[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA ENCUENTRO DE PARTICIPANTES DE LAS BECAS MARTA ARGERICH 2023 ENCUENTRO DE ...

Ministero della riunione della cultura dei partecipanti della riunione di Marta Argerich 2023 dei partecipanti alla Marta Argerich 2023 40 giovani da tutto il paese, i membri delle orchestre del programma sociale delle orchestre sociali e giovanili, forniranno un concerto questo sabato 2 settembre nel Kirchner Cultural Center. I protagonisti ci dicono l'esperienza di far parte di questa borsa di studio e dei suoi desideri musicali. Venerdì 1 settembre 2023 dal 30 agosto, 40 giovani tra i 18 e i 26 sono al Kirchner Cultural Center che scambiano esperienze, approfondendo la pratica orchestrale e le prove per fornire un concerto al National Auditorium sabato 2 settembre alle 19 ore. Tutti e tutti sono beneficiari della borsa di studio Marta Argerich, che guida la formazione e il miglioramento dei giovani che integrano diverse orchestre giovanili e sviluppano il loro lavoro nei quartieri popolari del paese. Dalle province di Santa Cruz, La Rioja, Tucumán, Mendoza, Entre Ríos, La Pampa, Río Negro, Córdoba, Chaco, Buenos Aires e la città autonoma di Buenos Aires, i giovani hanno iniziato il loro ciclo di addestramento a febbraio. Da allora in poi hanno ricevuto una formazione in temi come tecnica vocale e di canzone, musica, arrangiamento e analisi della scrittura musicale argentina e latinoamericana e tecnica specializzata dello strumento; Si sono approfonditi nella pratica orchestrale sotto la direzione del maestro Carlos Álvarez e hanno anche percorso una formazione virtuale. L'incontro dei partecipanti alla Marta Argerich 2023 Borse di studio Santiago, Milagros, Laila, Camilo e Nicolás si aspettano ciò che accadrà sabato nell'auditorium nazionale. Non hanno mai toccato un posto così grande e con un repertorio così vario. "Il repertorio è molto buono, abbiamo una varietà e suona molto bene. Abbiamo fatto un primo test e ho messo la pelle di pollo, ho adorato il modo in cui suonavamo e ci siamo tutti impressionati come è uscita la prima volta", afferma Laila Brizuela, Chitarrista, collega e membro della Enrique Angelli de La Rioja Community Orchestra. Alcuni per eredità, altri per infetti da amici nel quartiere, per curiosità o per provare, questi giovani decidono oggi di percorrere il percorso della musica. A 12 anni, Santiago Contreras, Chelista, un membro dell'orchestra del quartiere della provincia di Santa Cruz, sapeva che voleva dedicarsi alla musica: "Mi sono reso conto che volevo dedicarmi a questo anche se non conoscevo tutto Ho implicato. Sono venuto a metà negato alla musica classica ma poi ho provato e mi sono unito all'orchestra perché ho incontrato un gruppo di strumentisti di Chelos che hanno fatto musica popolare. Oggi sogno di far parte di un'orchestra professionale, sebbene l'idea di essere un solista cattura anche la mia attenzione " Camilo López, Charanguista, un membro della popolare orchestra Rolando "Chivo" Valladeres de Tucumán si sente aperta a qualsiasi proposta. "Mi piace l'idea di insegnare, di essere un concerto, di fare musica. Vengo dall'esperienza di questa orchestra in cui tutti lo United suoniamo meravigliosi. Mi piace molto la professionalità e anche la personalità e l'affetto ricevuti da tutti i compagni di classe Durante questi mesi ", dice. Saggio generale. -Qualtà esperienze salva in questi mesi di formazione? Cosa li rende possibili per far parte delle borse di studio Marta Argerich? -Nicolás Reyes, percussionista, membro della popolare orchestra Rolando "Chivo" Valladares de Tucumán: è molto importante vivere questa esperienza, giocare in una stanza grande come l'auditorium nazionale e pensare che altri ragazzi possano avere le stesse possibilità di noi Impara e vivi questi incontri. "-Santiago: mi piace che ci sia molta professionalità e molte ragazze e ragazzi sono meravigliosi, i discorsi che vengono dati, ridendo per un po ', che si divertono. E inoltre, nel Tecnico, nel teorico che ti nutri con molte informazioni per crescere come musicista, per poter insegnare domani. È molto Linda l'esperienza in ogni modo e anche le persone che lavorano nel programma, il regista è molto Bene, i coordinatori, ognuno. Ognuno di noi è molto grato per l'opportunità, forse molti ragazzi hanno fatto lo sforzo di esercitarsi, farlo ancora e ancora ma