部分一些零散的霜冻。 在巴塔哥尼亚，周四20月21日照良好，预计在气温逐渐回升以上的地区，以多云为主的天气，南的中部和北部地区。 上周六22，低压系统的通道会产生云量的增加，西部和雨的机会和强度不同圣克鲁斯（西部和南部）和火的土地雪温和风。 上周日23，额叶系统将进一步从中央，然后北巴塔哥尼亚伴随着云，气温下降以后和淋浴在西部圣克鲁斯和丘布特的机会。

En algunas zonas del país, las heladas superaron el récord histórico En algunas zonas del país, las heladas superaron el récord histórico En lo que va del año, las ciudades de Perito Moreno –Santa Cruz– y Rosario –Santa Fe– registraron las temperaturas mínimas más bajas. Además, según datos del Instituto de Clima y Agua del INTA, gran parte del país registró más heladas que lo normal. jueves 20 de agosto de 2020 Cuando la temperatura de la masa de aire más próxima al suelo es igual o inferior a cero se registra una helada. Este fenómeno meteorológico suele causar daños parciales o destrucción total de los tejidos vegetales y su severidad dependerá de cuánto descienda la temperatura del aire y de la resistencia de los seres vivos a ella. Un reciente análisis del Instituto de Clima y Agua del INTA Castelar concluyó que, en lo que va del año, se registraron heladas por encima de lo normal en una amplia región del país y en algunas ciudades se batió el récord histórico de la temperatura mínima más baja en 24 horas. Roberto De Ruyver –director del Instituto de Clima y Agua del INTA Castelar– reconoció que "las localidades de Perito Moreno en Santa Cruz y Rosario en Santa Fe batieron el récord histórico de la temperatura mínima más baja en 24 horas". Y explicó que, según datos del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), "en Perito Moreno, el récord anterior era de -180° C y en 2020 se registró un valor de -200° C, mientras que en Rosario la cifra era de -8. 1°C y la más baja registrada en julio fue de -8. 4°C". Asimismo, hasta el 31 de julio y respecto de los valores medios históricos, el análisis del INTA indicó que hubo un mayor número de días con heladas sobre Córdoba, este de San Luis, sur de Santiago del Estero, sur de Catamarca, San Juan, noroeste de Mendoza, oeste de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y algunas áreas puntuales de la provincia de Buenos Aires. En cuanto a las temperaturas mínimas absolutas más bajas de este año, respecto del valor medio de las temperaturas mínimas absolutas anuales de todo el récord, se observan zonas más frías que los valores medios sobre el oeste de Santa Cruz, sudoeste de Chubut, noreste de Tierra del Fuego y el área aledaña a la ciudad santafecina de Rosario. De todos modos, el informe especificó que, sobre sur de Mendoza, oeste de La Pampa, Neuquén y Río Negro las temperaturas mínimas absolutas no han llegado a ser tan frías como el valor medio de las temperaturas mínimas absolutas anuales. Por el contrario, observaron en Tierra del Fuego, noreste de Patagonia, La Pampa, sur de Mendoza, Buenos Aires, Salta, Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones se registraron las zonas con menor cantidad de días con heladas. Entre las ciudades más destacadas por presentar una menor cantidad de días con heladas respecto al valor medio de ellas, fueron Ushuaia –Tierra del Fuego– con 19 días menos que el valor medio histórico, Hilario Ascasubi –Buenos Aires– con 13 días, Cipolletti –Río Negro– con 11, Tres Arroyos –Buenos Aires– con 9 y Neuquén con 7 días. "En relación a la intensidad de las heladas observadas, también se encuentran algunos valores interesantes, aun cuando todavía no culminó el período de heladas con posibilidad de ser intensas", indicó De Ruyver. Monitorear las heladas para reducir riesgos Técnicos del INTA Manfredi, Córdoba, presentaron un servicio de monitoreo de heladas disponible en un sitio web que trabaja a partir de los datos obtenidos por el satélite geoestacionario GOES-16 de la Administración Nacional de la Atmósfera y los Océanos de los Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés). Diego Pons –investigador del INTA Manfredi– aseguró que "se trata de un producto de seguimiento de temperatura en superficie que permite hacer un monitoreo de la dinámica de la temperatura a lo largo del día, con una resolución horaria, para poder identificar mínimas y máximas en cultivos extensivos o intensivos". En ese sentido, indicó: "Se pueden identificar heladas y diferentes niveles de severidad en función de umbrales para poder mapearlos en tiempo real y dejarlos disponibles en un sitio web gratuito, de libre acceso y brinda información a través de imágenes satelitales que pueden descargarse". A este desarrollo se le suma el seguimiento diario de los eventos de heladas disponible en el sitio web del SEPA (Seguimiento de la Producción Agropecuaria) del Instituto de Clima y Agua. El frío que se viene De acuerdo al informe semanal del Instituto de Clima y Agua, para el jueves 20 y viernes 21 se espera una masa de aire frío sobre el centro y norte del país con buena insolación vientos débiles y marcado descenso de las temperaturas con heladas generalizadas de variada intensidad. Para el fin de semana se prevé tiempo soleado con vientos que rotarán al sector norte y paulatino ascenso de las temperaturas. Aún, podrían registrarse algunas heladas dispersas sobre la porción este. En la Patagonia, para el jueves 20 y viernes 21 se espera buena insolación con paulatino ascenso de las temperaturas sobre el centro y norte de la región y tiempo mayormente nuboso para el extremo sur. Para el sábado 22, el pasaje de un sistema de bajas presiones generaría aumento de la nubosidad, vientos moderados del sector oeste y probabilidad de lluvias y nevadas de variada intensidad sobre Santa Cruz (oeste y sur) y Tierra del Fuego. Para el domingo 23, el sistema frontal continuaría avanzando por el centro y luego el norte patagónico acompañado por nubosidad, posterior descenso de las temperaturas y probabilidad de lluvias sobre el oeste de Santa Cruz y de Chubut.