con una borsa di studio come queste altre opportunità. Vogliamo davvero continuare a sostenere questa borsa di studio per coloro che vengono più tardi. Camilo: Penso che sia importante combattere e dare tutto in modo che questa borsa di studio continui a ripetere ogni anno, che una nuova generazione di compagni possa vivere questa esperienza. Milagros Tula, violinista, membro dell'orchestra per bambini e giovani di Mendoza, ha imparato a leggere e suonare il violino quasi allo stesso tempo e vorrebbe partecipare a un'orchestra sinfonica. Ci dice che dopo sei mesi dall'inizio della formazione, questa prima volta che vengono visti faccia a faccia e che è stato molto eccitante incontrarsi. "Lo stesso, ogni venerdì facevamo incontri virtuali, quindi quando siamo arrivati ​​qui eravamo tutti in famiglia, era come se incontrassimo una vita", aggiunge Santiago. Saggio generale. Rolando Goldman, oltre al musicista e insegnante, è il promotore e coordinatore del programma sociale delle orchestre sociali e giovanili. Ha incontrato Marta Argerich in una serie di concerti che ha dato come Charguista nel 2010 all'Accademia di Santa Cecilia ed è stato colui che ha proposto al pianista di essere "madrina" delle borse di studio e delle orchestre del bambino. Martha Argerich, la grande pianista argentina, iniziò la sua carriera internazionale all'età di 14 anni, nel 1953, grazie a una borsa di studio del governo argentino che gli permise di studiare in diversi paesi in Europa. "Stiamo celebrando un incontro in cui partecipano tutti i compagni della borsa di studio di Marta Argerich. L'esperienza di far parte dell'orchestra e la borsa di studio modifica centralmente la vita di questi ragazzi e ragazze per sempre, modifica anche quelli del loro ambiente sociale, di I loro amici, le loro famiglie. E tra loro generano collettivamente uno spazio sociale, culturale e artistico molto prezioso. Da una politica pubblica dello stato nel campo della cultura è che questi spazi e queste chiamate possono essere effettuati per i giovani dai quartieri popolari , che intendono essere professionisti, registi, insegnanti di orchestre per bambini e giovani esistenti

Ministerio de Cultura Encuentro de participantes de las Becas Marta Argerich 2023 Encuentro de participantes de las Becas Marta Argerich 2023 40 jóvenes de todo el país, integrantes de las orquestas del Programa Social de Orquestas Infantiles y Juveniles, brindarán un concierto este sábado 2 de septiembre en el Centro Cultural Kirchner. Las y los protagonistas nos cuentan la experiencia de ser parte de esta beca y sus deseos musicales. viernes 01 de septiembre de 2023 Desde el 30 de agosto, 40 jóvenes de entre 18 y 26 años se encuentran en el Centro Cultural Kirchner intercambiando experiencias, profundizando sobre práctica orquestal y ensayando para brindar un concierto en el Auditorio Nacional el sábado 2 de septiembre a las 19 h. Todas y todos son beneficiarios de la Beca Marta Argerich, que impulsa la formación y el perfeccionamiento de las y los jóvenes que integran distintas orquestas juveniles y desarrollan su trabajo en barrios populares del país. Provenientes de las provincias de Santa Cruz, La Rioja, Tucumán, Mendoza, Entre Ríos, La Pampa, Río Negro, Córdoba, Chaco, Buenos Aires, y Ciudad Autónoma de Buenos Aires, las y los jóvenes iniciaron su ciclo formativo en febrero. A partir de entonces han recibido capacitación en temáticas como técnica vocal y canto, música argentina y latinoamericana, análisis de arreglos y escritura musical, y técnica especializada del instrumento; han profundizado en la práctica orquestal bajo la dirección del Maestro Carlos Álvarez, y también transitaron una formación de manera virtual. Encuentro de participantes de las Becas Marta Argerich 2023 Santiago, Milagros, Laila, Camilo y Nicolás están expectantes de lo que sucederá el sábado en el Auditorio Nacional. Nunca tocaron en un lugar tan grande y con un repertorio tan variado. "El repertorio está muy bueno, tenemos variedad y suena muy lindo. Hicimos una primera prueba y se me puso la piel de gallina, me encantó cómo sonamos y todos nos impresionamos de cómo salió la primera vez", cuenta Laila Brizuela, guitarrista, becaria e integrante de la Orquesta comunitaria Enrique Angelelli de La Rioja. Algunos por herencia, otros por contagiarse de amigos y amigas en el barrio, por curiosidad o por probar, estos jóvenes deciden hoy transitar el camino de la música. A los 12 años Santiago Contreras, chelista, integrante de la Orquesta del Barrio de la provincia de Santa Cruz, supo que se quería dedicar a la música: "Me di cuenta de que me quería dedicar a esto aunque no sabía todo lo que implicaba. Venía medio negado a la música clásica pero después probé y me sumé a la orquesta porque conocí un grupo de instrumentistas de chelos que hacían música popular. Hoy sueño con formar parte de una orquesta profesional, aunque la idea de ser solista también me llama la atención". Camilo López, charanguista, integrante de la Orquesta Popular Rolando "Chivo" Valladares de Tucumán se siente abierto a cualquier propuesta. "Me gusta la idea de enseñar, de ser concertista, de hacer música. Vengo de la experiencia de esta orquesta en la que todos unidos sonamos maravilloso. Me gustó mucho el profesionalismo y también la personalidad y el cariño recibido por todos los compañeros durante estos meses", cuenta. Ensayo general. -¿Qué experiencias rescatan de estos meses de formación? ¿Qué les posibilita ser parte de las Becas Marta Argerich? -Nicolás Reyes, percusionista, integrante de la Orquesta Popular Rolando "Chivo" Valladares de Tucumán: es muy importante vivir esta experiencia, tocar en una sala tan grande como el Auditorio Nacional y pensar en que otros chicos puedan tener las mismas posibilidades que nosotros de aprender y vivir estos encuentros". -Santiago: Me gusta que hay mucha profesionalidad y mucho respeto en la orquesta. Ensayamos un montón y si alguno necesita parar, nadie se lo toma a mal, descansamos y seguimos. -Laila: el compartir con otros chicas y chicos es maravilloso, las charlas que se dan, reírse un rato, pasarla bien. Y además, en lo técnico, en lo teórico te nutre de mucha información para crecer como músico, para poder enseñar en el día de mañana. Es muy linda la experiencia en todos los sentidos y también las personas que trabajan en el programa, el director es muy bueno, los coordinadores, todos. Cada uno de nosotros esta muy agradecido por la oportunidad, quizás un montón de chicos ponen el empeño en practicar, hacerlo una y otra vez pero con una beca como estas se dan otras oportunidades. Nosotras tenemos muchas ganas de seguir apoyando esta beca para los que vengan después. Camilo: creo que es importante luchar y darlo todo para que esta beca siga existiendo, se vuelva a repetir todos los años, que una nueva generación de becarios pueda vivir esta experiencia. Milagros Tula, violinista, integrante de la Orquesta Infantil y Juvenil de Mendoza, aprendió a leer y tocar el violín casi a la vez y le gustaría participar en una orquesta sinfónica. Nos cuenta que después de seis meses desde que empezó la formación esta la primera vez que se ven todos cara a cara y que fue muy emocionante encontrarse. "Igual, todos los viernes hicimos reuniones virtuales así que cuando llegamos acá ya éramos todos familia, fue como si nos conociéramos de toda la vida", agrega Santiago. Ensayo general. Rolando Goldman, además de músico y docente, es el impulsor y coordinador del Programa Social de Orquestas Infantiles y Juveniles. Conoció a Marta Argerich en una serie de conciertos que dio como charanguista en 2010 en la Academia de Santa Cecilia y fue quien le propuso a la pianista que sea "madrina" de las becas y de las orquestas infanto-juveniles. Martha Argerich, la gran pianista argentina, inició su carrera internacional a los 14 años, en 1953, gracias a una beca del gobierno argentino que le permitió estudiar en varios países de Europa. "Estamos celebrando un encuentro donde participan todas y todas los becarios de la Beca Marta Argerich. La experiencia de ser parte de la orquesta y de la beca modifica centralmente la vida de estos chicos y chicas para bien, también modifica las de su entorno social, de sus amigos, de sus familias. Y entre ellos de manera colectiva generan un espacio social, cultural y artístico muy valioso. A partir de una política pública del Estado en el terreno de la cultura es que se pueden llevará adelante estos espacios y estas convocatorias para que jóvenes de los barrios populares, que tengan la intención de ser profesionales, directores, profesores de las orquestas infantiles y juveniles existentes o de otras que vayan a crearse en el futuro, lo puedan realizar", cuenta Goldman